希望高手帮我翻译下这首法语歌，多谢！！！
De la glace empêche ton coeur 那一阵冰冷阻挡了你的心
D'inspirer le bonheur. 去感受幸福
Tu dérive soufflé par erreur 你的痛楚来自无法祢补的错误
Dans l'impasse de la peur. 那种恐惧里的误解
De l'amour, tu manques par défaut. 实际上，你缺少的是爱
Mais si l'on t'en donne trop, 但如果给了你太多的爱
Comme toujours tu tournes le dos 你又会犹如既往地，向它转过身去（躲开它）
Sans même glisser un mot... 连多说一个字都不会
Les faiblesses que tu crois nous cacher 那些你以为你掩饰得很好的弱点
T'encha nes en secret. 将你团团围在了一种拒人之外的秘密中
Et te laissent des instants écorchés, 留给你的只剩下那样的苍白
Et des maux mal soigné...和这样那样的无法治愈的疼
Oui, à t'entendre la vie est un cadeau! 对，要是都听你的话，生命是件礼物
Et tu dis qu'il te faut 你还说你需要的是
Eviter tout ce qui sonne faux, 远离所有的虚伪
Pour trouver le repos. 寻求一种安逸
Les promesses que tu ne tiens jamais 太多的没有下文的许诺
Cent fois sans regret 就算是一百次也无所谓
Et nous laisse comme un peu prisonnier 倒是我们，难免成了你的囚犯
De tes maux mal soignés 困扰在你的无法治愈的疼
Les promesses que tu ne tiens jamais 太多的没有下文的许诺
Cent fois sans regret 就算是一百次也无所谓
Et nous laisse comme un peu prisonnier 倒是我们，难免成了你的囚犯
De tes maux mal soignés 困扰在你的无法治愈的疼
Comme des feuilles qui tombent en tempo, 像是几片随时可见的落叶
C'est l'automne sur ma peau. 我的身上也感到了丝丝秋意
Je fais le deuil de vouloir a nouveau 我不再抱有任何希望
T'envoyer mes échos. 再给你寄去我的这份共鸣
A quoi servent ces histoires qu'on se crée 你我创造的这些故事究竟有什么用
Si rien n'est changé? 如果什么都没有改变
Il nous reste de ces moments partagés, 剩下的一切可以分享的
Que des maux mal soignés... 只有你我的无法治愈的疼
Que des maux mal soignés...只剩下你我的无法治愈的疼
楼主， 这是西班牙语啊。
食物营养含分：
(鱼)油囊数目
大小： 2胶囊 (2.6克)
每瓶： 150
真实大小
净重.390克 每胶囊1,300毫克
以下个人翻译：
歌词：爱情，什么用都没有
像一条火蜥蜴，爱情是奇妙的
像火鸟一样从自己的灰烬里重生
什么都不能抑制
他重获生命
什么都不能让他熄灭
除了忘情水
爱情，什么用都没有
你卖不掉它
爱情，什么用都没有
你买不到它
当你的躯体觉醒
你开始颤抖
及时你的心醒了
你还在梦里
你梦到与另一个自白交换
因为这奇异的冷颤
只有两个共存
爱情，什么用都没有
你卖不掉它
爱情，什么用都没有
你买不到它
爱情，是希望
无理又无律
爱情就像机遇
不是想赚就赚到
在大地上有一种存在
爱你爱到疯狂
虽然连你是谁都不知道
已经准备好献出生命
爱情，什么用都没有
你拿不到它
爱情，什么用都没有
但是你可以给
爱情，什么用都没有
爱情，什么用都没有
歌词-爱它什么
作为一个蝾螈，爱是美妙
和重生的灰烬像鸟火，
谁也不能强迫
给它的生活。
没有任何东西可以将它关闭
否则，水从被人忘却。
爱情是什么
你可以不卖
爱情是什么
你可以不买。
当你的身体是revelille ，
你把动摇。
但是，如果你的心是觉醒，
你把一个梦想。
你梦想的交流与另一招供，
奇怪的，因为这些冷
只有靠两个
爱情是什么
你可以不卖
爱情是什么
你可以不买。
爱是希望，
没有理由，没有法律。
作为一个爱的机会
不值得。
目前地球上的
谁爱你是疯狂
如果你甚至不知道
准备给予他的生命。
爱情是什么
你不能采取
爱情是什么
但是，你不能给。
爱情是什么
爱情是没有意义。
相关视频
《高手》法文翻译
Vous êtes un maître d'amour triste journée rester stationnés à la porte J'aime la façon dont débutant à absorber le changement quotidien doux Il est une main noire derrière les troubles sous
跪求高手帮我翻译下法语歌曲
Je fais le deuil de vouloir a nouveau 我不再抱有任何希望 T'envoyer mes échos. 再给你寄去我的这份共鸣 A quoi servent ces histoires qu'on se crée 你我创造的这些故事究竟有什么用 Si rien n'est changé? 如果什么都没有改变 Il nous reste de ces moments partagés, 剩下的一切...
求高手帮忙翻译一首短诗~~中译韩~~尽量翻译成诗的形式。机翻的请不要...
목인(牧人)의 달콤한 사공은 얼마나 아름답고 행복하냐 .그의 산책은 아침부&...
求求英语高手,帮我翻译一下这首歌的大意,谢谢
抱歉，上次贴错了，直接拿金山翻译完，我也没看就发上来了 今天看了一下，真离谱- - 这回事正确的 Ooh, put your lovin' hand out baby 亲爱的宝贝，我祈求你伸出你那可爱的手 I'm beggin'...我祈求……Beggin', put your lovin' hand out baby 祈求，宝贝伸出你那可爱的手 Beggin' you...
帮忙翻译下这段文字
摽有梅，其实七兮。求我庶士，迨其吉兮。摽有梅，其实七兮。求我庶士，迨其今兮。摽有梅，顷筐塈之。求我庶士，迨其谓之。本诗描写未嫁的女子感叹青春逝去，渴望有男子及时来求婚。诗以落梅比喻青春消逝，尤以落梅的多少暗喻时光变换，层层递进表达出内心强烈的感情。注释 女子希望男方及时前来...
跪求～～哪位英语高手能帮我翻译一下下面这首诗?(PS:注意,杜绝在线翻译...
up The sea woke up too People had the new relevance with me again I would come back to finite from infinite quietly, and then quietly leave again Ah, perhaps one day Will is me, untied boat is me Even though there is no wisdom No rope and rigging 手工翻译，希望帮到你 ...
哪位高手可以帮我把这首诗词翻译成法语～之后另有加分的(不要中式法语...
（当 累 女一 度丝，妈 帮sei 的 许一 阿 蓝fi尼）Mon esprit s’envole librement （mong 内丝批 桑vo了 里拨和忙）Que les étoiles t’accompagneront, que la lune te guidera （哥 类 贼土娃了 达工八捏红， 哥 拉 绿那 的 gi的哈）C’est parce que je t’aime（塞 八色...
首歌的歌词 希望高手帮忙翻译下 和这首歌的名字告诉我
歌名:lydia Por los momentos dificiles，ya entendi que laflor mas bella seria siempre para mi:在那些艰难的日子里 ,我终于明白 ,那些最美丽的花朵 ,永远都只属于我 lydia Por los momentos dificiles，ya entendi que laflor mas bella seria siempre para mi 迷离的眼眶 为何流浪 心碎的...
