请高手帮我翻译下面这段文字,非常感谢:

作者&投稿:汝史 (联系方式在网页底部的电邮联系)
请英语高手帮我翻译一下这段文字!十分着急在线等!谢谢了!!!!~

To get married because of complete material, we could receive a marriage certificate, in China
but, first of all, to receive a marriage
certificate
in China, long-term visa, I need to apply for family class but, we know,
this process needs
6-12 weeks, which makes us some hesitation, because we don't want to be separated again so long time.
Secondly, in the traditional
sense, there is no ceremony
in
Chinese
license, Mr S argues, in Chinese marriage license form too hasty,
he more hope in Germany can license, so you can invite some friends and relatives to witness the process we license.
Based on the two points above,
we decided to apply
for a visa to
visit relatives and friends, I
once again, to Germany, and Mr. S to receive a marriage
certificate.
Once we brought
the marriage
certificate,
I will immediately
back to Beijing,
to apply for long-term visa to the embassy.
We
plan, the wedding will be at the end of
2015 or
2016, held two times in Germany and
Beijing.
中间可能有语法错误!!!

次にに感谢している私を助けてくれる大学に最後の宿题の先生には彼女の助けで私はやっと顺调に完了の私の论文を书く。抑いでから、构想から书くようなすべての过程で、先生を与えてくれた细心な指导や建议事项であると言えましょう。先生から子育てに改正论文から见て、彼女は私たちは非常にの责任が伴う。同时に私も、论文の最中、先生にたくさん迷惑をかけて申し訳ありません。最后に私は感谢したい。私は大学生活でぶつかるの先生たちやクラスメイト、彼らはを与えて下さった知识、私の経験と知识も、私の学习と生活を与えて下さった几人か気前のお阴と爱だ。ありがとうございます私に付き添って四年间の大学生活に歩いたことがあって、私はあなたたちと过ごした毎瞬间私としては人生の素敌な思い出になる。

翻译如下:
By then,the country's "green agriculture" centering on water and land will reach its full capacity,imposing the grim challenge of supplying a population of more than 1 billion with food.

到那时,这个国家注重“水上种植”以及“土壤种植”的绿色农业将会满负荷运作,十亿人口的粮食供应问题将面临严峻的挑战。

届时,面临着要给1亿多的人口提供食物这个严峻的挑战,围绕着水和土地的国家绿色农业将达到饱和。
主干是(the country's)green agriculture will reach its full capacity. by then 应该是时间状语;centering on water and land 是定语,修饰主语(the country's) green agricluture;imposing...with food这句话应该是状语从句,具体属于哪种我也分不清,但是感觉应该是条件状语吧。
括号是因为我不确定那个算不算是定语~~
囧~我的语法没学透彻,毕业后很多都忘了。
翻译句子的时候先分析好句子的结构会很有帮助的,所以好好了解语法吧。

By then,the country's "green agriculture" centering on water and land will reach its full capacity,imposing the grim challenge of supplying a population of more than 1 billion with foodBy then,the country's "green agriculture" centering on water and land will reach its full capacity,imposing the grim challenge of supplying a population of more than 1 billion with food自动检测中英文中译英英译中百度翻译.
翻译结果(英 > 中)复制结果

当时,该国的“绿色农业”为核心的水和土地将充分发挥其能力,实行严峻的挑战提供一个人口超过1000000000的食物

到那时,该城市以水资源和土地资源为重心的绿色农业计划将充分发挥其作用,从而应对给10亿人提供粮食的挑战

相关视频

请高手帮我翻译下面这段文字,非常感谢:
翻译如下:By then,the country's "green agriculture" centering on water and land will reach its full capacity,imposing the grim challenge of supplying a population of more than 1 billion with food.到那时,这个国家注重“水上种植”以及“土壤种植”的绿色农业将会满负荷运作,十亿人口的粮食供应问题将面临严峻的挑战。

请文言文高手帮我把下面这段文字翻译成古文,在这里谢谢大家,在线等_百度...
深夜失眠,突发灵感,管他是几点,于是爬起来记录了一些思路。再看看朋友圈都在睡眠中,终于~没人刷屏,也没人晒吃的,嗬嗬~这个时候觉得整个世界好安静,静的能数出屋檐下的水滴声…再远点的地方竟然传来了鸡叫声……喔、喔喔、喔[呲牙]原来公鸡的叫声都是有节奏的四声一个节拍[呲牙]真神奇。深...

请大佬帮我翻译一下下面的这段文言文。。急急急
"夷辞疾,未尝朝会。帝常欲诣夷,夷陈万乘之主不宜往庶人之家。帝乃与夷书曰:"吾与足下虽情在忘言,然虚心历载。正以足下羸疾,故欲相省,宁论常仪也!"又除国子祭酒。建武中,令曰:"国子祭酒杜夷安贫乐道,静志衡门,日不暇给,虽原宪无以加也。(简译)处士杜夷栖情遗远,确实与...

古文翻译:请帮我译一下下面这段古文
我曾经整天思索,(却)不如片刻学到的知识(多);我曾经踮起脚远望,(却)不如登到高处看得广阔。登到高处招手,胳膊没有比原来加长,可是别人在远处也看见;顺着风呼叫,声音没有变的洪亮,可是听的人听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以行千里,借助舟船的人,并不善于游泳,...

(中译英)请高手帮我人工翻译下面这段话,谢谢。
they'd better have the advantage of being delicious as well as good-looking. Along with the fusion of chinses and western food, both of they will become better and better. What they are good at is the charm of combination and they connection between them.翻译很辛苦 希望能满意吧

请帮我把下面一段文字翻译成文言文(古文)。不胜感激、
若,汝与吾难至韶华之初,宁当不识;匪悔也,惟不知千山暮雪只影何去。经年去,友难为之,盖尝为伤,仇难为之,盖尝相怜。是以,汝与吾本是白莲咫尺并蒂开,何曾萍水天涯再难逢。虽至花落木朽,不见卿来。