帮我把下面的一段话翻译成现代文。非常急！ 透陇隙南顾，则路左一溪悬捣，万练飞空，溪上石如莲叶下覆，中
透过山垄的缺缝回头南望，只见道路左边有一条河流悬空冲捣而下，如万条白色的丝绢飞舞在空中，河上的岩石如荷叶一样下覆，中部似刀剜的三个洞，水流从荷叶上漫过顶部泄下，如千万匹薄纱，横罩在洞外，一直下泻的距离不能用丈来计算，似冲捣珍珠，如玉屑迸溅，水沫飞溅，波涛回涌，如烟雾腾空，气势极其雄壮迅猛，所谓“珠帘钩不卷，匹练挂遥峰”的句，都不足以用来比拟它的壮观。大体上我所见过的瀑布，比它高峻几倍的有过，却从没见过这样又宽又大的
觉得可以请及时采纳= =
什么意思？
左一溪悬捣，万练飞空，溪上石如莲叶下覆，中剜三门，水由叶上漫顶而下，如鲛绡万幅，横罩门外，直下者不可以丈数计。一条溪水从半空中悬挂奔涌而下，（散成）千万条白练飞舞空中，溪上的石头如同向下盖着的莲叶，中间剜出了三个缺口，水从莲叶型石头的上方漫过叶顶而飞流直下。
题目
是啥
相关视频
求英语达人帮我把下面段话翻译成英语
我真心希望你能理解我的立场，给我一次机会，让我重新赢得你的信任。我愿意付出一切，只要能重新获得你的爱和理解。我真心希望你能看到我内心的改变，给我一个重新开始的机会。我真心希望你能看到，这次我真的变了。我愿意承担一切后果，只要能得到你的原谅。我真心希望你能看到，我愿意为我们的关系付出一切，只要能得到你的认可。我真心希望你能给我一个机会，让我...
帮我把下面一段话翻译一下,急需
就像许多年轻的夫妇一样，我和我的妻子也没什么突出的不同的东西。在饭店，我们没看到小孩子把面包泡在服务员拿过来的水杯里，我们也没看到一边为一个小孩切食物，一边把另一个小孩放到椅子上而小孩又从椅子上滑到地上的妈妈被禁食。并且我们没有超越那些可爱的周六，那时候我们在悠闲地一起吃完早餐，...
帮我翻译下面几句英文和一小段短文,六年级的,很简单!(不要用网上翻译...
每个国家的交通信号灯都是一样的。. There are always three lights : red,yellow and green.通常有...
请问可以帮忙把下面一段话翻译成英文吗?
顺便把整片天空想成你。The way the whole sky to you.阳光的拥抱这样熟悉，像爱做梦的我 The sun embrace so familiar, like I love to dream 依然在你怀里 Still in your arms 世界上有千千万万个人，却只有一个你 There are thousands on thousands of people in the world, but only one ...
哪位大神帮我把下面的一段话翻译成英文!、!、不慎感激!、!、 是缘分...
It is the destiny that gather these wonderful guys together, make them together on the way of youth. Except for the learning and living, we working hard for our wonderful dreams. On the way of college, there are sunshine and rain,there are difficulties,there are fails and ...
请大家帮帮忙,帮我把下面那段话翻译成英语一下吧。谢谢!!~
Honey, we get married.Henceforth, we will happy together and slowly old.We hold the wedding chapel, it is a sacred place, we should hand in front of the Lord make our commitment to each other.Maybe, some unusual wedding.I hope that appear in front of you is a perfect bride...
请帮我把下面的一段话翻译成英语,谢谢哦~-~
"I am very fond of traveling, my biggest dream is round-the-world, I am going to Beijing, fly to Hong Kong. then riding a bicycle shop in Mong Kok circle. a flight from Hong Kong to Singapore, I will stay in Singapore for a week then to New York, New York, I will ...
谁可以帮我把下面一段话翻译成日文啊 。急用
食べる事も好き、寝る事も好きなのは亲友と同じです。彼女はどこか抜けてて、天真烂漫な性格です。その割には细かい事が気になる。彼女は毎日痩せよう、痩せようと言いますが、しかし一回も成功した事がないです。なぜなら、彼女はいつも私と一绪に美味しい物をよく食べに行くから。
帮忙把下面的语段翻译成英文,谢谢!
1.In the sky each a piece of cloud, regardless of beauty and ugliness, so a broad sky. The earth hug every inch of the land, regardless of the rich and the poor, so the vast boundless. Marine accept each river, regardless of its size, so the ocean touching.2.When Jane ...
帮我翻译下面这段话,是一段电影台词。第一次看到就很感动。但是有些地方...
那给出这部电影的名称（假如电影不是太过偏门）是不是能好的帮助做翻译的朋友把握翻译的方向从而提高翻译的准确性呢？可能顺便回去查看下电影背景及情节的朋友会很少，可能会选择观影的朋友就更少了，但多了几个字对于译文质量提高的可能性则大大增加了。弄了半天，最后总算是告一段落了，望满意！】...
