请教高手们几句文言文翻译!(5)
汉高祖（刘邦）征讨英布（因他曾受黥刑，故称黥布）时，被冷箭射中，在行军中感染生病。
我原是一个平民，手提三尺长剑，（四处征战），最终取得天下，这不是由于天命吗？人的命运决定于上天，（现在上天如果让我死）就算你是扁鹊（名医），又有什么用处呢！
出自《汉书·苏武传》
1."匈奴留汉使前后十余辈" 意思是:
匈奴先后扣留了汉使十几批人。
2.第二句原文应该是:
"武帝嘉其义，乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者，因厚赂单于，答其善意。" 意思是:
汉武帝赞赏他明白事理，就派苏武以中郎将的身份持旄节出使匈奴，护送被扣留在汉朝的匈奴使者回国。于是赠予单于丰厚的礼物,来答谢他的好意。
2、人们的父老兄长吃粗粮穿破衣,而我让婢女和马匹穿好的吃好的,恐怕不是辅助君主的人该做的事吧。
1、您担任鲁国的上卿，辅佐了两代国君，婢女不穿绸衣，马不吃粮食，人们或许会认为您是吝啬的，况且这样又使国家不光彩啊！
2、人们的父老兄长吃粗粮穿破衣,而我让婢女和马匹穿好的吃好的,恐怕不是辅助君主的人该做的事吧。
您担任鲁国的上卿，辅佐了两代国君，婢女不穿绸衣，马不吃粮食，人们或许会认为您是吝啬的，况且这样又使国家不光彩啊！
人们的父老兄长吃粗粮穿破衣,而我让婢女和马匹穿好的吃好的,恐怕不是辅助君主的人该做的事吧。
好好学习，天天向上
考试时候，没有网上
1、您担任鲁国的上卿，辅佐了两代国君，婢女不穿绸衣，马不吃粮食，人们或许会认为您是吝啬的，况且这样又使国家不光彩啊！
2、人们的父老兄长吃粗粮穿破衣,而我让婢女和马匹穿好的吃好的,恐怕不是辅助君主的人该做的事吧。
1、您担任鲁国的上卿，辅佐了两代国君，婢女不穿绸衣，马不吃粮食，人们或许会认为您是吝啬的，况且这样又使国家不光彩啊！
2、人们的父老兄长吃粗粮穿破衣,而我让婢女和马匹穿好的吃好的,恐怕不是辅助君主的人该做的事吧。
相关视频
文言文高手请进~~~翻译几句古文~~
1.战船在浓烟烈火中烧成灰烬 2.割肉时顺着纹理割---良庖岁更刀,割也 没有掌握技巧乱割---族庖月更刀,折也 3.士兵整夜既惊恐又害怕 4.再往北上，走在狭谷中的小道上 5.黔这个地方没有驴子，有个喜好多事的人用船运载了一头驴进入黔地 6.超过期限，根据秦朝的法律都要判砍首 7.兴师动...
文言文翻译题 高手来!急用~~!
太史公曰：知死必勇，非死者难也，处死者难。方蔺相如引璧睨柱，及叱秦王左右，势不过诛；然士或怯懦而不敢发。相如一奋其气，威信敌国，退而让颇，名重太山，其处智勇，可谓兼之矣。翻译：太史公说：知道将死而不害怕，必定是很有勇气的，死并不是难事，勇敢面对死亡这才是难事。当蔺相如...
求文言文高手!!!帮忙翻译几段话!
几年之后就出现问题，原因是：让数万人做苦工，用严厉的刑罚对待人，百姓的生活物资匮乏，农民和罪犯拉帮结派，百姓们都反叛了，但是郡县的官僚并没有反叛，这不是废除分封建立郡县制的过失。2、汉朝取得天下之后纠正秦朝的过失，借鉴周朝的制度，将国内的部分地区分给同姓的贵族和异姓的功臣，短短几年...
求翻译文言文的高手指教
”乃使谓曰：“公有命，使辽传之。”果下与辽语。辽为说操神武，方以德怀四方，先附者受大赏。乃许降。辽遂单身上三公山，入家，拜妻子。欢喜，随辽诣操；操遣还。译文：曹操派遣夏侯渊、张辽率军在东海围攻昌，数月未能攻下，曹军粮草已尽，将领们商议撤军。张辽对夏侯渊说：“几天以来，我...
