求帮忙翻译一下这首歌的日文歌词！
This love never ends
作词:藤林ショコ
作曲:前田尚纪
编曲:Ryo
歌:红 音也（武田航平）
----------------------------
キミの爱を得るためなら
kimi no ai wo eru tamenara
只要能够得到你的爱
戦士にもなれるさ if you need me
senshi nimonarerusa if you need me
我愿意成为一名战士 If you need me
「太阳に憧れて 高く高く飞んだ翼
( taiyou ni akogare te takaku takaku ton da tsubasa
憧憬著太阳 挥著翅膀向上飞去
その热に溶かされて 深い海へと坠ちて行く」
sono netsu ni toka sarete fukai umi heto ochi te iku )
被那股热量给渐渐融化 继而堕入那无尽的深渊
そんな物语さえ オレの心には响かない
sonna monogatari sae ore no kokoro niha hibika nai
那样的故事也无法动摇我的决心
信じるのは 运命の爱だけ
shinji runoha unmei no meda ke
唯独相信的 只有这命中注定的爱…
舞い上がれ 青空焦がし
mai aga re aozora koga shi
翩翩地飞舞 那灼焦的蓝天
真っ赤に染めるほど
makka ni some ruhodo
都已通通染成真红
この爱の価値を见せつけよう
kono ai no kachi wo mise tsukeyou
能够突现这份爱的价值
For you 见つめあえば
For you mitsu meaeba
For you 若能互相凝视…
This love never ends
谁も谁かの自由は夺えない
daremo dareka no jiyuu ha ubae nai
谁也无法夺走任何人的自由
限界を决めるのもオレなら
genkai wo kime runomo ore nara
就算设下界限
For you 无限と言い切ろう
For you mugen to iikiro u
For you 我也会为你打破无限
「天にも届く位 积み上げられた塔もまた
( ten nimo todoku kurai tsumiage rareta tou momata
为了达到天堂、不断堆积而上的巴比伦塔
神の怒りに触れて 脆くも地へ崩れ落ちた」
kami no ikari ni furete zei kumo chi he kuzure ochi ta )
触犯了神的戒怒 继而顷刻闲轻易倒
教えなんていらない 普通の常识じゃ通じない
oshie nanteiranai futsuu no joushiki ja tsuuji nai
不需要所谓的「教导」 普通的「常识」一样会不通晓
キミと创る 伝说を残そう
kimi to tsukuru densetsu wo nokoso u
留下的只有与你一起创造的传说
舞い上がれ 青空越えて
mai aga re aozora koe te
翩翩地飞舞 超越那片蓝天
まだ见ぬ宇宙の果て
mada minu uchuu no hate
还是看不到天空的尽头
辉きだけを见せてあげよう
kagayaki dakewo mise teageyou
散发著让人沉醉的光芒
For you 指に星を
For you yubi ni hoshi wo
For you 手所指的那颗星星
This love never ends
闻く耳持たずすべてを突破する
kiku mimi mota zusubetewo toppa suru
只闻其声的耳朵 用其突破一切
不可能なんてオレにないこと
fukanou nante ore ninaikoto
对我来说没什麼不可能
For you キミだけのために强くなるのさ
For you kimi dakenotameni tsuyoku narunosa
For you 只为了你一个人变强
止めどなく溢れ出す
tome donaku afure dasu
这无法停止
比类なきこの自信で
hirui nakikono jishin de
无人能比的自信
キミがいる素晴らしい
kimi gairu subara shii
有你在縂会是晴天
世界守ることを誓う
sekai mamoru kotowo chikau
为了守护这个美好世界而发誓
舞い上がれ 青空焦がし
mai aga re aozora koga shi
翩翩地飞舞 那灼焦的蓝天
真っ赤に染めるほど
makka ni some ruhodo
都已通通染成真红
この爱の価値を见せつけよう
kono ai no kachi wo mise tsukeyou
能够突现这份爱的价值
For you 见つめあえば无敌
For you mitsu meaeba muteki
只要彼此凝视就能无敌
So this love will never end,never end
心に决めたから
kokoro ni kime takara
这颗已坚定了的心
この爱守る为のポテンシャル
kono ai mamoru tameno potensharu
为了守护这份爱的潜力
For you 无限だと言い切ろう
For you mugen dato iikiro u
For you 将会是无限大
纯手打哦
无邪気な声
无邪的声音
通り抜ける海风 思い出
穿过海风的思念
有り触れた风景
普通的风景
今は特别なもの
也在今日变的不同
失うまで気づけない
只有失去才察觉
愚かなPride自惚れのBlade
愚蠢的自尊 自负的剑
强くなっても
即使变强
ひとりぼっちじゃ意味などないのに
孤身一人又如何
时计の针を戻して
拨回时钟的指针
あなたに出会えたら
如果能与你相逢
瞳 反らさず
不会逃避
もう一度 爱したい
我会再次爱上你
煌めく波の向こうに
闪耀的波光边际
どれほど愿っても
无论如何祈祷
时は绝え间なく
时间都不会停息
ただ过ぎて行くだけ
万物无常 转瞬息
もう何も出来ないなら
如果无能为力
せめて溢れる思いを伝えたい
只盼将思念传递
最後のラブレター
在最后的情书里
あなただから
因为是你
ありのままいられたと思う
我才能一直如一
我がままも弱さも
任性与软弱
ギザギザの劣等感も
还有破败的自卑
帰る场所があったから
因为可以回去
远くまで行けたんだね
所以才能远行
糸が切れたカイトは
断线的风筝
风に流されさまようばかり
只能随风飘逝
都会のスピードに追われ
被城市的焦躁包围
心を置き忘れた
忘记了心的位置
ふたり幸せになる为だったのに
只是希望你我能够幸福而已
それでも爱していたよ
依然爱着你
あんなに伤つけても
即使伤痕累累
笑颜のきっかけを
也想找寻
探し続けていた
那开始的微笑
大切なものは何か
谢谢你教会我
教えてくれてありがとう
最重要的东西是什么
受け取って
请收下
真実(ほんき)のラブレター
这份包含真心的情书吧
时计の针を戻して
拨回时钟的指针
あなたに出会えたら
如果能与你相逢
瞳 反らさず
不会逃避
もう一度 爱したい
我会再次爱上你
煌めく波の向こうに
闪耀的波光边际
どれほど愿っても
无论如何祈祷
时は绝え间なく
时间都不会停息
ただ过ぎて行くだけ
万物无常 转瞬息
もう何も出来ないなら
如果无能为力
せめて溢れる思いを伝えたい
只盼将思念传递
最後のラブレター
在最后的情书里
Boy すでに限界
Boy 已经忍到极限
投げつけケータイ
被我丢出去的手机
もうガマンできない
我已经忍无可忍
Said I'm just a friend?
Said I'm just a friend?
人生で一番 今こそサイアク
我的人生里就是现在最倒楣
壊れたディスプレイ
连手机萤幕都坏掉
ぜったい泣かない
我绝对不会哭
これわたしのpride
这是我的pride
噂で闻けば
你去打听看看
Said I'm lookin' fine
Said I'm lookin' fine
ホントなら一発
其实很想一拳
殴ってやりたい
往你身上揍过去
でも会いたくもない
不过我又不想看到你
Tonight
Endlessに自问自答
无止尽地自问自答
なぜ好きだったんだろ
为什麼我会喜欢你
飞び散ったpillow
把散落一地的枕头
部屋中に打ちまけて
在房间里乱丢
＊＊
今すぐにgo away
现在立刻 go away
私から出てって
快从我的身边滚开
最速で忘れよう
我一定要赶快忘掉你
自由になっただけ
就可以重新自由
バカみたいで go away
像个笨蛋一样 go away
悲しい訳じゃなくて
我才不伤心
ただムカつくの boy
我只是很生气 boy
Cuz love is over
Love love is over tonight
＊＊
Just say what you gotta say
Just say what you gotta say
ダサいよ 最後に
你最後真是逊毙了
Fiance? Beyonce
I'm walking out of destiny
寂しい一人より
比起孤单一人
华丽なsolo That's my way
我可是华丽的单身 That's my way
やれることはした
能做的我都做了
もう後悔しないね
绝对不後悔
得ることはない 私の信頼
我的信任没有用
All you do is act like a fool
You ain't shit without your crew
时间ない I gotta go
我没时间 I gotta go
アンニョン goodbye adios
再见 goodbye adios
二度とあなたの颜なんて见たくない no more
我不想再看到你的脸 no more
Tonight
友达呼び出して
把朋友约出来
派手な服に着替え
换上漂亮的衣服
思いっきり笑って
我要尽情大笑
全部忘れちゃうし
把一切都忘掉
＊＊
Go go away eh eh eh eh
Go away eh eh eh eh
Go away eh eh eh eh
Go away eh eh eh
＊＊
相关视频
求日语高手帮忙翻译一下这首歌
退屈を数えては朝まで笑い合う\/数不尽的无聊 笑着对望 直到清晨 「梦は多分はぐれて、二度と会うこともないよ。」って\/【梦已经走散了 估计再也无法相见】饮み込んだ言叶も巻き込んで回りだす\/原本忍住不说的话语 也卷了进来 回到嘴边 倾吐出来 ただ仆らは爱をこう歌う \/仅仅是 这样 我们 为爱歌唱 ”朝
求此歌的视频或出自哪一季。把这首歌的日文打出来或用中文翻译也好。歌...
那个誓言如得以实现 那樱花飘舞而下的明年的今天 肩并べ写真でも撮りたいな あの日はもうこない ka ta na ra be sya si n de mo to ri ta i na a no hi wa mo u ko na i 真想与你并肩拍照啊 但那天已不复再来 会いたくて 见えない 手のひら a i ta ku te mi e na i ...
日语高手进,帮忙翻译一下这首日文歌词
在漆黑的深处,只剩下一个独单的身影 再次重逢的时候,我们都已经长大,或许还会再爱一次 别了 One Last Kiss 在说分手之前 回想起与你度过的日日夜夜 One Last Kiss就这样轻易地 两个人的心天各一方 One Last Kiss 在说分手之前 回想起与你度过的日日夜夜 One Last Kiss就这样轻易地 两个人的心天...
请日语高手帮忙翻译一下春一番这首歌词
日だまりには雀たちが 楽しそうです 阳光下麻雀们好像很开心 雪をはねて猫柳が 颜を出します 挤开积雪 水杨探出了头 もうすぐ春ですね ちょっと気取ってみませんか 就快到春天了呢 要不要试着感受一下呢？おしゃれをして男の子が 出かけて行きます 打扮得精精神神的男孩子出门去...
