哪位大侠能帮我翻译一下下面这段文字，很急！希望尽可能通顺，地道！
先动优势，基于互联网的市场环境以及信息类产品：概述
先动者以及先动优势
所谓的“先动者”和“市场先行者”的术语称谓经常在文学意义上交替使用（1990年132页）钱德勒注视说明：“区分某一样产品或或一种进程的投资人中的先行者与第一个商业化发明的先行者是非常重要的。比如，在主机电脑方面，几个先行者在全国范围内，进行新机器的市场营销的投资。但IBM公司才是真正的做出了巨大的投资，用于360系统的生产，分销以及管理（该系统使IBM成为了行业的先行者）。”此外，钱德勒指出：在一个行业内，经常有不止一个的先行者。我们使用这个术语—先行者用于指定第一家花费巨额投资，用于产品生产和分销的公司，同时，这样的公司在其进入市场后，其他公司做出同样巨额的投资前，获得了有利的资源优势。我们通过使用“早期行动者或早期参与者”这样的术语，用于指定那些在先行者之后，短期内，马上同样付出巨额投资用于产品生产和分销的公司，同时这些公司也因此获得了有利的资源优势。为了便于阐述说明，我们在本论文余下章节内容中使用的术语为“先行者”。
供参考而已
1. 家是温情和先天关系的根源。
2. 最能显示一个社区真正文明程度的途径，莫过於区内不同阶层居民的医院的状况；而当中又以精神病院最需要我们的无限同情，因为，这些医院的病人名副其实是我们的“受护人”，而身为基督徒的我们，则是他们的天然守护者。
在美国金融危机影响下，全球金融市场剧烈震荡，主要股市大幅下挫，信心危机笼罩整个金融市场，使得美国各大银行机构纷纷陷入危机之中．加之中国经济的近几年的高速发展，如今已成为全球经济增长最快的国家，这就要求花旗银行要想走出此次金融危机的阴霾，就要抓住中国这一潜力巨大的市场，通过正确认知中国市场、深入理解中国市场、切实尊重中国市场、快速适应中国市场为花旗银行在中国的本土化进程铺平道路．本文针对全球金融危机的大环境下分析中国经济目前的宏观环境及微观环境，对花旗银行在中国的现实情况进行系统的SWOT分析．旨在深入剖析花旗银行自身的优势与劣势、利用市场机会、应对市场威胁的前提下，寻求花旗银行在中国进行本土化应采取的营销策略，以实现其在中国市场上立稳脚跟，获得长足发展．
关键字:金融危机，花旗银行，SWOT分析，金融营销
On the financial crisis in the context of Citibank in China's financial market Financial crisis in the United States under the influence of turbulent global financial markets, mainly stocks, a crisis of confidence over the entire financial market, makes the major banking institutions in the United States have plunged into crisis. In addition, China's economy in recent years of rapid development, now become the world's fastest growing economies, which requires Citibank to get out of this financial crisis, the haze, it is necessary to seize the enormous potential of the Chinese market, Chinese market through the correct perception, in-depth understanding of Chinese market, to respect Chinese market, to quickly adapt to the Chinese market for Citibank in China to pave the way for the localization process. In this paper, the global financial crisis environment analysis of China's economy under the current macro environment and micro-environment for Citibank in China, the realities of the system the SWOT analysis. aimed at Citibank-depth analysis of their own strengths and weaknesses, take advantage of market opportunities, respond to market threats premise, the search for Citibank in China, localization should be taken to the marketing strategy to achieve its in the Chinese market stable heels, was developed by leaps and bounds. Keywords: financial crisis, Citibank, SWOT analysis, financial marketing
On the financial crisis in the context of Citibank in China's financial market
Financial crisis in the United States under the influence of turbulent global financial markets, mainly stocks, a crisis of confidence over the entire financial market, makes the major banking institutions in the United States have plunged into crisis. In addition, China's economy in recent years the rapid development of the global economy has become the fastest-growing country, which requires Citibank to get out of this financial crisis, the haze, it is necessary to seize the enormous potential of the Chinese market, through Cognitive correct the Chinese market, in-depth understanding of Chinese market, to respect the Chinese market, to quickly adapt to the Chinese market for Citibank in China to pave the way for the localization process. In this paper, the global financial crisis environment analysis of China's economy under the current macro environment and micro-environment for Citibank in China, the reality of the SWOT analysis of the system. Citibank aims to deeply analyze their own strengths and weaknesses, take advantage of market opportunities, respond to market threats premise, the search for Citibank in China, localization should be taken to the marketing strategy to achieve its in the Chinese market a sound footing, was leaps and bounds发展.
Keywords: financial crisis, Citibank, SWOT analysis, financial marketing
就是这个吧
相关视频
那位大侠可以帮我翻译下这句古文
郭橐驼，不知最初叫什么名字。他患有伛偻病，耸着背脊，弯着腰，脸朝下走路，就像骆驼一样，所以乡里人给他取了个外号叫“驼”。橐驼听到后说：“很好啊，给我取这个名字当然很恰当。”于是他索性放弃了原来的名字，也自称起“橐驼”来。〔原文〕其乡曰丰乐乡，在长安西。驼业种树，凡长安豪家富人为观游及卖果者，皆争迎取养。
哪位大侠能帮忙翻译一下《三国志。吴书。吕蒙传中》的一段文字,谢谢...
翻译成现代语如下：吴书上说：将军博士仁在公安城防守，吕蒙让虞翻去劝降。虞翻到了公安城门，对守门的士卒说：“我要与你们将军会谈。”博士仁不肯见面。虞翻于是就写信道：“明智的人防患于未然，聪明的人能考虑到将来的祸患，知晓得失之道，就是作人的道理，知晓存亡之道，可以辨别吉凶。如今我东吴...
哪位大侠可以给我翻译一下 谢谢
您好，我帮您翻译了一下。下面就是翻译好了的。呼吁股 31。董事会不时做出他们认为对成员的任何款项未付他们的股份，而不是问题的条款支付在固定的时间方面，与各成员国应（主体收到至少十四天通知指定的时间和地点付款）公司支付的时间或时间和地点，指定的量称为他的股票，一个电话可能被取消或推迟...
那位大侠能帮忙翻译下古文《咏雪》中“即大公无奕女”
《咏雪》译文 一个寒冷的雪天，谢太傅把家人聚会在一起，跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间，雪下得紧了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女儿道韫说：“不如比作风吹柳絮满天飞。”太傅很高兴。道韫是太傅的哥哥谢无奕的女儿，...
麻烦哪位大侠能帮我翻译一下几段文字,求高手!在线等~~~机器翻译请绕道...
1. Attendance:(1) to work on time, to go off work, shall not be late, leave early;(2) must punch, shall not trust others punch card or instead of others;(3) go out on business, leakage play, wrong dozen such specific reasons failed to punch, the manager must sign the...
请哪位大侠能帮我翻译一下
神仙隐隐约约仿佛还在那儿，就像刚刚才告别。即使是绣帐前她原来微笑的神态，只要一想就像还在；而绣帐内留下的香味，却跟着风走了，快要停歇。用手掩上屏风，人软的好像生了病；翘首张望，直到脖子发酸，感到劳累。看到镜子，不由想起分开的伴侣；见到良琴，感到像听了《别鹤》乐声一样悲哀。我的心 如同点燃着火的膏油，一个人独自在夜里遭受
哪位大侠帮我翻译一下成英文,1他不来我不去2.不怕慢只怕站3.不到黄河...
he will not come ,nor will i,do not be afraid of being slow but stop without end no hopelessness
有几个菜名哪位大侠能帮我翻译一下啊?急用!在线等!!!中译英
香菇蒸滑鸡 Steamed Chicken with Mushrooms 花蛤娃娃菜 Clam with baby vegetables 蒸南瓜 steamed pumpkin 豉油蒸排骨 steamed pork ribs with soy sauce 虾茸蒸豆腐 steamed tofu with shrimp puree.
