日语一个词的翻译问题

日语词语翻译问题~

1西式糕点2烤式糕点3带馅的日本糕点（蒸的）4未烤过的西式点心。

光＜ひかる/hi ka ru＞

也有可能叫
"晃”或いは"玉”、他们也都叫“＜ひかる/hi ka ru＞”

楼主您好。
1，どうぞ ---请，日文输入为douzo ,因为这里涉及到了日文的长音发音问题，所以在发音时，念成 do o zo ，用中文谐音来就是 到袄早

2，至于亲爱的，在日语当中，因为身份的不同“亲爱的”的表达也不是相同的，楼上几位所说的あなた，通常是女性对男性说的，尤其是夫妻之间。如果对象反过来说了，会闹笑话的。
常见的亲爱的，一般来自于英文的演变
如：baby ベビー be bi i
Dear デイア de I a
Darlingダーリン da a li n

希望楼主能满意这个答案

あなた———亲爱的 念 A NA TA
どうぞ------请 不是念douzou' 念 da o zuo（我日语专业的，肯定你错了）
亲的格式要求太严格了吧~~

一般说法:亲爱的,ハニー,引用英语来的.普通的叫发是:あなた
请:どうぞ douzo

是ha i啦，连读读的快就是hi这样的发音了,亲爱的么就说はに好了。

どうぞ douzo
はぃ ，念‘hai-' 读ha音 i只是轻轻发出就是了
亲爱的 ハニー

相关视频

日语问题,帮忙翻译一句简单的日语
1.中文意思：XXX和###大体功能一致。但系统，是另外的，从###到XXX的情况，升级少有不同。2.ほぼ是程度副词，相当于汉语的“大体、大致”，同じ是形容动词，表示“一样”的意思。3.とは是格助词，作用是形式主语，意思是就是“这回事”。

一个日语单词问题
闻こえる 并不是 闻く 的可能态 它是一个独立的单词 表示听得见 而 闻く 的可能态正如你所说的 是 闻ける 意思是 能听 为了区别以上两个单词 我给你举两个例子 例：先生の声が小さくて后ろに座っている仆は闻こえない 听不见是因为声音小 所以 闻こえる 跟声音有关 例：信号が...

几道日语问题
1沸かしている 2强调买了点心就回来 去掉的话只是说买点心 并没有说回来与否。其实意思差不多。不过助词を输入时要键入wo。3ための是“ 为了。。。的”的意思。 地理の勉强のための中国地図が 翻译为“为了学习地理的中国地图”。助词は要键入HA即可。4 忘れじゃない=忘れではない 5有一...

日语问题 帮忙解决 谢谢
“あのこ”在日语中的意思是“那个人”。其中，“こ”通常表示“人”，“あの”表示“那”，所以整体翻译为“那个人”。总结： “大分”是一个描述程度或变化深度的词汇。 “あのこと”用于询问或指代“那件事”。 “あのこ”用于指代“那个人”。掌握这些词汇和用法，将有助于你更准确地与日语...