高手帮我翻译下中文啊—谢谢新手没分啊
Hello, these are my friends.
你好，这些是我的朋友
This is wanglin.
这是王玲
She's very nice,but she's a bit shy.
她很漂亮，但是有点害羞
This is xiaoyong.
这是王小勇
He's very clever,but he is a bit quiet.
他非常聪明，但他有点文静
I've got another friend,he is very talkativs.
我还有另外一个朋友，他非常健谈
It's me,yuor friend,parrot!
就是我，你的朋友，鹦鹉！
一天晚上怀特先生带他的女儿去一家饭店。他们坐了下来，饭店里面有很多人。他们等呀等呀，却没有服务员走向他们的餐桌。
怀特先生说：“我饿了，我不能 再等了。”
他想了一会说，“现在我要做点什么来找个服务员。”她走出饭店，给饭店打电话，“我的女儿在你饭店的一个餐桌旁，她带着一个红色的帽子。”
服务员看向人群。然后他对怀特先生说。“是的，她在这。你想和她说话吗？”
“不，我不想，”怀特先生说，“但是她还没有任何食物，她想尽快吃些东西。”
然后，他再次走进饭店，一个服务员正站在他的餐桌前，他很高兴。
看来LZ是有两个问题。
问题一：一个女孩子跟你说了一句话：留给自己的是自尊，留给他人的是遗憾！
这句话我不知道你们之前发生了什么，但是看了你大概描述的那几句话，她应该是放手了，自尊是留给她自己的，她不能任你召之即来挥之即去，既然曾经辜负了她，那她就再也不会回头，她有他的自尊。至于留给你的，就是遗憾了。。
问题二： lf you love somebody,let them go.lf they return,they were always yours.lf you don't,they never were 的英文意思。
这句话是说：如果你爱一个人，请放他走。如果他回来了，那他将永远是你的，如果他走了再也没回来，那他永远也成不了你的。
换句话说：如果你爱一个人，不要试图绑住他，让他在充分自由的情况下自己选择，如果选择的是你，那他跑不掉的，如果选择的是别人，那他无论如何也不会属于你。
不知道LZ明白没。。。
没有内容啊。
你要翻译的文章呢？
相关视频
高手来帮我翻译一下,谢谢了!~
其实 、 咱一直走在你 身后 ，Actually, I've always been behind you.看着你牵着他的手 、I saw you take her hand,好幸福的样子，So happy,我一个人走在离你不远的地方、I was walking beside you,你都没回头 ，But you didn't turn around.我明白了 、领教到了！I knew,他比我重要。He is more important than me,其实.....In fact,..哎...Hum..很好笑...
汉译日——谢谢高手帮我翻译下~~
来自+=== 是航海技术专业的学生。航海技术専攻の学生です。我选择日语入门这门课的原因：日本语入门を选んだ理由についてお话ししたいと思います。我从小就很喜欢看日本的动漫，子供の顷から日本のアニメと漫画が大好きです。也很佩服日本经济的强大，日本の経済の强さに感心しています。对...
哪个高手帮我翻译一下嘛这三句嘛。真的很感谢。
1、如果我跌倒在我的脸上？2。但我真的认为最好的事情可以发生在你对你采取小的飞跃，属于单位对你的脸。3。勇敢的人倒在他们的脸，甚至被嘲笑的每一天。
请高手给我翻译下以下我要日常用到的句子 谢谢啦
1，你是来旅游的还是在这工作 do you come here to traval or work?2，请随便看一看 just have a look 3，我觉得这个比那个更适合你一些 i think this is perfect for you 4，我认为这个是你的风格。i think it is your style 5，今天下雨了，很冷。it's raining today, and cold 6，...
请英语高手帮我翻译一下这段话, 不要在线翻译的,谢谢
您好，我读完了细节，我想我对这份工作有兴趣，也有信心可以胜任。希望可以给我一个面试的机会。翻译版本（1）How are you! I have gone through reading all the details .I think that I am filled with much interest upon acceptance of this job and with much confidence upon its ...
