请问谁能帮我翻译一下这首英文老歌，不胜感激！
Sometimes I may wonder whyIt’s hard to findThe reason you cry The reason you always hideWhen the day is passing byIt comes the nightI look at the starsHoping that they could guideNow I see it’s all about the perfect time That could make two hearts collideSparkling, once or twice Only love can light your fireMaybe I can fly away a thousand milesBut you’re always in my mindOh every time I look into your eyesOh my love can light your fireSometimes I may lose my sightAnd wear a disguiseI do wanna tryI do wanna lead my lifeMeet me under shining lightsPlease don’t be shyI’ll be waiting right hereFor the rest of my lifeNow I see it’s all about the perfect time That could make two hearts collideSparkling, once or twice Only love can light your fireMaybe I can fly away a thousand milesBut you’re always in my mindOh every time I look into your eyesOh my love can light your fireSometimes I may wonder whyIt’s hard to findThe reason you cry The reason you always hide 谢谢
啊！！！我晕了
直译：笑对意译：我心已死 By Black
我现在已可从容笑对
但你给我留下的伤痛却又长久不尽
我在倾盆大雨中奔跑不息
来到你住的街区
因为在那里我仍可看到你熟悉的侧影
夜晚潮湿的空气似乎在抽干我的心
在倾盆而下的大雨中
在无边的绝望中寻求到你的存在
而我，再也无法低声道出你的名字
现在，即使在你身边我也可从容笑对
即使在你身边我也可从容笑对
Sha-la-la-la
我们似乎拥有无穷尽的烦恼
请告诉我，是否真有云上之国？
那是我们，我们这群飘落在地球上的天使
真正的家.......
我能笑对此现在黑我能现在笑对此但couldn`t 你然后做 我疼痛如此我向一奔跑求助在驾驶的雨中通过你的邻里街道并且那 里你然后是一个剪影在湿的夜宣扬我在我的泵浦里在倾吐的雨中在 一种绝望在发现你那里Couldn`t 耳语我能现在笑对此由你的边我 能现在笑对此由你的旁边沙镧镧镧We`re 所有在麻烦是那里室在天 空为我们大家天使这里在地球上的你的名字并且经由人群的尖叫声 非常次日来你粗心大意的自已你的oh 如此couldn`t 粗心大意的自 已你正义通过我你的朋友抓住我们知道的我的眼睛你爱她我们看见 你跳舞与她的阴影和I couldn`t 不同意为生活我我能召集你的名字 并且叫你的名字和召集我能现在笑对此由你的边我能现在笑对此由 你的旁边沙镧镧镧We`re 所有在麻烦是那里室在天空为我们大家天 使这里在地球上的你的名字
我能笑对此现在黑我能现在笑对此但couldn`t 你然后做 我疼痛如此我向一奔跑求助在驾驶的雨中通过你的邻里街道并且那 里你然后是一个剪影在湿的夜宣扬我在我的泵浦里在倾吐的雨中在 一种绝望在发现你那里Couldn`t 耳语我能现在笑对此由你的边我 能现在笑对此由你的旁边沙镧镧镧We`re 所有在麻烦是那里室在天 空为我们大家天使这里在地球上的你的名字并且经由人群的尖叫声 非常次日来你粗心大意的自已你的oh 如此couldn`t 粗心大意的自 已你正义通过我你的朋友抓住我们知道的我的眼睛你爱她我们看见 你跳舞与她的阴影和I couldn`t 不同意为生活我我能召集你的名字 并且叫你的名字和召集我能现在笑对此由你的边我能现在笑对此由 你的旁边沙镧镧镧We`re 所有在麻烦是那里室在天空为我们大家天 使这里在地球上的你的名字
I can laugh about it now
But couldn`t then you made me ache
So I went for a run in the driving rain
Through your neighbourhood streets
And then there you were a silhouette
In the wet night air me in my pumps
In the pouring rain
In a kind of despair upon finding you there
Couldn`t whisper your name
我终于可以轻松地笑对一切了
但当你在我脑海中再一次刺痛我时我却又不能忘记
于是我奔跑着穿过倾盆的大雨
来到你所住的那条街
在那里我还能看到你那只有轮廓的倩影
在我吸入的那口夜晚潮湿的空气中
在倾泻的冰冷的雨水中
在那永远都不能与你相见的绝望中
再也不能重复你的名字
我现在能有关它笑-黑色
我现在能有关它笑
但是 couldnt 然后你使我痛了
因此我在推进的雨中去拿了奔跑
经过你的附近街道
然后你那里一个黑色半身侧面影
在湿的夜晚中在我的泵中晾干制的我
在倒雨中
在一种绝望方面一在那里发现你
Couldnt 耳语你的名字
我现在藉着你的身边能有关它笑
我现在藉着你的身边能有关它笑
Sha-la-la-la
我们关于全部在麻烦中
在天空有房间
就全部而言我们天使
在地球上
而且非常往后的日子
经过群众的尖锐的响声来了你的粗心自己的
你的表示惊讶-如此 couldnt 粗心的自己的
你仅仅漠视我你的朋友
引起我的注意我们知道你爱她
我们看见你以她的图像跳舞
而且我 couldnt 为我的生活不同意
我可以大叫你的名字
而且出自你的名字呼叫你的名字和呼叫
我现在藉着你的身边能有关它笑
我现在藉着你的身边能有关它笑
Sha-la-la-la
我们关于全部在麻烦中
在天空有房间
就全部而言我们
在地球上的天使
相关视频
谁能帮我翻译一下这首歌的歌词?
您好，面对您的疑问，我有一个简便实用的解决方案。您可以尝试使用百度下吧来解决您想要翻译歌词的需求。步骤如下：1. 首先，请您下载并安装百度下吧。2. 接着，请在百度下吧的搜索栏中输入您想翻译的歌曲名称或关键词。3. 从中挑选您感兴趣的结果，只需双击即可查看。这样操作后，您就可以顺利得到您需要的歌词翻译了。我亲自试用过，效果确实不错。
谁能帮我翻译一下这首歌的歌词
And three she's true to me 都那么真实 They tell me he's poor, they tell me he's young人们告诉我他贫穷，他幼稚 I tell them all to hold their tongue但是我要他们闭嘴 If they could part the sand from the sea 因为除非他们能够把沙滩和大海分离 They never could part my love ...
谁能帮我翻译一下这首歌的汉语版本!
我的影子诉说着我的悲痛 Shall be eased in mist enfold 能在迷雾中消融 Why should the foolish's hope 为什么有这么稚嫩的希望 Thy unborn passioned cry 未来的哀哭 Exhaust unheard 精疲力尽依然未知 Beneath this pleasent sky?在这惬意的天空下 For if the dusking day declined 如果雾色降临...
谁能帮我翻译一下这首英文歌《black night》附上英文歌词
白色谎言乘着风我跟着你？我听见处处静默空气中充满了愚蠢的低语看我站在这里，什么都看不到对我说，说的话，我什么都能听到花一点时间在我身边，没有什么可恐惧的我又一次独自？看我站在这里，什么都看不到对我说，说的话，我什么都能听到花一点时间在我身边，没有什么可恐惧的我是孤独的吗？
