求日语高手帮忙翻译，请不要用翻译工具！谢谢！！！急！
私とXXXは、父娘の関系であり、私は非常に日本で勉强するためにXXXに同意する、しかし私は、日本留学中にXXXの学校生活を支払うために、すべての费用を支払うために十分な能力を持っている。
时间に授业料の规定は、银行口座を指定された学校をインポートする後、私は最初に、银行口座を指定された授业料の最初の年がインポートされます。日本XXX自身は、半年ごとに後の生活费は日本で私のXXXの银行口座に振り込まれる际に生活费の初年度は、日本へ连れて行かれる。
请参考附件，希望可以帮到你。
2012年は日中両国の正常化国交を迎えた第40周年です。この40年の间に、お互いの合作をだんだん深くになる上、両国に行く観光客もだんだん増えてきますので、旅行产业は21世纪最大产业として、その関连范囲が広げ、就职进路も良いと思います。日中との旅行产业の友好交流に协力するため城西国际大学の観光学部を选び致します。
私のプランは：一年を使い日本语の勉强を完了する。この一年に日本能力试験N1合格を目指して、同时に専门知识も努力に勉强し、社団活动をよく参加し、十分に日本文化を勉强及び体験できる。第二年に、勉强した知识を実际活动に运用し、チャンスがあれば各见习いを参加し、自分の能力をさらに升进できる。
大いに力を込めて私が城西国际大学に留学することをサポートする両亲に、心から感谢しております。もし城西国际大学に入学できれば、両亲の期待に背かないようにいっそう、日中友好を深くため努力致します。
ご拝読いただき有难うございます。
2L童鞋正解
PS:2L乃太有耐性了！
我大喜哇xxx，sie明尤x念x样x即，
相关视频
求日语高手帮忙翻译一句话!中译日,不要翻译器的翻译!O(∩_∩)O谢谢...
中文：这封信是我叫别人帮忙翻译的，可能会有错误的地方，请别介意！另外我还配有中文版的，您也可以再找人翻译！和文：このメールは人に頼んで翻訳してもらったものです。间违いがあるかもしれませんので、気にしないでください。また中国语原文もつけますので、あなたが谁かに頼んで翻訳してもらうこともできます。
求助日语高手帮忙翻译这几句话谢谢了
日本语は独学のため、自分はどのレベルにあるかはよく分からなくて。现在日语我越学越困难。。。日本语は勉强すればするほど难しくなってきます。。。但我会努力。。。でも顽张っていきたいと思います。努力中。。。今も一生悬命勉强中です。。。请多包涵。。。引き続きよろしくお愿...
求助日语高手帮忙翻译一段话。
そして、アルバイトからもらった给料で好きなものもかえると思う。しかし、アルバイトをやり过ぎるなら、成绩が下がる可能性があると感じられる。それで、学生にとって、自分で暇の时间を作って、适度にアルバイトをすれば、构わないと思う。有疑问请追问 ...
求日语高手帮忙翻译几句话
趣味とは「何か好きなことを通じて、自分が愉快な気分になる」ということです。人はそれぞれ、自分の趣味を持つものです、私も例外ではありません。読书や水泳や歌を歌う事などなど私も沢山の趣味を持っていますが、一番の趣味はやはり、韩国歌手のライブを见に行く事です。
麻烦日语高手帮忙翻译几个句子!跪求,拜求!
1、北京はとても有名ですから、たくさんの人が北京に行って旅行して、大変になります。2、旅行可以用作动词,作为sa变动词用,旅行する。连用形し、旅行します。一般汉语词汇大多数可用作sa变动词,如散步,扫除,恋爱等分别可用作散歩する、扫除する、恋爱する。3、大连で、海に行って泳ぐこと...
帮忙翻译几句日语,汉译日
1.为什么这么早回去?なぜそんなに早く帰るの？因为有约会 デートがあるから。2.请把姓名和住址写在这 お名前とご住所をこちらにご记入ください。3.不好意思请告诉我这个汉子的读法 すみませんが、この汉字の読み方を教えてくれませんか。4.需要帮忙吗？不，不需要 手伝いましょうか？
请日语高手帮忙翻译一段对话..不要翻译器的
山田：そうですね、マイク、アラン：うーん、山田。山田：冬の休暇を准备します。アラン：はいああ。山田：これは、新年も近づいているようだ。アラン：はい、ああ、はい、山田、日本はどのように新年のですか？山田：ああ..新年のときにお饼を食べているが、上の神社寺院の礼拝のよ...
求助日语高手 请帮忙把下面的中文译成日语 多谢~ 直接机器翻译的请勿扰...
あの年私は六歳で、お兄さんは十歳です。その前の年に母を亡くしたばかりです。そのためお兄さんは私を非常に可爱がってくれて、いつも面倒を见てくれた。秋が终わる顷のある日、私は新しい下駄を履いて、お兄さんに连れられて本所の业平桥を上った。疲れたため、お兄さんにおん...
求助日语高手帮忙看一下这段话这样翻译是否妥当谢谢了,不妥之处请帮...
11、ちょっと惚けている。（すこし惚けている。）12、感情が细かくて敏感である。.この文章はよく出来だが、私の性格にはほぼ99%以上も合うと思う。尽量保留你原有的译文，做了一些修改。惯（なら）わし用“习惯”也可，只是给出另一种选择。希望对你有所帮助。
日语高手请帮忙翻译一下!不胜感激
肉眼で见える星 公园で夜空の星を眺める 星を眺める时にドリンク及び駄菓子を提供致す。
