英语高手们请帮我翻译下????
If there's only four hours in your life, what would you choose to do during this time?
把four hours 当作时间整体,所以只用is
可以译为:人们需要通过真诚的交流和相互关爱来改善同周围人的关系,无论(或不管)他是你的同事,爱人还是一个陌生人。
be it ... 是英语让步状语从句中倒装的一种,让步状语从句可以译为“虽然……,无论……,不管……”。
这种倒装的结构一般为:“ 形容词(副词,动词,分词)+ as(或though)+主语+谓语”
例如: Brave as he is, he trembles at the sight of a snake.
他虽然勇敢,但看到蛇仍然会发抖。
Try as I might, I could not bring him round.
我虽然做了很大努力,但还是说服不了他。
Be he king or slave, he shall be punished.
无论他是国王还是奴隶,都应该受到惩罚。
组枕头螺丝 Chair pillow screw
扶手 Chair armrest
底盘 Chassis
螺丝 Screw
椅脚 Chair leg(s)
扶手小塞粒 Small plug of armrest
Chair pillow 枕头(椅枕)
Chair pillow screw 组枕头螺丝
Chair armrest 扶手
the chassis 底盘
screw 螺丝
Chair leg(s)
A small plug particle of handrail 扶手小塞粒
1、pillow
2、Group pillow screw
3、Handrail
4、chassis
5、screw
6、Leg of a chair(椅子腿)
7、Armrest small plug particle(百度翻译过来的,这个真的不知道什么意思抱歉)
*******☆******
祝您好运~
pillow
Group pillow screw
armrest
chassis
screw
feet
Armrest small plug grain
相关视频
英语高手们请帮我翻译下???
枕头(椅枕)Chair pillow 组枕头螺丝 Chair pillow screw 扶手 Chair armrest 底盘 Chassis 螺丝 Screw 椅脚 Chair leg(s)扶手小塞粒 Small plug of armrest
英语高手们请帮忙翻译一下下面的句子吧
然后that is to say是一个插入语,表示 也就是说,本来理解后半句应为which we learn from the members of our own family and from our friends 这里which指代 those words
英语高手们请帮忙将下面句子翻译成中文!谢谢!
7,I attended a lot of different kinds of classes in college.大学期间,我参加了很多不同种类的课程 8,Hundreds of students send me email each year asking for advice about education.每年数以百计的学生发电子邮件给我询问有关教育的问题 9,They want to know what to study.他们想知道...
英语的高手们 帮我翻译一下!!
英文翻译:In accordance with what Chinese law regulates ,Whoever makes noises to affect others' normal life will be the first to be given a warning ; if the warning does not work on the person , This person will be fined 200-500RMB .As far as I have known , Money is not...
英语高手们^-^ 请帮忙翻译一些句子 多多益善~
are finland sweden and denmark 18. 世界上最寒冷的地方在南极the coldest rigion in the world is antarctic 19. 美国不是第二次世界大战的发源地 USA is not the oringin of the world war2 20. 英语是世界上使用最广泛的语言english is the most widely spoken language in the world
英语高手们~~帮忙翻译一下~~
A magic race A valiant team A magic ring When the dark when trying to engulf the bright Who will save the fate of humanity?This is a shock to many people in the film, which is my favorite film - "THE LORD OF THE RINGS". 300 million U.S. dollars of investment, nearly ...