求汉语翻译成法语
Quel belle fille!多么美丽的人啊。（我翻的是多美丽的女孩子啊！）
Je ne sais pas ce que tu dis!不知道你在说什么。
Je ne comprends pas ce que tu as dit.我听不懂你说的话。
Mais tu as déjà compris ce que j'ai dit.你这不是听得懂吗（我翻的是你已经听懂我说的了）
Tu comprends tout.Tu es toute-puissance? 你真是什么都会啊。无所不能吗
问题补充的回答：
Qu'est-ce que tu dis?Je ne sais rien!你在说什么呀，我什么都不知道
C'est vraiment un art.简直就是艺术
Tu es très belle.你真漂亮。
Si tu veux fait l'éloge de quelqu'un,tu utiliseras au moins ce qu'il peut comprendre?如果是要称赞一个人，至少用他听的懂的话吧？
Je ne veux pas faire le dialogue qui n'a pas de résultat avec toi.我不想和你继续这种没结果的对话了。
Tu es toujours très actif(如果是对女生说的就要用active，不过不太可能哈...)quand tu tiens des propos oiseux.你总是在说废话的时候特别积极。
1.我来自中国，现在在美国。我很喜欢法语和日语。 我喜欢看漫画、读书、画画。 我讨厌旅行。我喜欢有规律的生活。我喜欢参加朋友的party，但我讨厌和同学们一起看球赛，尤其是讨厌football。
Je viens de la Chine, et maintenant habite aux Etats-Unis. J'aime beaucoup le francais et le japonais. J'aime regarder des dessins animés, lire et peindre. Je déteste voyager. Je préfère une vie régulière. Je tiens à assister à la fête d'un ami, mais je n'aime pas regarder le match et camarades de classe, surtout le football.
2. 这是我妈妈，她很漂亮。她周游过整个中国和很多其他国家，她喜欢有规律的生活，但也很爱旅行。我很久不和她住在一起了，每次看到她她都会瘦一些，但她说是因为每天下班后都去练瑜伽。
C'est ma mère, elle est belle. Elle a fait la tour sur tout la Chine, et certains pays, elle aime aussi une vie régulière, mais elle aime bien le voyage. Il y a longtemps que je ne vis pas avec elle, chaque fois que je la vois , elle se penchait certains, et elle m'a expliqué qu'elle fait du yoga après le travail chaque jour.
3.这是我爸爸。他曾在美国工作。他很敬业。他很少和我在一起。
C'est mon père. Il avait travaillé aux Etats-Unis, et il respete son travail. Il a rarement avec moi.
4.这是我表哥，（le cousin 就好，不用翻译太细致）他在实习，他要成为一名医生了。我经常开他玩笑。他很宽容，从不介意。
C'est mon cousin. Il est sur son stage, et deviendra plustôt un medicin. Je joue souvent des blagues sur lui, mais il est très tolérant, et Il n'a pas l'esprit.
5.这是我祖父母。我祖父脾气很好。我的祖母很豪爽，虽然她有时候说话有些刻薄。他们身体都不是很好。
C'est mes grand-parents. Mon grand-père est très gentil, et ma grand-mère est franche et généreuse, même si elle parle parfois certains moyenne. Ils n'ont pas très bonne santé.
6.这是我表姐。她只比我大一岁，所以我们也是好朋友。但我们已经3年没有见过面了。不知道再见面是否能有小时候关系那么好。
C'est ma cousine. Elle est seulement un an de plus que moi, donc nous sommes de bons amis. Mais il y a trois ans que nous n'ont pas vus. C'est si bon de se réunir à nouveau, je ne sais pas si d'avoir un lien intime comme pendant l'enfance.
好久没做过翻译了，仅供参考。
好奇问一下，你这是为了cela面签吗？
Je fais tout pour toi, ma chérie (mon chéri).
我能为你做什么？
Qu'est-ce que je peux faire pour toi?
闭嘴。
Tais-toi.
我拒绝。
Je refuse.
与其说那种废话不如赶紧干活儿。
Mieux vaut travailler que bavarder.
I do everything for you. Dear.
What can I do for you?
Shut up.
I refused.
Not so much the kind of nonsense as children work quickly.
je peux tout faire pou toi,ma cherie.
qu'est-ce que je peux faire pour toi?
tais-toi
je le refuse.
il vaut mieux travailler que de parler en vain.
I used to love you so hopelessly Ce fut tellement désespérée que je vous ai aimés. Je vous ai aimés si désespérément
相关视频
汉语翻译成各国语言,越多越好
以下是将汉语翻译成多种语言的表达：韩语：???日语：チャイニーズ越语：tính t? 英语：chinese意大利语：cinese此外，还有其他多种语言的翻译：法语：chinois德语：Chinesisch西班牙语：chino俄语：китайский 阿拉伯语：??? 葡萄牙语：chinês荷兰语：Chinees瑞典语：kinesisk波兰语：chiński土...
求汉语翻译成法语
Quel belle fille!多么美丽的人啊。（我翻的是多美丽的女孩子啊！）Je ne sais pas ce que tu dis!不知道你在说什么。Je ne comprends pas ce que tu as dit.我听不懂你说的话。Mais tu as déjà compris ce que j'ai dit.你这不是听得懂吗（我翻的是你已经听懂我说的了）Tu ...
Word中怎么将汉语翻译成法语, 怎么翻译中文
在Word中将汉语翻译成法语或进行中文翻译，可按照以下步骤操作：核心步骤 打开文档：启动Word程序并打开需要...
求翻译、法语:je suis la 记住后面有‘la’的。
“je suis là”翻译为中文是“我在那儿”。je：是法语中的第一人称单数主格代词，意为“我”。suis：是法语动词être的第一人称单数现在时变位形式，意为“是”。là：是一个地点副词，上面带有一撇，与“la”不同，意为“在那儿”。因此，整个句子“je suis là”直译为中文就是“我在那儿”...
