请高手帮我理解翻译一下下面几个关于电缆导管、线槽和桥架的句子。有点急哦,本人不甚感激!

作者&投稿:钮胀 (联系方式在网页底部的电邮联系)
谁可以帮我翻译一下下面这段文字,不甚感激!~

樱花原产中国。据文献资料考证,两千多年前的秦汉时期,樱花已在我国宫苑内栽培。《樱大鉴》说,日本樱花最早是从中国的喜马拉雅山脉传过去的。至今几种原生于喜马拉雅的樱花还在日本生长,如乔木樱、绯寒樱等。云南与喜马拉雅地域相近,自是最早受惠地区之一。所以,滇樱花自古以来就闻名天下。云南樱花与日本樱花同属,它是由原生腾冲、龙陵一带的苦樱桃演变而来,是一个变种,花由单瓣变重瓣,色由淡粉红色变深粉红色。这颜色便是与同为观赏度很高的日本樱花的区别,日本樱花的花多为淡粉红色.
Cherry blossoms from China. According to literature textual research, more than 2,000 years ago, cherry blossom has dynasties in China within GongYuan cultivation. The sakura big jian daily said that the Japanese cherry blossoms from China's passed the Himalayas. Since several native to the Himalayan blossoms are still in Japan growth, such as trees, Fei cold cherry blossoms, etc. Yunnan and the Himalayan region close, the earliest biograhpical benefit regions. So, yunnan cherry blossom from time immemorial famous world. Yunnan cherry blossoms and Japanese cherry blossoms belong to, it is by the native segmented, LongLing area of bitter cherry evolved, one variant, spend by single variable double color by weak pink darker pink. This color is with for ornamental degrees high Japanese cherry blossoms distinction, Japanese sakura spend more for pale pink.

Project Time: 2009/03 - 2009/06
Project name: blog development and design of the system (Graduation Project)
Introduction: According to graduation project report and design problem that the book-related tasks as requested in the PHP + MySQL + Apache development environment, the use of phpDesigner + EditPlus + phpMyAdmin for blog systems.
Description responsibility: in charge of run with the environment, the authors of the document (part of the design), the preparation of the source code, software testing.
Project summary: The design is the development of software development in various aspects of a comprehensive attempt.

Project Time: 2008/05 - 2008/06
Project Name: Drug Management System
Project description: include the management of drugs into the database, modify, a library, a library of history, inventory check and other functions, use struts + hibernate + MySQL development, in the application before the struts, the user through the Web browser to visit the object model using Hibernate mapped to the database.
Responsibility to describe: the whole system is responsible for the development and testing
Project summary: The J2EE technology and the development of a comprehensive understanding.

Project Time: 2007/07 - 2007/08
Project Name: Purchase, Sales and Inventory Management System
Introduction: Using Delphi and SQL database development projects curriculum design.
Responsibility Description: Responsible for the development of the whole system
Project summary: be able to use Delphi database system.

译文如下:

1,因为一个坚实的墙壁、地板或天花板上,超过了要求深度可以减少以毫米为长度的水管内400万的连接点可见附件或情事,或电路包含在一个30mA管道保护的帮助。

2、电缆中继和电缆桥架应容易暴露或其他运行安装后,在其整个长度,为目的的移除或者安装电缆。

3、在塑料水管安装在户外,它应当适于暴露于太阳辐射。

希望有帮助到您,乜希望您可以采纳我的答案..顺道祝您五一快乐。

1 对于固形墙面、地板或是天花板来说,以上三者需将厚度缩减到25毫米。原因即为了使可视附件或是连接点的管道长度小于4米,或使管道包含的那部分电路得到30毫安消音器电路的保护。

2贯穿整个电缆长度,为了便于移动和安装电缆,电缆线槽和电缆槽盒应当无遮蔽运行,否则在安装后易受影响。

3安装塑料管道的室外场所应适合暴露于太阳辐射下。

还有问题欢迎追问。

1、对于一个坚实,墙壁、地板或天花板上,超过了要求深度可以减少以毫米为长度的水管内400万的连接点可见附件或情事,或电路包含在一个30mA管道保护的帮助。
2、电缆中继和电缆桥架应容易暴露或其他运行安装后,在其整个长度,为目的的移除或者安装电缆
3、在塑料水管安装在户外,它应当适于暴露于太阳辐射。
希望采纳。

相关视频

请高手帮我理解翻译一下下面几个关于电缆导管、线槽和桥架的句子。有...
译文如下:1,因为一个坚实的墙壁、地板或天花板上,超过了要求深度可以减少以毫米为长度的水管内400万的连接点可见附件或情事,或电路包含在一个30mA管道保护的帮助。2、电缆中继和电缆桥架应容易暴露或其他运行安装后,在其整个长度,为目的的移除或者安装电缆。3、在塑料水管安装在户外,它应当适于暴露于太阳辐射。希望有帮助到您,乜希望您可以采纳我的答...

请高手帮我翻译一下这段文字是什么意思啊??急求。。
这个汉字有两层意思:第一是在不够清晰的经营环境中要准确把握周围的状况,迅速作出好的判断。而这是比正常时期更重要的(在经济危机时期)可以预料,能够做出正确判断的公司与做出错误判断的公司在数年之后必然出现巨大差异。务必看清各种各样的风险,全方位地考虑,做出大家认可度最高的决定。第二是说跟...

请文言文高手,帮我翻译一下,下面的几句话,最好每句都能翻译出来,这是我...
玉烛生辉满洞房,龙光闪闪度春光。朝鸣玉佩瑶瑎响,万载人民共得康。这个意思是尧招舜为女婿时的美好景象。可能暗示您结婚时将会有如此美好的场景。二十七 吕纯阳点石化金 欲入公门得贵扶,金银浪积遇荣图。他年许有成功日,不用劳神往别都。意思是仕途上将有好事发生,也不用费劲心思去别的地方...

请高手帮助翻译唐诗,谢谢啊
1、为你解释,请你参考;原诗奉上:睹木平和尚 朝代:唐代 作者:文益 原文:木平山里人,貌古年复少。相看陌路同,论心秋月皎。怀衲线非蚕,助歌声有鸟。城阙今日来,一讴曾已晓。2、翻译全文:我要拜访的这个和尚是在木平山里,看起来很老但是其实很年轻,我们本来不相识,但是我们可以对着...

请英语高手帮我翻译一下这段话
经过一系列的研究后,我个人理解的是:and before that ... 与 marine fish 并列。before that 是插入语,修饰creatures。still in the sea 是插入语,修饰creatures.简化一下是 ancestors were marine fish, and, ancestors were creatures before fish.creatures were various, and more or less w...

跪求英语高手帮我翻译一下下面的句子!谢谢!
3。(有语法问题,感觉是用中文思维写的,都看不懂了,勉强翻译的话。。)我会叫你去拿你的护照和论文,或者搞到这些东西的价格,然后再帮你弄到它们。(大概这意思)4。接着我会查到机票的价格,买一张,然后你就能来看我了。5。如果你通过了你的下一次考试,我就在你生日的时候送你去加拿大一个星期。6。用这种方式我们就可以很好