麻烦大家帮我翻译两句韩文...谢谢了！

请大家帮我翻译两句韩文 拜托了！~

1.啊 我要做hip - hop？哈哈 戴上newala帽子kkkkkk哇新发现
2.在那样的天气听mika的rain，嘻嘻这天气非常好

日文是~请不要吃（不能吃）~的意思，韩文估计也是这个意思，如果你满意希望采纳！

内容比较口语化，这两句大概的意思是

1.年龄每年都要涨一岁，没什么特别的
ps:우걱우걱 译为 咯吱咯吱，韩文里形容年龄增长会用《吃》表示。
若按照愿意翻译的话就是：年龄每年都要咯吱咯吱的吃

2.后鼓 咚咚咚.. 只有我不知道啊.. 流泪
ps:백드럼 和 뒷북 是一个意思。
译为《后鼓》 意思是两军交战之前的鼓声是很让人鼓舞士气的，但交战结束后的鼓声却是毫无必要的意思。现在一般指：所有人都知道的事情又被人重新说起或问起。
例如某人发了一条很久前的漫画或者新闻，别人就会对他留言说백드럼 둥둥둥 或 뒷북 둥둥둥意为：老掉牙的漫画了、以前早就知道了。

相关视频

韩文翻译(下面这些麻烦大家帮我翻译)
어져가는 널 보고 있으면서 힘이드네.....单恋真的让我精疲力竭。就像是在捉迷藏。好像捉住了 但是常常看到的都是渐渐疏远的你。真的很累。。。좋&#

麻烦会韩语的亲帮我翻译几句话好吗?谢谢
1:핸드폰 번호 얼마예요 ?(han de pon ben ho er ma ye yo?)2:오늘 식사 같이 할래요?(o ner xig sa gaqi har lei yo?)3:지,...

麻烦大家用韩文帮我翻译一下吧!
여러분과 함께 한국어를 공부해서 반갑습니다.다른 사람들은 한국어&#...

跪求翻译一句韩文,拜托大家了。
想念曾经的你=>당신의 그때가 그리워요曾经=>表示过去的时候。想念以前的你=> 예전의 당신이 그리워요....