帮我翻译一句日语。在线等
1. にしたら 从…立场上来看…。
N2 语法
用法：体言+にしたら
例句：あの人にしたら、わたしたちの亲切はかえって迷惑かもしれません。／对那个人而言，我们的好心说不定反而给他增添了麻烦。
2. にしても 从…立场上来看…。
N2 语法
用法：体言+にしても
例句：社会ルールを守ることは、小さな子供にしても同じです。／遵守社会规范，即使对小孩也一样
[听说那个老师又和老婆吵架了？是因为每天晚归吧。][对老师来说，工作劳累一天然后回家，碰到这样的老婆（指吵架）也没办法呀。]
[站在妻子的角度来看，也是忍耐到极限了吧！]
希望可以帮到你。记得采纳哦！亲！
不管白天还是黑夜，我都在你身边！通俗点 其实就是：永远在一起！
仆は死にたいね、もう。我想死了。
谁说这样的话啊。不要啊。。
不要离开，你如果死了，我也肯定会死的。
有错别字 但是大致能理解 就是我很想死呢，，，已经。。。。
相关视频
谁帮我翻译一下这段日语!急,在线等!
永远不变的爱你 あなたが恋しくて恋しくてこれ以上どうしようもなくて 对你迷恋着迷恋着 除此之外没有别的方式表达 あなたが恋しくて恋しくてずっとずっとずっとずっとずっとずっと大好きだよ 迷恋着你，迷恋着你永远永远永远永远永远永远爱着你 你对我的翻译满意吗？O(∩_∩)O
有几句常用日语,请用拼音帮我翻译下
我是中国人，请问厕所在哪里？中国人です、すみませんが、トイレはどこですか tyuu goku jin de su,su mi ma sen ga,to i re ha do ko de su ka 对不起，我饿了。ちょっとすみません、おなかすいています tyotto su mi ma sen ,o na ka su i te i ma su 你好，初次见面...
日语帮忙翻译几句话,我在线上等,不要机器,要手翻。十分捉急~麻烦啦~跪谢...
会社で働くものと比べ、自分が支配できる时间が多いです。この时间を使って、自分のやりたいこと、たとえば水泳、买い物、书道、ビリヤードが出来ます。また、旦那及び子供の世话にも十分な余裕があります。そして、定期的にボランティアをしたり、ペットの世话をしたりすることも...
求高人帮我翻译成日语,非常感谢,在线等!
もいい友达（ともだち）だと思（おも）います。以上（いじょう）です、よろしくお愿（ねが）いします。2．日本语（にほんご）は难（むずか）しいと思（おも）いますが、时间（じかん）をかけて単语（たんご）や文法（ぶんぽう）を覚（おぼ）えて顽张（がんば）ります。
日语翻译,汉译日,一句话,在线等。
而现在，我的梦想，就是希望在不久的将来，能靠自己的努力，创建一间自己的美工工作室，做自己喜欢做的事情 日语：今现在、私の梦は近い将来に、自分の努力によってアートステーションを立上げ、やりたいことをやることです。纯手工
你好 还能帮我翻译几句日语么
1 .所有的一切都是 2 .同样的内容,他说,我会有不同的韵味相当有趣。3 .正在这一连串的纵火事件进行调查。4 .他的病一点也不见好转。5 .好友,才能对她的缺点睁一只眼闭一只眼。二,下面的中文翻译日文 6 .あいつだけ理解できない。7 .私のようにその顽固者、老子理解できない私たちの...
日语翻译成中文,在线等
你今后还会数次栽跟头，但是也拥有每次都能重新站起来的强韧哦。つまずく：摔倒，栽跟头 立ち直る：重新站立
日语翻译! 在线等!
仆は両亲を杀したい、ずっとそう思っている。ぼく は りょうしん を ころしたい、ずっとそうおもっている。boku ha ryousinn wo korositai、zutto souomotteiru.
请日语达人帮我翻译下面句子,急用谢谢!
1．欢迎光临！いらっしゃいませ、有什么需要帮忙吗？なにかお手伝いすることはございますでしょうか？2.要什么样的笔呢？どんなペンをお求めでしょうか？3.需要什么颜色的呢？どんな色をお求めでしょうか？4.这些就是了，你们随便看吧。こちらになります、どうぞ适当に御覧下さい ...
帮我翻译一句句子。翻成日语
私は间违いをして、しかし大间违いではありませんて、あなたと谢ったことがあって、あなたは相手にしないで、事実上、间违っているの初めはあなた！あなたの様々な行为は今私に私がまったくあなたの许しがいらないことを発见させて、かえって私にとてもあなたを卑しめさせます...
