谁能帮忙翻译一下古文。。。
这是一道圣旨，内容是加封刘佩琳的父亲刘金库和母亲王氏。“奉天承运皇帝制曰”是开头的套话，据说写“制曰”说明是皇帝本人亲自撰写而非大臣代拟，不知道是真是假，但是这个至少是明代之后的圣旨了，据说从明代开始圣旨才用奉天承运作开头。具体的翻译如下：
上承天命的皇帝说：设立和分配官职是为了彰显器度，使施行仁善的人没有遗漏，让他们能够欢喜地蒙受恩典。你刘金库，原本没有入流的官职，是刘佩琳的父亲，为人淳朴，品行端正，能够教导儿子勤于政事，德才兼备，现在从你儿子的分例，赐给你登仕佐郎的官职，用敕命来加封。哎呀，由于儿子的成就加封了父亲，于是有了这样旷世的恩典，希望你能够称职，来配得上这样的光荣。
皇上说：（儿子）进入朝廷效命，忠臣原本出自孝子的门庭；在家中侍奉父母，除了严父必然还要有慈母，你王氏本来没有品级，是刘佩琳的母亲，性格温和柔顺，在家中教导儿子要勤奋谨慎，现在循你儿子的分例，封你为九品孺人（古代诰命的一个等级）。哎呀，亲近的人给你挣得了优渥的恩宠，有这样平和安定的儿子，应该把你的美好品德散播到四方。
大概是这么个意思，反正好多内容，包括形容这俩人的词语都是套话，百度一下都有很多类似的内容，以清朝圣旨居多，不知道落款是什么时候哈哈
今天再次相逢，花儿还没开放，
这个时节也正是去年我们离别的那个时候。
春风中花儿依次开放，
这大好时节自当约定来年重聚。
重聚时，不怕晚一点，到那花儿盛开正好可摘的时候。
怕只怕，到了明年，花儿开了，人却已经分离。
如果离别时候，却正是百花盛开的情景，
那我们在东风中落泪又有谁知道呢？
赵云答道：“天下混乱，不知谁能安下四方，而老百姓过的是穷困撩倒的日子。我们商议，哪里存在仁政就到哪里，这也就是我不去袁将军那而来到将军你这的原因。”于是赵云便跟随公孙瓒四处征讨。 刘备依附公孙瓒时，每次接见赵云，赵云便将自身的理想与抱负告知刘备。后来赵云因为家兄亡故，便暂别公孙瓒回家为兄料理后事。刘备知道赵云此番回去，肯定不再回来，就紧握着赵云的手为他送别，赵云临行对刘备讲道：“这辈子我永远不会背叛刘将军。”
刘备投靠袁绍期间，在邺城发现了赵云。刘备与赵云同床而睡，促膝交谈，暗自派遣赵云招蓦来几百义勇士卒，都称作为刘备手下将士，而此事袁绍并不知情。后赵云跟随刘备来到荆州 曹操追杀刘备到当阳长坂，刘备丢掉老婆孩子往南逃，此时赵云怀抱小孩，即后来的蜀汉君主刘禅，保护甘夫人，也就是刘禅的母亲，都未受到战乱的祸害。此后刘备升赵云为牙门将军。刘备进兵四川，赵云与其他将领留守荆州。
我稍微分了下段，看得清楚一点
赵云身高八尺，面相英俊，威武雄壮，经/常山郡人举荐，携义勇官兵投奔公孙瓒。正值袁绍担任冀州牧期间，公孙瓒深怕自己管下的人投靠袁绍，因而对赵云来投自己很是高兴，但却讥笑赵云：“听说你们冀州人都愿意追随袁绍，你为何不投靠他，反倒奔我而来？”
赵云答道：“天下混乱，不知谁能安下四方，而老百姓过的是穷困撩倒的日子。我们商议，哪里存在仁政就到哪里，这也就是我不去袁将军那而来到将军你这的原因。”于是赵云便跟随公孙瓒四处征讨。 刘备依附公孙瓒时，每次接见赵云，赵云便将自身的理想与抱负告知刘备。后来赵云因为家兄亡故，便暂别公孙瓒回家为兄料理后事。刘备知道赵云此番回去，肯定不再回来，就紧握着赵云的手为他送别，赵云临行对刘备讲道：“这辈子我永远不会背叛刘将军。”
刘备投靠袁绍期间，在邺城发现了赵云。刘备与赵云同床而睡，促膝交谈，暗自派遣赵云招蓦来几百义勇士卒，都称作为刘备手下将士，而此事袁绍并不知情。后赵云跟随刘备来到荆州 曹操追杀刘备到当阳长坂，刘备丢掉老婆孩子往南逃，此时赵云怀抱小孩，即后来的蜀汉君主刘禅，保护甘夫人，也就是刘禅的母亲，都未受到战乱的祸害。此后刘备升赵云为牙门将军。刘备进兵四川，赵云与其他将领留守荆州。
望采纳。。
赵云身高八尺，面相英俊，威武雄壮，经/常山郡人举荐，携义勇官兵投奔公孙瓒。正值袁绍担任冀州牧期间，公孙瓒深怕自己管下的人投靠袁绍，因而对赵云来投自己很是高兴，但却讥笑赵云：“听说你们冀州人都愿意追随袁绍，你为何不投靠他，反倒奔我而来？”赵云答道：“天下混乱，不知谁能安下四方，而老百姓过的是穷困撩倒的日子。我们商议，哪里存在仁政就到哪里，这也就是我不去袁将军那而来到将军你这的原因。”于是赵云便跟随公孙瓒四处征讨。 刘备依附公孙瓒时，每次接见赵云，赵云便将自身的理想与抱负告知刘备。后来赵云因为家兄亡故，便暂别公孙瓒回家为兄料理后事。刘备知道赵云此番回去，肯定不再回来，就紧握着赵云的手为他送别，赵云临行对刘备讲道：“这辈子我永远不会背叛刘将军。”刘备投靠袁绍期间，在邺城发现了赵云。刘备与赵云同床而睡，促膝交谈，暗自派遣赵云招蓦来几百义勇士卒，都称作为刘备手下将士，而此事袁绍并不知情。于是跟着刘备到了荆州。
伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，钟子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山！”志在流水，钟子期曰：“善哉，洋洋兮若江河！”伯牙所念，钟子期必得之。子期死，伯牙谓世再无知音，乃破琴绝弦，终身不复鼓。
相关视频
帮忙翻译下这几句古文
1、秦国、越国，路途遥远，安静站立而到达的原因，凭借他的机械交通工具。2、人们做他们想要的东西，已经成为他人所厌恶的东西，即使先陈述有什么用呢 3、周武王进入宫殿，听说殷地有个德高望重的长者，周武王前往见他，就问他殷商之所以灭亡的原因。
谁能帮我找一下,穿井报恩这古文的翻译
如果你不相信,请你闻一闻.”农夫闻了闻雨水,果然腥臭难闻.龙那个时候背上刚好生疮,听到孙登的话,就变成一个老人,求农夫医治,说:”病好了,一定会有报答的.”农夫帮它治疗,没有几天,果然下了大雨.看见大石中间裂开生成一井,井里的水非常清澈.这是那条龙凿的井,并且用这个井来报答治病之恩的.
谁能帮我翻译古文?
1.君子喻于义，小人喻于利。出自论语 翻译过来：君子通晓公义，小人通晓私利。小人所知之利，不只在钱财，一切有利于己者，皆必为之。君子小人，一言难辨，这是以公义私利说其总则而已。2.贫而无怨难，富而不骄易。百年还在命，半点不由人。在家敬父母，何须烧远香 出自《名贤集》贫穷的时候...
谁能我帮我翻译一下这段古文,选自《尉缭子治本第十一》。
茫茫苍天，不知它的尽头，帝王君主，谁是可供学习的法则？过去帝王的事情应经不能重复，以后的帝王事情尚未可知，所谓法则就只能在自身寻找。所谓天子，指的是4件事情，一是天上的神灵，二是星星发出的光芒，三是记述历史的典册，四是平定乾坤的威严，这是指的天子。野生的动物不能贡献给神灵，旁门的...
谁能帮我翻译古文
“怎么能跟邻国的人爱上同一匹马呢？”于是就给了邻国。两个国家打仗，应该夸赞自己，显示自己的特长（实力）。“齐国的懦夫，凭借一张嘴皮子而得到一官半职，今天竟敢胡言乱语削弱我军势力！”观察苍天之外，安身在最荒远的地方，看清事物起始原委和变化规律，这种快乐难道不是至高无上的吗？你一下子...
有几句古文请高手帮忙翻译一下
是老子 第十章 1 载营魄抱一，能无离乎？2 专气致柔，能如婴儿乎？3 涤除玄览，能无疵乎？4 爱国治民，能无为乎？5 天门开阖，能为雌乎？6 明白四达，能无知乎？7 生之蓄之，生而不有，为而不恃，长而不宰，是谓玄德。译文 1 谁能使灵魂与真道合一，毫无离隙呢？2 谁能使血气变得...
帮忙翻译一下古文
武则天准备自立为帝，越王李贞在汝南起兵，没有成功。当地士人和百姓因此受到牵连而获死罪的有六百多人，被抄没家产的有五千多人。监督行刑的官吏相继来到，催促执行死刑。当时狄仁杰代理汝南刺史，同情那些受连累的人，制止了监督行刑的官吏，停止执行死刑，派人飞骑送奏表（给朝廷）说：“我想（把这件事...
帮忙翻译古文,就这三句
2、清 李渔 《闲情偶寄·声容·习技》：“不知妇人登塲，定有一种矜持之态。自视为矜持，人视则为造作矣。”译文：（却）不知道女人一出场，就一定会有一种矜持的姿态。在女人自身，是视为矜持的，在别人看来，却视之为造作了。3、明 冯梦龙《古今小说》：“瑶美人娇羞嫁痴郎 长歌门喜得矜持...
谁能帮忙翻译一下这篇古文,出自皇明经世文编。 夫乐何为而作也。本天 ...
翻译如下，不对别骂我 那音乐是为什么而产生的。音乐产生的本源是天地的（大自然）互相联系，交合。音乐是可以使人心（情绪，思想等）产生共鸣，与之有感的。如今那阴阳之气（古人认为万物是阴阳作用所产生）。一生一降相互作用，想要制止而不可制止。于是（阴阳）奋力击打作用便产生了雷霆，滋润布泽的...
谁能我帮我翻译一下这段古文,选自《礼记·大学》。
上自国家元首，下至平民百姓，人人都要以修养品性为根本。 若这个根本被扰乱了，家庭、家族、国家、天下要治理好是不可 能的。不分轻重缓急，本末倒置却想做好事情，这也同样是不可 能的！大学的宗旨在于弘扬光明正大的品德，在于使人弃旧图新，在 于使人达到最完善的境界。知道应达到的境界才能够...
