跪求大侠帮我把下面的中文句子翻译成日语!
今年的暑假太热了,整天几乎就宅在家里,早上和晚上会和妈妈遛遛狗,简单而又幸福的小生活~”
今年の夏休みは暑すぎて、ほとんど毎日家にこもってる、朝と晩は母と犬の散歩にしたりして、シンプルで幸せに过ごしている。
________________
”宅在家“常用这个词组:家にこもる
朝と晩【あさとばん】
犬の散歩【いぬのさんぽ】
简单不适合用简单【かんたん】这个词,它不是你想表达的那种意思,可以用シンプル,比如シンプルな生活,表示质朴平淡的生活。
今年、仕事でお世话になっていただいて、ありがとうございます
メリークリスマス
2先生のお宅に伺っていく前、电话をかけておいたほうがいいです。
3趣味は切手を集めることです。
4彼は音楽を闻くことが大好きらしいです。
5仕事が终わったら饮みにいきませんか。
6日本语が下手なものですから、中国语で话してもよろしいでしょうか。
7来年、北海道に旅行するつもりです。
8友达に迷惑を挂けないでください。
9李さんはラジオを闻いた後寝ます。
10教室ではタバコを吸ってはいけません。
11この小包を日本に送るようにしてください。
12铃木さん(田中さん、山本さん)はテレビを见ています。
考试加油。
..................打不出日文汉字。。。。。。
2楼同学翻译的很好
不过为什么都不是日文汉字呢...
1. 一绪に映画を见に行きましょう。
2. 先生の家に行く前に、先生に电话をします。
3. 私の趣味は、切手収集をすることです。
4. 彼はとても音楽が大好きです。
5. 仕事が终わったら一绪に饮みに行きましょう。
6. 私は日本语が下手ですから、中国语で话せませんか?
7. 来年は北海道に旅行に行きたいと考えています。
8. 友达に迷惑を挂けないで下さい。
9. 李さんは、ラジオを聴いた後に寝ます。
10. 教室ではタバコを吸ってはいけません。
11. この小包を日本に送ってください。
12. 铃木さん(田中さん、山本さん)は今、テレビを见ています。
祝您考试成功! by 日本学生
相关视频
跪求大侠帮我把下面的中文句子翻译成日语!
1 一绪に映画でも见に行きましょうか。2先生のお宅に伺っていく前、电话をかけておいたほうがいいです。3趣味は切手を集めることです。4彼は音楽を闻くことが大好きらしいです。5仕事が终わったら饮みにいきませんか。6日本语が下手なものですから、中国语で话してもよろしいで
帮我把下面的中文翻译成英文 大侠门帮帮忙啊
After our continual study, exploration and improvement, it initially success to manage chemical lab 我教你个办法,你把每个句子变成一个问题,再去问。不然没人会为你翻译这么多东西的,你真当这里是不用钱的翻译阿?就10分啊。干这么多活。
请各位大侠帮忙翻译下面的话,不要机译, 谢谢
个人的に运赁が高く付くと思いますので、一つ无偿で送るように申し出ました。そのB型については残して使用して下さい。A型のスタンドと置き换えばご利用可能です。この解决方法について御満足できれば幸いです。御理解を御愿い致します。今后...
求大侠 帮我用文言文 吧下面的话表达出来 今天就要回家 突然有事 不要...
未知何日归,然定相晤,假以时日定把酒同乐,求友见谅勿记于心。归期
帮我把下方翻译成文言文?
3***的奖金硬是给我撸到,你觉得只配拿3**块钱,对都是亏本的买卖。你是牛逼上插针是真牛逼!老弟我甘拜下风!谢森美大饼又给我上了一课!真个好?,图之真高!为牌打真响,三猎之奖金强予撸至,汝以只配以三枪一钱,谓皆是母而子之市。你是牛逼上插针真牛逼!弟窃承下风!召开新闻发布会上说出自己的想法强加到我们身上没带的什么地方好玩,好吧……好好...
帮忙把下面的中文翻译成韩语,把谐音也打出来,重重有赏,我说话算话...
没关系괜찮합니다困惨思密达 不客气천만합니다凑慢那米达 等一下잠깐만 기다립니다赞干满 ki大力米达 我不知道모르겠습...