谁能帮我翻译一下这首英文歌的意思？100分啊！
Don't let your eyes tell the brain
别让你所看到的主导了你的思想
You should feel ashamed
你应该感到羞愧
Everyone needs it baby
这是每个人都需要的
And I feel the same
我也一样
Didn't quite catch your name
不太记得你的名字了
Hush, hush, hush
Don't say a thing
不用言语
Let's see what the night will bring
只要等待黑夜会带来什么
It might be everything
一切不确定的东西
Oh it hurts
我们被伤害了
When you're too blind to see
当你盲目了看不清一切
Please don't read my mind
请不要在意我的想法
I tell the truth to me
我告诉自己一个事实
Sin sin sin
原罪 原罪 原罪
Look where we've been
看看我们到了哪里
And where we are tonight
今晚我们又会在哪里
Hate the sin not the sinner
只是恨我的原罪,而不是罪人
I'm just after a glimmer Of love and light
我只是得到了些微的爱和光明
Deep inside
在心中
Hush hush hush
To speak is a sin
再说什么都是错的了
And neither of us Need rescuing Just relax
我们都不需要救赎,只需要放松自己
It's what Jesus would do
救赎只是耶酥做的事
We're made in his image baby
宝贝,我们是他所创造出来的
Let's ride this thing through
让我们忘记这件事吧
Oh it hurts
我们被伤害了
When you're to blind to see
当你变得盲目,看不清一切
What about us
我们自己又怎么样呢
Well it was just for me
只是对我而言
Sin sin sin
原罪 原罪 原罪
Look where we've been
看看我们身处何处
And where we are tonight
而今晚的我们又会在哪里
Hate the sin not the sinner
只是憎恨身上的原罪,而不是罪人
I'm just after a glimmer Of love and light Deep inside
我的心只是得到了些微的爱和光明
I won't sing of amore
我不会歌颂爱神
It don't sound sincere
他不诚挚
Love is a cliche
爱只属于过去
But it fits not here
它不属于现在
I'll disappear
它会消失
Sin sin sin
原罪 原罪 原罪
Look where we've been
看看我们身在何处
And where we are tonight
而今晚的我们又会在哪里
Hate the sin not the sinner
憎恨身上的原罪,而不是那个罪人
I'm just after a glimmer Of love and light Deep inside Deep inside
我内心深心只是得到了些微的爱和光明
It's love
这就是爱
Clean sex joy
除了性爱的愉悦
I love you
我爱你
You love my
你也爱我
Hate how it is feels inside
厌恶我内心的想法
Feels inside
内心的想法
Feels inside
内心的想法
原谅我高3的水平吧...
我感觉这歌词的意思大概是性是每个人身上的原罪,我们不应为性而爱,要用真心爱一个人???唉,我的表达能力不是很好,不要笑~..
这艘船失事。悬崖来得如此之快。我只是闭上眼睛。但是你关闭你的心。我不能给你的爱。如果你让我在。我希望你能看到。看到世界像我。我们可以停止下雨。哦，这是一个假手术。我不能给你的爱你让我。
God is a Girl 歌词(英汉对照)Remembering me，discover and see All over the world,
记得我在世界上寻找而发现
She's known as a girl to those who a free,
她是一个想要得到自由的女孩
The mind shall be key Forgotten as the past
思想将被封锁，忘记过去
Cause history will last
使得过去的故事继续延续……
God is a girl,
上帝是一个女孩
Wherever you are,
无论你在何处
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗？你会接受她吗？
God is a girl,
上帝是一个女孩
Whatever you say,
无论你说什么
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗？你会接受她吗？
God is a girl,
上帝是一个女孩
However you live,
无论你生活怎么样
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗？你会接受她吗？
God is a girl,
上帝是一个女孩
She's only a girl,
她只是一个女孩
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗？你会接受她吗？
She wants to shine Forever in time。
她希望永远的闪耀着
She is so driven, she's always mine cleanly and free
她是如此地受到驱策……（但）她永远是我的“纯洁”与“自由”
She wants you to be A part of the future,
她希望未来的大部分时间里
A girl like me
有一个女孩喜欢着我
There is a sky illuminating us，someone is out there
天空照亮着我们，人们离开了这里
That we truly trust
也许那是我们真实的期盼
There is a rainbow for you and me
这里的彩虹（美好）属于你我
A beautiful sunrise eternally
美丽的日出是那样的永恒……
God is a girl
上帝是一个女孩
Wherever you are,
无论你在何处
Do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗？你会接受她吗？
God is a girl
上帝是一个女孩
Whatever you say,
无论你说什么
Do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗？你会接受她吗？
God is a girl
上帝是一个女孩
However you live,
无论你过的如何
Do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗？你会接受她吗？
God is a girl
上帝是一个女孩
She's only a girl,
她只是一个女孩
Do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗？你会接受她吗？
god is a girl
上帝是一个女孩
wherever you are
无论你在何处
do you believe it can you receive it
你会相信她吗？你会接受她吗？
god is a girl
上帝是一个女孩
whatever you say
无论你说什么
do you believe it can you receive it
你会相信她吗？你会接受她吗？
god is a girl
上帝是一个女孩
however you live
无论你生活怎么样
do you believe it can you receive it
你会相信她吗？你会接受她吗？
god is a girl
上帝是一个女孩
she's only a girl
她仅仅是一个女孩
do you believe it can you receive it
你会相信她吗？你会接受她吗？
she wants to shine forever in time
她希望永远的闪耀着
she is so driven she's always mine
她是如此地被动……
cleanly and free
她永远是我的“纯洁”与“自由”
she wants you to be a part of the future
她希望未来的大部分时间里
a girl like me
有一个女孩会喜欢我
there is a sky illuminating us someone is out there
有天空照亮着我们，某人的离开
that we truly trust
才是我们真实的期待
there is a rainbow for you and me
有一道彩虹等着你和我
a beautiful sunrise eternally
一轮美丽的日出是那样的永恒！
god is a girl
上帝是一个女孩
wherever you are
无论你在何处
do you believe it can you receive it
你会相信她吗？你会接受她吗？
god is a girl
上帝是一个女孩
whatever you say
无论你说什么
do you believe it can you receive it
你会相信她吗？你会接受她吗？
god is a girl
上帝是一个女孩
however you live
无论你生活怎么样
do you believe it can you receive it
你会相信她吗？你会接受她吗？
god is a girl
上帝是一个女孩
she's only a girl
她仅仅是一个女孩
do you believe it can you receive it
你会相信她吗？你会接受她吗？
(重复2遍)
God is a girl~~~~
上帝是一个女孩
这个不是groove coverage的歌吗 谁有她she的歌词啊？
Remembering me,
Discover and see
All over the world,
She's known as a girl
To those who a free,
The mind shall be key
Forgotten as the past
'Cause history will last
记得我
发现我， 了解我
全世界
她以女孩闻名
对于那些不受约束的人
想法是关键
忘记过去
因为历史将永恒
God is a girl,
Wherever you are,
Do you believe it, can you recieve it?
God is a girl,
Whatever you say,
Do you believe it, can you recieve it?
God is a girl,
However you live,
Do you believe it, can you recieve it?
God is a girl,
She's only a girl,
Do you believe it, can you recieve it?
上帝是女孩子
无论你在哪里
你相信吗？ 你接受吗
上帝是女孩子
无论你说什么
你相信吗？ 你接受吗
上帝是女孩子
无论过的如何
你相信吗？ 你接受吗
上帝是女孩
只是个女孩子
你相信吗？ 你接受吗？
She wants to shine,
Forever in time,
She is so driven, she's always mine
Cleanly and free,
She wants you to be
A part of the future,
A girl like me
There is a sky,
Illuminating us, someone is out there
That we truly trust
There is a rainbow for you and me
A beautiful sunrise eternally
她希望闪耀
随着时间永远
她如此急切，她永远是我的
清楚地自由地
她希望成为
未来的一部分
一个象我的女孩
天空在那里
照耀着我们 有个在那里的人
我们真诚地相信
会有条属于你我的彩虹
美好的永恒的日出
God is a girl
Wherever you are,
Do you believe it, can you recieve it?
God is a girl
Whatever you say,
Do you believe it, can you recieve it?
God is a girl
However you live,
Do you believe it, can you recieve it?
God is a girl
She's only a girl,
Do you believe it, can you recieve it?
上帝是女孩子
无论你在哪里
你相信吗？ 你接受吗
上帝是女孩子
无论你说什么
你相信吗？ 你接受吗
上帝是女孩子
无论过的如何
你相信吗？ 你接受吗
上帝是女孩
只是个女孩子
你相信吗？ 你接受吗？
？
记住我,
发现和看见，
全世界,她的那些所谓自由的女孩,
关键就忘了记不得过去的历史迷神事业是一个女孩，
你是哪里,你相信,你能感觉到吗?
上帝是一个女孩,不管你说,你相信,你能感觉到吗?
上帝是一个女孩,可是你住,你相信,你能感觉到吗?
上帝是一个女孩,她只是一个女孩,你相信,你能感觉到吗?
她要绽放,永远不及,
她是那么驱动,（这个词不好翻译呀，只能说成是“驱动”了）
她的纯洁和自由，
她要你成为今后一个女孩像我有一个蓝天，
启发我们,所以有人在天之外,
我们真正相信有彩虹,为你我永远美丽的日出
上帝是一个女孩，不管你在哪里,你相信,你能感觉到吗?
上帝是一个女孩，无论你说,你相信,你能感觉到吗?
然而上帝是一个女孩，不论你活得怎样,你相信,你能感觉到吗?
上帝是一个女孩,她只是一个女孩,你相信,你能感觉到吗?
我先用翻译工具翻译，再一字一句的改，因为歌词如果直译过来不好聼也不通顺，还有一些单词我实在想不出怎麽翻译才好。不好意思！
remembering me discover and see all over the world
记得我在全世界寻找而领悟
she's known as a girl to those who a free
她是一个想得到自由的女孩
the mind shall be key forgotten as the past
思想将被封锁，忘记过去
cause history will last
使过去的事情继续延续……
god is a girl
上帝是一个女孩
wherever you are
无论你在何处
do you believe it can you receive it
你会相信她吗？你会接受她吗？
god is a girl
上帝是一个女孩
whatever you say
无论你说什么
do you believe it can you receive it
你会相信她吗？你会接受她吗？
god is a girl
上帝是一个女孩
however you live
无论你生活怎么样
do you believe it can you receive it
你会相信她吗？你会接受她吗？
god is a girl
上帝是一个女孩
she's only a girl
她仅仅是一个女孩
do you believe it can you receive it
你会相信她吗？你会接受她吗？
she wants to shine forever in time
她希望永远的闪耀着
she is so driven she's always mine
她是如此地被动…… 她用于属于我
cleanly and free
纯洁而自由
she wants you to be a part of the future
她希望你成为未来的一部分
a girl like me
成为一个像我一样的女孩
there is a sky illuminating us someone is out there
有天空照亮着我们，某人在等待
that we truly trust
才是我们真实的期待
there is a rainbow for you and me
有一道彩虹等着你和我
a beautiful sunrise eternally
一轮美丽的日出是那样的永恒
相关视频
请大家 来帮我翻译 一下 这首英文歌
这首英文歌的歌词中文翻译如下：第一段：我被发现时就躺在一股泉水旁，I was found on the ground by the fountain。那是一片充满夏日气息的土地，about a field of a summer stride。当我感到些许疲倦时，就这样躺在阳光下，lying in the sun after I had tried。小路旁，lying
谁能帮我翻译一下这首英文歌,谢谢~
上帝给了我生存的答案.Look at my girl 看我的女孩.You’re lovely I can tell so 你很可爱.我确认这一点.One day it will come true. Baby never gonna make you cry.有一天将会梦想成真.宝贝你从不为我而哭.Let’s stay together Girlfriend 让我们在一起.女朋友.Hold on together ...
谁能帮我翻译这首英文歌曲(Cry on my shouder)!
If you call your friends and nobody"s home如果你打电话给朋友却没有一人在家 You can run away but you can"t hide你可以逃开却不可以隐藏 Through a storm and through a lonely night经历了风暴忍受了孤独 Then I show you there"s a destiny我要让你知道每人都有他的命运 The best ...
谁能帮我大概翻译下这首英文歌歌词 谢谢《love to be loved by you...
当你抚摩我时我能感觉到梦是真实的 我愿意你爱我你看起来恐惧现在 你在等待婚姻的誓言 但是我不知道我能不能开口说话你的美丽让我失明 就像夏日河流上的一缕阳光我只能闭上眼睛保护自己 请你牵我的手带我离开这里。。。宝贝，告诉我我该怎么告诉你我爱你胜过我的生命 告诉我我该怎么让你看到我被你...
