求中文词汇翻译成，法语，德语，意大利语，希腊语。
前面的属于一个大罗马语系，不论是逻辑，句型，语言组织和文字背后的历史文化背景都是相近的。而汉语明显从上述各方面都与其他语言不相近。
不过也不是绝对的。比如在德国出生的华裔，在两种语言（即德语和汉语）都很精通的前提下，德译汉会比德译英精准些。可是这种人却很少(*^__^*)
法语：digne 高尚的，noble 高贵的，gracieux 有气质的，élégant高雅的， une beauté / une belle美人。
表示“……的人”就是用une personne +形容词，表示“……的女人”--une femme +形容词，表示“……的男人”--un homme +形容词。
不懂欢迎追问，有帮助望采纳，谢谢。
法语：Coquillages, la moutarde, le ciel, tranquille, de tournesol
意大利语：Conchiglie, senape, cielo, tranquillo, girasole
希腊语：Κοχύλια, μουστάρδα, ουρανός, ήρεμο, ηλίανθος
Coquillages, la moutarde, le ciel, tranquille, de tournesol.
Shells, Senf, Himmel, ruhige, Sonnenblumen.
Conchiglie, senape, cielo, tranquillo, girasole.
Κοχύλια, μουστάρδα, ουρανός, ήσυχο, ηλίανθος.
我确认之前2位的意文翻译准确。
lijiakuan2朋友的全对。您自己可以在墙外骨骼自己翻译去。
相关视频
求中文词汇翻译成,法语,德语,意大利语,希腊语。
ruhige, Sonnenblumen 法语：Coquillages, la moutarde, le ciel, tranquille, de tournesol 意大利语：Conchiglie, senape, cielo, tranquillo, girasole 希腊语：Κοχύλια, μουστάρδα, ουρανός, ήρεμο, ηλίανθος...
法语翻译成中文有哪些比较好听的词句呢?
1. 法语：Je vous aime。翻译成中文就是：我爱你。2. 法语：je vous aime bien。翻译成中文就是：...
求汉语翻译成法语
我为你做一切。亲爱的。Je fais tout pour toi, ma chérie (mon chéri).我能为你做什么？Qu'est-ce que je peux faire pour toi?闭嘴。Tais-toi.我拒绝。Je refuse.与其说那种废话不如赶紧干活儿。Mieux vaut travailler que bavarder....
中文,这个词翻译法语怎么写
中文 翻译成法语是chinois
