请帮我把这段汉语翻译成英语,正式场合用。谢谢了。。。

作者&投稿:芝念 (联系方式在网页底部的电邮联系)
请帮我把这段中文翻译成英语,谢谢。~

Dear friend, sorry for being absent for such a long time. I've been busying with my disseertation these days. With numerous revision and polish, I finally made it through. Other than that, I've been interviewing jobs in different places. I was so exhausted everyday, I had no time and energy to surf on the internet, and there's no wifi in the school either. I never forget you, my dearest friend. Please do forgive me and accept my sincere apologize.

收拾一切,搬到一个新的、也许非常奇怪的环境的前景一个未婚的年轻人来说可能是有趣而和具有挑战性的,而对于那些稍微年长的,有妻子和年幼的孩子的男人来说却是相当困难。同样,学习一门新的语言和习俗的需要可能会使一个人感到兴奋,使另一个人感到陌生无助。不管人们为什么搬家,大批人的迁移会导致冲突。美国和其他西方国家一直在经历着调整随着每个移民新浪潮而来的问题。那些最新的移民通常从事低收入工作,且被本地的人憎恨, 因为本地人可能要和他们竞争工作岗位。通常需要花上几十年,每个群体才能被东道国的主流社会接受。

Hearts and dreams, to appear before a smile
The ambitious student shuffled around, walked a well-off and steady pace, into a family of Sinopec, has opened a new life chapter.
Here is a dream of the stage show, a service of the people in the workplace. Dressed in blue overalls, hearts bear in mind that public service; pick up the oil gun, and smile to the customer. The quality of the oil added to the customer in the car, and satisfaction to the customers mind.
Dripping together, Jiang Haicheng, a dangerous thing bore embankment collapse. The Sinopec remarkable achievement is inseparable from the wise leadership of the party, can not be separated from each leadership staff for their hard work and selfless dedication. Zhang Yi of our station accounting for more than thirty years working for decades on end, get up early stay late, when I asked her if she did not complain too tired, she seriously and I said, we are tired holiday, who gave on vacation refueling. I believe that our petrochemical there are numerous of Zhang Yi, employees, their youth and dedicated to the work of their service with a smile to the customer, their energy into the construction of the company. In this I would like to express their deep respect.
The efforts of predecessors, the achievements of the company's brilliant. When this bright and heavy baton is about our hands, we want to enhance their overall quality, and allow yourself to become enough quality to succeed and Everbright predecessors career, to build the company into a world-class energy and chemical company.
Proud of his success, passion, and down-to-earth struggle, the youth without any regrets dedication to the faith of the petrochemical just entered the job I need. Standing on the fuel island, to meet the needs of each customer with a smile and service the predecessors selfless spirit of inspiration to us, urging us to become excellent and grow with the company.
A short step thousands of miles, when our hard-working the petrochemical young Cheng Ying water droplets gathered together, the dream, petrochemical Xing, China vibration.

Heart dream, MianCheng smile

Behind the age of the students to match by match, set the pace of the rich sedate, into the family of sinopec, opening the new chapter of life.

Here is a show of the dream stage, is a service for the people place to work. Dressed in blue overalls, remember that for the people heart service; Picked up oil gun, smiles to the customer. The high quality of oil to add to the customer the car, the satisfaction to the customer in the heart.

Drop water together, JiangHaiCheng, YiXue decayed, crushing river bank. We sinopec's remarkable proud achievement, cannot leave the wise leadership of the party, cannot leave each leadership of the employee hard efforts and selfless dedication. We ZhangYi accounting of the station, to work more than 30 years, dozens of years as one day, get up early comes home late, when I asked her if she complained about tired, she seriously and I said, we're tired of the holiday to the people who are on vacation? I believe, we petrochemical and countless ZhangYi such staff, and their youth given to the work, they smile service to the customer, put their energy into the construction of the company. In this I to express their deep respect.

Predecessor efforts, the company's brilliant achievements. When this glaring and heavy baton is the hand of our time, we want to improve their overall quality, let oneself become enough good, to inherit and everbright predecessor career and build the company into the world first-class energy chemical company.

Full of passion, down-to-earth struggle, the youth without regret of faith is dedicated petrochemical first steps into the work I need the most. Standing in the come on the island, with a smile and service to meet each customer needs, predecessor selfless spirit to drive us to work, urging us to become outstanding and grow with the company.

KuiBu Trinidad, when we diligently petrochemical young people ChengYing water gathering together, the dream into, petrochemical xing, the vibration.

Heart dream, MianCheng smile

Behind the age of the students to match by match, set the pace of the rich sedate, into the family of sinopec, opening the new chapter of life.

Here is a show of the dream stage, is a service for the people place to work. Dressed in blue overalls, remember that for the people heart service; Picked up oil gun, smiles to the customer. The high quality of oil to add to the customer the car, the satisfaction to the customer in the heart.

Drop water together, JiangHaiCheng, YiXue decayed, crushing river bank. We sinopec's remarkable proud achievement, cannot leave the wise leadership of the party, cannot leave each leadership of the employee hard efforts and selfless dedication. We ZhangYi accounting of the station, to work more than 30 years, dozens of years as one day, get up early comes home late, when I asked her if she complained about tired, she seriously and I said, we're tired of the holiday to the people who are on vacation? I believe, we petrochemical and countless ZhangYi such staff, and their youth given to the work, they smile service to the customer, put their energy into the construction of the company. In this I to express their deep respect.

Predecessor efforts, the company's brilliant achievements. When this glaring and heavy baton is the hand of our time, we want to improve their overall quality, let oneself become enough good, to inherit and everbright predecessor career and build the company into the world first-class energy chemical company.

Full of passion, down-to-earth struggle, the youth without regret of faith is dedicated petrochemical first steps into the work I need the most. Standing in the come on the island, with a smile and service to meet each customer needs, predecessor selfless spirit to drive us to work, urging us to become outstanding and grow with the company.

KuiBu Trinidad, when we diligently petrochemical young people ChengYing water gathering together, the dream into, petrochemical xing, the vibration是不?

相关视频

【【100分请高手帮忙翻译几段话(汉译英)】】
英:“你说的是我们吗?”You refer to us?文:“应该是吧,但不只是我们!”It should be,but not only for us!那个清晨,天空忽然下起了雨,以后的岁月中,我常常会想,那场突如其来的大雨,是不是我们最后的奇迹,我没想到我第一个来送的人会是你,而且我将一生都见不到你。That ...

请高手帮我把一篇中文翻译成英文,后天要用。不要百度谷歌在线翻译的,谢...
Probably not appropriate, but in order to express my sincere respect. Please allow me to call you. Gentlemen, ladies. At the moment, this is just a simple English narrative, but I believe that, if you are willing to pay a little attention, you will benefit from the. We like...

请帮我把下面的汉语翻译成英语,谢谢大家了(翻译好的会追加分的)~翟志 ...
ZhaiZhiGang, LiuBoMing JingHaiPeng three astronauts, the spacewalk, after Russia and the United States became the third mastery of the technology. The development of science and technology of China marked achieve high levels, this is we Chinese people are proud of.

帮忙翻译一段话(中译英)
内容:2月28日.是成成的生日.我自以为自己是最了解他的人,但我连他的生日也不清楚.成,请原谅我这迟来的祝福.The 28th of Febuary is Kenny's birthday. I used to consider myself as the one who knew his very well, but I didn't remember his birthday. Kenny, please forgive me and...