有三句英语，哪位高人能帮我解释一下？
展览会或其他事件
由......来供电
在密密麻麻的邮件列表中
1：红竭尽自己所能，做了很多兼职来养活家人和解决自己的上学问题。
2：她的话如同一道光射入窗户那样使我豁然开朗。
3：她将毕生的心血奉献给了她的学生们
2.就是英文里“癞蛤蟆想吃天鹅肉”的意思。英文中，“癞蛤蟆想吃天鹅肉”不能译作toad wants to eat swan，而是“屁股（arse）里飞出天使(angels)来”。所以全句译作“想和她那样的姑娘在一起，你简直是‘癞蛤蟆想吃天鹅肉’。”
3.eat one's heart out 是伤心过度的意思。但是，根据语境，这句说的是反语，所以，第一句话的意思就是：麦昆，别太伤心了。
于是，紧接着，McQueen问板牙：我把路修好就可以走了，对吧？
板牙：是啊，他们是这么说的。is是谓语，said还有个意思，是“上述的,该”，但是不常见；done有个意思是“完成了的,做完的”，did就是他们刚刚做的，也即答应麦昆的事情（deal），所以，整个翻译成：“是啊，他们是这么说的”。
呵呵
第一道题很简单，就是a pair of shoes或者将其拟物化，美国人很多时候口语都不那么注重单复数的形式，第三题你自己去结合电影情节自己去理解，这里我给你详细讲下第二题。
You"d as like have angels fly out your arse as get next to the likes of her.
直译过来就是：你要想接近她那种类型的人就像你屁股里能飞出个天使一样，
You'd as like have angels fly out of your arse as get next to the likes of her." = The probability of angels flying out of your arse is the same as the probability that you could become friendly with the type of person that she is.
从你屁股里面飞出天使的可能性就跟能接近她的可能性是一样的，You'd as like have A as do B' 意味着 'You would be as likely to have A as to do B'。
BTW，you'd as like have ..as do B 是一个固定的句型
我只能说下第一题.
这里妈妈将鞋拟人化.意为描述她(指这双鞋)可以带你去你任何想去的地方.
英语学到这么死钻研语法还真是不容易啊。。。。请教高人吧！
虚拟语气
相关视频
有三句英语,哪位高人能帮我解释一下?
1.主谓一致。从句义上理解是“一双魔力鞋”，they理解成a pair of shoes，作为一个整体，可以用单数was，尽管这样用不是很规范。2.就是英文里“癞蛤蟆想吃天鹅肉”的意思。英文中，“癞蛤蟆想吃天鹅肉”不能译作toad wants to eat swan，而是“屁股（arse）里飞出天使(angels)来”。所以全句译作“想和她那样的
本人高一帮忙分析三句英语
.I can't believe 是主句，we did all that work for nothing是believe的宾语从句,for nothing作为一个结果状语补充说明we did all that work的结果 now and then & not often都作为频率副词修饰He lose his temper 这件事发生的频率，but作为一个表示转折的连词连接了 now and then & not ofte...
三句英语的故事
老吴很兴奋，每天都在练英语，老伴埋汰他，练了两个星期，就只学了三句话。他们到了美国，导游带他们到时代广场自由活动。老吴特别兴奋，见到外国人就招手：“hello啊，hello啊！你们都hello！” 这是老吴学的第一句英语。 他们一路看一路逛，老吴见到什么都问，这个how much，那个how much。
初一英语,三句翻译,在线等,请大神帮忙解答!!!谢谢大家啦!!
8.The driver is driving in the front of the car.9.My father is standing in front of the car.注意，in front of就是指在某物的前方。in the front of是指在某物的内部靠前的地方。比如sit in the front of the classroom. 指坐在教室前排的。sit in front of the classroom指坐在...
急求各位英语高手帮我解答下这几句英语
1）这是个否定疑问句，意思是“难道不是她的第三任丈夫吗？”变为陈述句就是 He isn't her third husband 。2）假如在句中另加 that，成为 isn't he that her third husband，这个 that 就成了句子中赘瘤，其理由有二：如果 that 是指示代词，那么它就与物主代词 her 重叠。英语中的指示
哪位英语高手能帮我看一下我的翻译是否正确
Thank you for joining us.谢谢你加入我们。（这句没有问题。）We are glad to, also very touched .我们很高兴，也很感动. （应该是we are glad and very touched. 原因glad to do sth, to后边如果不接动词的话，就不需要to了。touched在这里相当于形容词，因此与glad并列，以and连接。）Wel...
