请帮我把下面中文翻译成日文。需要用敬语。用翻译机的免进

作者&投稿:殷勤璧 (联系方式在网页底部的电邮联系)
请帮我把这句话翻译成日文,禁止用翻译器,需要用敬语,谢谢!~

“虽然知道有点失礼,但我想问一下,我今年可以升职吗?我目前进公司已经4年了,一直很努力,新人一直也都在不断进来,我也不得不为自己的未来多做考虑。”
いきなりこんなことをお闻きして大変失礼だと思いますが、今年、私の升给が可能でしょうか。会社に入ってもう4年ですけど、ずっと一生悬命顽张ってきたつもりです。新人も続々と入ってきていますから、自分の将来のことも考えなければなりません。

不知道你懂不懂日语 最好是根据不同公司内部一些专业用词 再修改一下!

2SB-H1410-00 承认図はSHYで図面の修正する

2SB-H1410-00はCJYM确认する时、うちは外部取り付け依頼书の要求通りに挿入部品の生产工场を図面に记録してなかった。YEJP送ってくれた図面にも无いので、手书きでこの项目を追加して、YEJPに修正版を送ります。

先日ご招待をいただきまして、诚にありがとうございました。
机会と场所をご提供くださり、久しぶりの友达に再会させてくださり、心よりお礼申し上げます。
その度、时间に限りますので、お话を伺うことができませんでした。诚に残念に存じます。
----------------
虽然很失礼,但是楼上的译文并不适用于正式的邮件

Thank you for your hospitality! And also we have to thank you for the opportunity and place you offered that allowing us to meet the old friends again whom were long time see. It's quite a pity that there was no time to dwell with you.

ご招待(しょうたい)してどうもありがとうございました。この珍(めずら)しいチャンスと场所(ばしょ)のおかげで、ここでは久しぶりの友たちともう一度(いちど)会(あ)えて、本当(ほんとう)にありがとうございました。
あの时(とき)、时间(じかん)が限(かぎ)って、详(くわ)しい相谈(そうだん)しませんでしたが、申(もう)し訳(わけ)ございませんでした。

以上。ご参考にしてください。

我是来顶猪猪字幕的 ^ ^

ご招待顶き诚にありがとございます。そして、古い友人と久しぶりに再会できるチャンスと场所を作ってくださったことに感谢いたします。

この间、时间があまりなく、详しくお话し合いをできなかった事に残念の気持ちでいっぱいです。

相关视频

请帮我把下面中文翻译成日文。需要用敬语。用翻译机的免进
诚に残念に存じます。虽然很失礼,但是楼上的译文并不适用于正式的邮件。虽然很失礼,但是楼上的译文并不适用于正式的邮件。虽然很失礼,但是楼上的译文并不适用于正式的邮件。

请帮我把下面的中文翻译成日文。要有假名的话就更好了,谢谢!
大阪城は、日本大阪市中央区の大阪城公园内では大阪の名所の1つ、と名古屋タウン、熊本城とともに日本の歴史の中での3の街、别名「金城」や「锦城」だった。桃山时代では豊臣秀吉の居宫だった。徳川家康は2度の大坂之役(冬の阵と夏の阵)が消灭してしまったのが败社で、その後大坂城にな...

请高手把下面的中文翻译为日语(如果觉得有难度,大概意思也行),在汉字...
是非(ぜひ)肌(はだ)で日本本土(にほんほんど)を感(かん)じたいと思(おも)いますし、现地(げんち)の言语环境(げんごかんきょう)を体験(たいけん)したいですし、もっともっと日本语(にほんご)を勉强(べんきょう)したいと思(おも)います。日本に行けますよう、...

跪求大侠帮我把下面的中文句子翻译成日语!
1 一绪に映画でも见に行きましょうか。2先生のお宅に伺っていく前、电话をかけておいたほうがいいです。3趣味は切手を集めることです。4彼は音楽を闻くことが大好きらしいです。5仕事が终わったら饮みにいきませんか。6日本语が下手なものですから、中国语で话してもよろしいで