谁能帮我翻译一下这句日文？？みなさん,ありがとうございます

有谁能翻译一下这句日文？？~

这是一句典型的示爱的表白，因为表白不好意思，所以说的吞吞吐吐的，意思如下：

我对你，恩，有一点，可能 ，喜、、喜欢吧？
啊， 再见~~（离开了）

楼主的朋友说对了确实是这个意思 汉字是 幸せか？

谢谢大家
みなさん（大家） ,ありがとうございます（谢谢）
可是是那句话呢。

各位，谢谢

相关视频

谁能帮我翻译一下这句日文??みなさん,ありがとうございます
谢谢大家 みなさん（大家） ,ありがとうございます（谢谢）可是是那句话呢。

谁能帮我翻译一下这人句子 <自分の歩んできた道 >
整句翻译：---自己走过的道路。日文中这句话常用于描述自己过去的人生道路，这种情况下最妥当的翻译是：---自己所经历的道路。

谁帮我翻译一下这句日文
たぬ息つく：应该是 ためいきつく【溜息】“叹气，唉声叹气”句子意思：你要给我的就是这唉声叹气的见面吗。

谁能帮我翻译一下这句话,很短的,是日文,真的很感谢……
人间の世界ではあるが、本当の现実なのです。虽说是人类的世界，但却是真是存在的。

谁帮我翻译一下这句日文?
因为洋子深深的爱着我,所以在等待着我!如果是第一个回答那样,应该说私を待ってください 如果是说话人自己等着洋子,应该说私が待っています 其实这句话有些不太合习惯 「洋子、私があなたを爱しているから、私が待っています！」↑洋子,我深爱着你,我会等你的!「洋子、私があなたを爱し...