请高手帮忙翻译英文歌词
第十任博士之歌
Well I woke up today
当我苏醒的时候
And the world was a restless place
这个世界依然是那个无休止的地方
It could have been that way for me
对我来说它一直如此
And I wandered around
我四处走
I thought of your face
我想起你的容颜
That Christmas looking back at me
想起那个圣诞节
I wish today was just like every other day
我希望天天都这样
'Cause today has been the best day
因为今天是美好的一天
Everything I ever dreamed
正如我所希望的那样
And I started to walk Pretty soonI will run And I'll come running back to you
我已经开始走路了 我将很快开始奔跑 我将回到你身边
'Cause I followed my star
因为我在追随我的星星
And that's what you are
而你正是那颗星
I've had a merry time with you
今天我过的很愉快
I wish today was just like every other day
我希望天天如此
'Cause today has been the best day
今天是最美好的一天
Everything I ever dreamed
正如我所梦想的那样
So have a good life Do it for me Make me so proud
好好的活着,为了我,让我为你自豪 (第9任DOCTOR给ROSE的告别语, 感动ING)
Like you want me to be Where ever you are I'm thinking of you oceans apart
就像你希望我好好活着一样 无论你在何方 我会想着你
I want you to know
我希望你明白
Well I woke up today and you're on the other side
当今天我醒来的时候,你不在我身边(ROSE留在了另一个平行世界里)
Our time will never come again
我们的时光一去不回
But if you can still dream Close your eyes it will seem That you can see me now and then
但如果你依然有梦,闭上眼睛你就会看见曾经的美好,看见我
I wish today was just like every other day
'Cause today has been the best day
Everything I ever dreamed
I wish today was just like every other day
'Cause today has been the best day
Everything I ever dreamed
同上。。。
朱莉的转移——年轻
我感觉,时机是正确的
我们要使记忆不会死
不能得到足够的,给我更多的爱吗
因为没有任何事可以阻止这个
谁说没有限制?
当有脚步声在月球上
我将放弃所有的明天
为这一刻与你现在
我们不再年轻
尖叫,大喊大叫,让这一切
启动这个节目
我们不再年轻
不,我们不年轻了
我觉得热,燃烧我的脚
回头打今晚
只是走走路、说话的说话
因为现在没有什么可以阻止我们
谁说没有限制?
当有脚步声在月球上
我将放弃所有的明天
为这一刻与你现在
我们不再年轻
尖叫,大喊大叫,让这一切
启动这个节目
我们不再年轻
不,我们不年轻了
做你的事,我就跟你走吗
做你的事,我就跟你走吗
做你的事,我就跟你走吗
做你的事,我就跟你走吗
我们不再年轻
尖叫,大喊大叫,让这一切
启动这个节目
我们不再年轻
尖叫,大喊大叫,让这一切
启动这个节目
我们不再年轻
不,我们不年轻了
不,我们不年轻了
不,我们不年轻了
知道如何也得面对 I know I've got to face it up somehow
你祈求我能挨得过 You prayed that I could make it through
因为你知道我一直忧郁着 'cause you know I've been feeling blue
我再也无法挽回你 There is no way I could have you back again
女孩,太多希望能对你说出口的话 There's so much I wish I could say to you,girl
太多希望能为你做的事 There's so much I wish I could do for you
但我知道你要我更明白 But I know you want me know more
因为你已走出我的门户 'cause you have walked out of my door
我知道自己永远忘不了你的爱意 I know I'll never get over your love
我猜想我们的爱只是幻觉一场 I guess our love was just a fantasy
我猜想我们本不该爱过 I guess our love was never meant to be
你说我不是你要的那个 You said I'm not the one for you
我无法一一实现你的梦想 I can't make all your dreams come true
无论如何我得让你走 I have to let you go no matter how
女孩,太多希望能对你说出口的话 There's so much I wish I could say to you, girl
太多希望能为你做的事 There's so much I wish I could do for you
但我知道你要我更明白 But I know you want me know more
因为你已走出我的门户 'cause you have walked out of my door
我知道自己永远忘不了你的爱意 I know I'll never get over your love
我猜想我们的爱只是幻觉一场 I guess our love was just a fantasy
我猜想我们本不该爱过 I guess our love was never meant to be
你说我不是你要的那个 You said I'm not the one for you
我无法一一实现你的梦想 I can't make all your dreams come true
无论如何我得让你走 I have to let you go no matter how
我猜想我们的爱只是幻觉一场 I guess our love was just a fantasy
我猜想我们本不该爱过 I guess our love was never meant to be
你说我不是你要的那个 You said I'm not the one for you
我无法一一实现你的梦想 I can't make all your dreams come true
无论如何我得让你走 I have to let you go no matter how
你说我不是你要的那个 You said I'm not the one for you
我无法一一实现你的梦想 I can't make all your dreams come true
无论如何我得让你走 I have to let you go no matter how
(楼主,这什么歌名啊?)
我知道我能掩藏从我自己这时候我现在知道I've 得 到面对它你以某种方法祝祷我能做它经由你知道的 'cause I've 感到蓝色的那里是我能要回你再 There's 的没有方式我非常祝愿我能说对你, 女孩 There's 我非常祝愿我能做为你但我知道你要我知道更多 'cause 你行走出于我知道的我的门I'll 从未得到在我猜 测的你的爱我们的爱是我猜测的幻想我们的爱从未被认为是你说 I'm 不是那个为你I can't 做所有你的梦想真实我必须让 你走无论There's 我非常祝愿我能说对你, 女孩There's 我非常祝愿我能做为你但我知道你要我知道更多'cause 你行走 出于我知道的我的门I'll 从未得到在我猜测的你的爱我们的爱 是我猜测的幻想我们的爱从未被认为是你说I'm 不是那个为你 I can't 做所有你的梦想来真实我必须让你走无论我猜测我们 的爱是我猜测的幻想我们的爱从未被认为是你说I'm 不是一为 你I can't 做所有你的梦想来真实我必须让你走无论你说 I'm 不是那个为你I can't 做所有你的梦想来真实我必须 让你走无论
相关视频
请高手帮忙翻译英文歌词。谢谢!
Well I woke up today 当我苏醒的时候 And the world was a restless place 这个世界依然是那个无休止的地方 It could have been that way for me 对我来说它一直如此 And I wandered around 我四处走 I thought of your face 我想起你的容颜 That Christmas loo
请英文高手帮忙翻译下歌词。
这是某个人在抱怨对方呢,翻译润色如下:I walk this road alone 我独自走这条道路 Looking at a sleeping town 看那座熟睡的小镇 As the world goes round and round 当地球不停旋转 Sitting here on my own 我独自坐在这里 As a king that lost his throne 像失去王位的国王 We were so in...
请英语高手帮我翻译一下这段歌词
《AS LONG AS YOU LOVE ME》我只要你的爱 although loneliness has always been a friend of mine.虽然孤独一直伴我左右 i'm leaving my life in ur hands.我试图挣脱你的束缚 people say i'm crazy that i am blind.有人说我因盲目而几近疯狂 risking it all in a glance.冲动总是始於一...
请高手帮忙翻译英文歌词
现在我知道可以自我逃离 I know I can hide from myself this time now 知道如何也得面对 I know I've got to face it up somehow 你祈求我能挨得过 You prayed that I could make it through 因为你知道我一直忧郁着 'cause you know I've been feeling blue 我再也无法挽回你 ...
请高手帮我翻译下这些英文歌词~~!
Small, simple, safe price.小而简单的、安全的价格。Rise the wake an.d carry me with all of my regrets.an.d把我醒起来我所有的遗憾。This is not a small cut that scabs,这不是一个小伤口,痂,an.d dries, an.d flakes, an.d heals.an.d乾燥,an.d片,an.d愈合。And I am not...
请英语高手帮忙把这首歌词翻译一下~
You were once my one companion [你曾是我的同伴]You were all that mattered [你曾是我的一切]You were once a friend and father [你曾是位良师益友]Then my world was shattered [我的世界随你沦陷]Wishing you were somehow here again [祈盼你此刻重现]Wishing you were s...
请高手帮忙翻译come home这首歌词
《Come Home》歌词翻译:副歌: Come home 回来 Come home 回来 Cause I’ve been waiting for you for so long 因为我一直在等你,如此之久 For so long 如此之久 第一节: Hello world, hope you’re listening 世界,你好,希望你正在聆听 Forg
请高手进来帮我翻译下这篇英文歌词
Because of you I will not make the same mistakes that you did 因为你我不会犯同样的错误。I will not let myself cause my heart so much misery 我不会让自己如此的悲伤。I will not break the way you did 我不会以同样的方式伤害你。You fell so hard 你感觉如此的强烈。I've ...