谁能帮我翻译一下这段上海话？？
你去死吧
我男朋友 不要太在乎哦
还好不是的 否则 他会把我枪毙掉的
现在我真想把他枪毙掉 因为不喜欢有这种思想的男人
。。。。楼上不要乱翻译好瓦
这句话是你不要瞎说的意思
至于翻译…虽然我是上海人。翻出来真的好让上海人丢脸的呢。还是不翻了。
王嘉华你这个**，**你们一家人，你**自己没女人就会说别人，最好你兄弟陪你一起单身，你大概心里有点变态的！以前还盯着我帮你介绍女人呢，还要求很高，自己撒泡尿照照看自己的外貌再讲吧！这面孔长得来和非洲猩猩没什么大区别！
下次请你眼睛张张大，不是每个人你都可以欺负的，你**1没钞票，2没外貌，3没后台，还那么**干什么呢，想做老大，你大概热昏了，还是乖点等在家里电脑打打，自慰自慰吧，对得起那**，不要出去丢脸了！
哎…终于翻出来了~多处粗话就省略了~
翻译的事情楼上几位已经帮你做好了，我猜你大概就是那个王吧，大概看不懂来求助的？或者你就是被那王抢了女朋友的那位，为了泄愤打出了这段话？
楼主你怎么记录下来的？还这么详细？
相关视频
谁能帮我翻译一下这段上海话??
都是一大段骂人的话。至于翻译…虽然我是上海人。翻出来真的好让上海人丢脸的呢。还是不翻了。王嘉华你这个**，**你们一家人，你**自己没女人就会说别人，最好你兄弟陪你一起单身，你大概心里有点变态的！以前还盯着我帮你介绍女人呢，还要求很高，自己撒泡尿照照看自己的外貌再讲吧！这面孔长得来和非洲猩猩没什么大区别！下次请你眼睛
请帮我翻译一下(英语),急,谢谢上海市陕西南路25弄12号201
这是一个具体的中文地址，翻译成英文时需要保持地址的准确性和清晰度。在这个翻译中，“上海市陕西南路25弄12号201”被直接翻译为“Room 201, No.12, Lane 25, South Shaanxi Road, Shanghai”，这样的翻译既保留了原地址的所有信息，又符合英文地址的表达习惯。具体来说，“上海市”被翻译为“Shan...
帮我翻译一下这句上海话是什么意思
在上海话中，这句话的意思最接近于“吹掉”。表达事情差不多了或者没戏了，通常用“发言差不多”来形容，相当于“CITE”这个词汇。比如，如果朋友不再来往，可以说“他的朋友跟他吹了”。具体表达可以是“YILA PANGYOU GENGYI CITE LE”，这句话的意思是朋友不再继续交往，事情也就没戏了。这种...
谁能帮我翻译一下这个上海话什么意思:等吾安排好,再好交告侬刚好伐拉...
等我安排好了再说，现在比较忙没空搭理你 采纳哦
请帮我翻译一下这句上海话,谢谢
意思就是“给我搞搞清楚，你在哪里生出来的，在哪里长大的”帮无搞搞清桑！侬了阿里得养册来阿里得长度额!给我搞搞清楚！你在哪里 生出来哪里 长大的！
