英语翻译高手入内！！!翻译成汉语
痉挛急救
（抽搐，不明显的阵挛，癫痫大发作）
垫头松开，领带系紧
侧身，口中不要有任何东西
查找身份证，不要下垂
痉挛结束时，提供帮助
并不是所有类型的痉挛都需要急救。在很多情况下，所有人需要的是情感关心和支持。本栏目旨在帮助不明显的痉挛（全面性强直阵挛大发作），若要得到关于为所有类型的痉挛进行的完整的急救信息，我们鼓励你更详细地访问我们的网站或与我们联系。
虽然大多数的痉挛是自然结束的不需要紧急治疗，但是，在还没有被诊断为癫痫症某些人中，这种痉挛错乱可能会成为严重疾病的征兆。如果出现了下列情况，就需要呼叫医疗救助：
痉挛超过5分钟。
看不到癫痫症或者痉挛紊乱
缓慢恢复，第二次痉挛或者之后呼吸困难
任何疾病的损伤迹象
避免以下情况：
请勿以任何方式抑制一个人的运动，除了以防止发生伤害事故的可能。
请勿把任何坚硬的物体放在牙齿之间或者嘴里，（舌头不能吞咽）
请勿在人痉挛时或者痉挛期间尝试给人输入液体
请勿在人痉挛时，给他提供人工呼吸或氧气。然而，如果人在痉挛后没有正常的呼吸，应该开始人工呼吸。
请勿冲着人大喊或者希望得到其口头回答。
一定要帮助，要安心。
特别说明家长和老师：
非痉挛发作，如凝视，做白日梦或缺乏注意力就会很容易发生在被人忽视的儿童身上。非痉挛的症状包括丧失几秒钟的意识，凝视和眨眼或眼睑抽搐，许多儿童用ADD\ADHD 诊断，并误诊可能有局部痉挛。
再次，我们鼓励您访问我们链接的网站或与我们联系，以便获得进一步的援助和全面的信息。
翻译结束的....绝对自己翻译.SO 请放心...
It was Mother’s Day , the day we celebrate everything mothers are and everything we do. But I’ll admit that Sunday in 2000 was bittersweet for me. As a single mother I tended to think of my shortcomings----how many evenings I couldn’t spend with my children, and how many things I couldn’ t spare my waitress’ salary to buy.
那是在一个母亲节,在那天我们庆祝所有关于母亲的事情也庆祝所有我们做的事情. 但是我得承认2000年的那个星期天(母亲节是在星期天)对我来说却是苦乐参半的. 作为一个单身母亲,我经常在思考自己的不足之处--有多少个夜晚我不能和我的孩子们呆在一起,又有多少东西是我那份当服务生的薪水所买不起的.
But what great kids I had! My daughter Maria was a senior in college, and Denny was home visiting from his freshman year at Harvard University. They were never impolite enough to complain, but there was so much more l wished I had done for them. I just hoped they understand.
但是,我有多么了不起的孩子啊.我的女儿玛丽是一个高年级的大学生/快大学毕业了,儿子丹尼是美国哈佛大学的一年纪新生.他也放假回家了.他们不没有做什么过分的事情可让我抱怨的,但是却也远远不及我希望他们做到的那种程度.我只是希望他们能够理解我.
As I walked into the kitchen quietly to start breakfast, I was greeted by a vase containing a dozen red roses! When had Denny possibly slipped down to leave them? But even their delicate beauty was overshadowed by the note sitting beside them, in the quick, manly handwriting of an eighteen-year-old. It mas about a story that happened between Denny and me long ago. It read :
当我走进厨房，想开始安静的用早餐时.一瓶装着12支红色玫瑰的花瓶进入了我的视线.丹尼是什么时候把他们放在这里的呢? 但是娇艳的玫瑰和它旁边的纸条相比却显得黯然失色.这是一张一个18岁的孩子写的纸条,笔迹轻快潦草却也有一种男子汉的味道. 上面写着一个故事,那是很久以前发生在我和丹尼身上的事了.这里写到:
She took a day off from her buoy schedule to take the boy to see his hero in the flesh at the stadium. It took 3. 5 hours just to get there, and they had to be there early so he could see his hero take batting practice. “On their arrival, she took her hard-earned money to buy an overpriced T-shirt on which was printed his hero making a diving catch.
她从她忙碌的工作中抽了一天亲自陪这个男孩子去体育场看他的英雄.必须要花3个半小时才能到那里.他们要早点到那里,这样男孩才有可能看到他的英雄进行击球练习.他们到达时,她用她辛苦赚来的钱买了一件价格很高的/标价过高的T恤,T恤上印着他的英雄正在做飞扑防守的动作.
Afie the game, of course he had to get his hero’s signature, so she stayed with the little boy until one in the morning…
当然,在比赛结束后,他必须要得到那个英雄的签名.所以她和那小男孩一直等到了早晨.....
It took me long enough to realize it , but I finally know who the true hero is. Mom, I love you !
虽然我花费了太多的时间去认识这个事实,但是最终我还是清楚的知道了谁是真正英雄. 妈妈,我爱你!
And suddenly, it was a happy Mother’ s Day, after all.
忽然,我感觉到,这终究是一个快乐的母亲节.
一名36岁的男子冲进拉莫娜邮政局，嚷着大家让开路。携带散弹枪，他爬上柜台上，并告诉大家躺在地板上，然后他扣动扳机，朝着天花板扫射了一圈。灰尘四溅到地板和消费者身上。
接着男子命令所有的客户和员工坐起来，看看他。他说： “跟着我我说：我讨厌邮局！ ”每个人都重复的话，他又说： “跟着我说：我恨邮局！ ”每个人都重复的话，他又扫射了一圈，但是这一次他打在前面玻璃窗口，玻璃碎末到处都是。
三分钟后， 5辆经车停在邮局的前面，警灯闪耀，警报长鸣。，一名警官用扩音器说，请你举起双手推着走出来。该名男子开枪朝着玻璃碎末扫射了一圈。警官和他的扩音器受到伤害。然而，一个警车有三个小凹洞。
该名男子喊道道： “除非邮政局赔偿我的痛苦和损失。否则我不出来。两年前邮局车撞在了我的车上，后背严重受伤，现在不能工作，妻子也离开我了，我一点也受不了了。”
一会儿过后，这名男子冷静下来，他释放了邮局里的人。于晚上7点。该男子举着双手退着走出邮局，警察给他戴上手铐，把他推进警车后排座，拉着他去警察局了。
36岁的男子闯入了Ramona邮局大喊大叫,都得到了他的方式。携带猎枪,他爬到柜台,告诉每一个人躺在地板上,然后他扣动扳机和发射一圆到天花板。从tloor上灰泥和客户的。
这个男人命令所有的客户和员工的时候,看着他。他说:“跟着我:我恨这个邮局啊!”大家反复的话说,他说:“跟着我:我讨厌邮局啊!”大家反复的话说,他解雇了第二轮,但这次他瞄准了前面的玻璃窗,震碎玻璃到世界各地。
三分钟后,5个poljce轿车停在邮局门前,灯闪烁,汽笛咆哮。用扩音器,一名警察命令往后走出去与他的手。这个人开了一炸了破裂的窗口。警官,他是比赛的扩音器。然而,一辆警车有三个小坑标志。
这个男人喊道,“我不出来到邮局支付我的痛苦。邮政卡车撞了我的车,两年前我的背疼得要命,我不能再做了。我的妻子离开我。我再也受不了了。”
过了一段时间后,这名男子终于平静下来,他释放所有的人。在下午7点。”,这名男子走出去与他的手向后看。警察把他铐上他在车子后面的座位上,把他送到了警察局。
一名36岁的男子冲进拉莫娜邮政局，骂大家走出他的去路。携带猎枪，他爬上柜台上，并告诉大家躺在地板上，然后他扣动扳机（扳机） ，并发射了一轮的最高限额。石膏四溅（飞溅）到tloor和客户。
该名男子命令所有的客户和员工坐起来，看看他。他说： “重复后，我说：我讨厌邮局！ ”每个人都重复的话，他说： “重复后，我说：我讨厌邮局！ ”每个人都重复的话，他发射了第二轮，但是这一次他旨在前面平板玻璃窗口，破碎（粉碎的）玻璃到处。
三分钟后， 5辆汽车拉poljce在前面的邮政局，灯光闪烁，警笛（警报器）轰鸣。使用扩音器（喇叭） ，一名警官说，该名男子走出倒了他的双手。该名男子开枪袭击了另一破碎窗口。该警官和他的扩音器被受伤。然而，一个警车有三个小坑标志着它。
该名男子叫道： “我不出来，直到邮政局支付我的痛苦和磨难。邮政车撞上我的车2年前，我的后背杀害我，我不能工作了。我的妻子给我留下。我可以不考虑它了。 “
又过了一段时间，这名男子平静下来，他释放了所有的人被困在车厢里。 7:00山口米，该名男子走出他的手倒了。警察铐（给... ...戴上手铐）他，把他放在后座上的汽车，并开车将他警署
相关视频
英语翻译5大技巧,用了才知道是真好!
重要性：这些策略有助于我们提升翻译能力，更好地应对各种翻译任务。通过掌握以上五大英语翻译技巧，并不断提升自己的翻译策略，你会发现翻译变得更加轻松自如。记住，实践是检验真理的唯一标准，多练习、多总结，你的翻译能力一定会得到显著提升！
英译汉!!!专业翻译入内。。。
～The followings were translated by TS_Sth_WR manually. ～Let us suppose it is now about A. D. 2060. Let’s make believe it is more than 50 years from now. Of course , hinds have changed and life is very different.让我们设想现在差不多是距今超过50年公元2060年。可以肯定的...
英语高手来看看!来翻译以下内容:可是,我也愿意升学。我偷偷的考入了师范...
译者注：上段文字节选自老舍回忆散文《我的母亲》，为2014年3月22日全国英语专业八级统测翻译题。目前似尚未见官方标准译文在网上公布，本人在大学教授翻译课，特此试译，以飨有兴趣者。原文看似浅显直白，其实意境隽永，感情浓烈，翻译时有所变通，不求逐词逐句对译。But since I wished tostudy further...
关于turn的短语
一、turn的短语有 1、turn over 移交给；翻阅；把?翻过来；发动；营业额达到；反复考虑 2、turn left v. 向左转 3、turn right v. 向右转 4、turn around 船只留港 5、turn in 交上；归还；拐入；告发；[口]上床睡觉 二、词汇分析 turn 英 [tɜːn] 美 [tɝn]vt. ...
