帮我将日语歌词换成“中文发音”的
1. 打开 Microsoft Word,将你要注音的日语文本复制进去,最好再把字体弄成日文字体(“MS”打头的那些),比默认的宋体好看多了,反正也不麻烦;建议字号稍微弄大一点。
2. 选定你要注音的文本,执行“格式”-“中文版式”-“拼音指南”命令,打开“拼音指南”对话框;
3. 好了,基本搞定了,Word 已经帮我们把日语中的汉字注好假名了,在下面稍微调整下所注假名与原文本的间距及字号大小后“确定”即可。
注意:极少数情况下,Word 会注错音,不过犯的基本都是训读错注为音读之类的错误,我们可以在上面注音的地方自行修改下,何处用训读何处用音读,就参考一些教材吧,毕竟这类错误极少。
‘明’天马上将来到
‘归’途却又那么长
‘刷’刷的好想脱下袜子
‘太’多的录像在那攒着
あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと(日语五十音图)
“怎”么着也到不了家耶
“好”想在家泡个澡
“一”溜烟儿钻进被窝
“依”然只是个好梦耶
なにぬねの はひふへほ まみむめも やゆよ(日语五十音图)
わをん わをん わをん (日语五十音图)
DAN DAN kokoro hikareteku
[00:04.35]DAN DAN 可可乐 去卡咧剃苦
[00:07.99]傻挪妈不是移诶加哦你
[00:11.72]哈蹄那移野米
[00:14.91]卡拉拖比打傻哦
[00:17.77]Hold my hand
[00:21.07](先锋制作)
[00:26.48]骑米到低啊拉他拖骑
[00:30.34]可多摸挪可乐他移世粗你
[00:33.87]哦摸咯蹄他把傻喔 哦摸移大杀唔打
[00:39.68]波古多 哦多低古腻那移加
[00:44.66]去卡里多卡鸡挪 Winding Road
[00:48.86]移妈低摸啊移猪你母 猪那挪?
[00:53.77]始可是带件扶里模具
[00:57.31]他库那路哟那妥骑摸啊路契多
[01:01.47]啊移拖汝汝骑多好可里喔摸哦低 他卡卡乌哟
[01:01.19](先锋制作)
[01:09.23]DAN DAN 可可乐 去卡咧剃苦
[01:13.25]可挪好是挪骑波挪卡K拉
[01:17.01]骑多打黎无牙 诶移恩喔低你移咧他移
[01:23.69]ZEN ZEN 骑你是那汝呼里是低摸
[01:27.58]好拉骑米你可移是低路
[01:31.29]哈低那移野米 卡拉拖比打傻哦
[01:37.38]Hold your hand
[01:41.08](先锋制作)
[02:08.33]哦可 他靠摸是卡拉剃路
[02:12.01]骑米摸树骑打K底啊那你
[02:15.69]拖把是低移骑低歹做不卡那到哦摸乌
[02:21.36]褒库哇 那泥鸡那移是古杀你
[02:26.41]浮里妈哇杀咧低Sea side blue
[02:30.43]傻咧低摸啊移猪你母猪那挪?
[02:35.43]摸到机机 打移 到哥勒哈啊他挪你i
[02:40.16]汝他里移 挪卡移怒哇 加苦路骂挪哦拖你i
[02:45.40]哇棒麻咧剃妥喔里你妈乌哟
[02:49.86] (先锋制作)
[02:50.95]DAN DAN 可可乐 去卡咧剃苦
[02:54.65]置笨低摸负是句那唔打鸡那
[02:58.75]那你卡路库树古你
[03:01.43]骑米你等哇是他库那路
[03:05.21]ZEN ZEN 骑挪挪移乌路是低摸
[03:08.89]克哟骑米挪科到咧契米剃卡
[03:12.86]乌米挪卡那打诶 托那傻无喔
[03:18.79]Hold my hand...
谢谢,完毕.
千千静听你看看去,好象有罗马音的,这么长标起来太麻烦了,去千千下吧
相关视频
帮我将日语歌词换成“中文发音”的
DAN kokoro hikareteku [00:04.35]DAN DAN 可可乐 去卡咧剃苦 [00:07.99]傻挪妈不是移诶加哦你 [00:11.72]哈蹄那移野米 [00:14.91]卡拉拖比打傻哦 [00:17.77]Hold my hand [00:21.07](先锋制作)[00:26.48]骑米到低啊拉他拖骑 [00:30.34]可多摸挪可乐他移世粗你 [00:33.8
如何把日语歌词翻译成中文?
1、首先需要打开翻译全能王首页,接下来需要点开左上角三横杆。2、接下来需要在弹出页面里点开设置中心...
请高手帮我把这首日语歌改成中文歌
中文:漫长的一天终于过去 通往即将消失的过去的门 即使受伤也是好的 但是 我还是想看到不同的自己 Can I try What should I do 被切断的声音 让沉睡在记忆之箱的思念 Away some my wind So stand by me 长满锈迹的世界 又会有什么呢 Show me star again 总有一天 我会让你知道 这世上是有...
帮我把几首日语歌的歌词译成中文的
いくら时流れて行こうと一哭啦涛尅那噶来带一靠奥涛 I 'm by your side baby いつでも 一字带帽 So. どんなに离れていようと 到恩那你哈那来带一要奥涛 心の中では いつでも 考考老闹那卡带哇 一字带帽 一绪にいるけど 寂しいんだよ 一小妮一路开到 撒比洗恩大要 So baby ...
如何把酷狗音乐中的日文歌词换成中文的?
把酷狗音乐中的日文歌词换成中文的:一、自己制作上传中文歌词:在网上搜喜欢的歌曲的中文歌词,打开酷狗,右击歌词页面选择制作歌词。(经过官方审核后,中文歌词就可以用了。)二、变换歌词:在歌词页面右击搜索歌词,单击选择歌词语言。
急急急急急~~~!!!把日文歌词转换中文
梦のしずく(梦的点滴)(罗马拼音与中文对照)歌手:松隆子 Ai yori mo koi yori mo hayaku 与你相识的命运捉弄 Anata ni deatta itazura ga 比爱情更快地 Watashi no subete wo kaete yuku 改变了我的一切 Koi ni ochite yuku...坠入情网…Deai wa kantan, ima doushite setsunai?相识容易 但为何...