SID的小さな幸せ中文歌词

作者&投稿:脂桂 (联系方式在网页底部的电邮联系)
求人工翻译 シド[SID]小さな幸せ歌词~

3番线(ばんせん)のホームには あなたと私(わたし)の远(とお)い影(かげ)
三号线站台 你与我疏远的影子
さよなら告(つ)げる あなたへと 作(つく)り笑颜(えがお)でLa La Bye
向你告别 以强装的笑颜

駅长室(えきちょうしつ)の扇风机(せんぷぅき) カタカタとむなしく首振(くばふ)る
站长室的电风扇 咔嗒咔嗒空虚地摇着头
それがとっても羡(うらや)ましく 首振(くびふ)れない 私(わたし) 马鹿(ばか)ね
真是羡慕 连摇头都做不到的我如此笨拙

帰(かえ)る场所(ばしょ)がある あなただから きっと
如果是你的话 一定有归去之处
次(つぎ)の駅(えき)に着(つ)く顷(ごろ) 忘(わす)れますね
到达下一站时 一定能够忘记吧


后(うし)ろめたい爱(あい)の形(かたち) 指轮(ゆびわ)を外(はづ)した悪(わる)い人(びと)
内疚的爱的方式 摘掉戒指的恶人
西日(にしび)の强(つよ)いアパートで 饱(あ)きるまで じゃれあって
夕阳照耀的公寓里 互相嬉闹着直到厌倦


それだけでよかったのに 少(すこ)し焼(や)けた喉(のど)で
明明只要那样就够了 但是酸涩的喉咙中
こぼした 细(おそ)いよくばり 「あなたの一番(いちばん)になれますか?」
洒落出些细的贪念“我在你心中是最重要吗?”


わかりきっていたの わかっていたの 答(こた)え
完全明白的 一直都明白的 答案
背広(せびろ)に忍(しの)ばせた 笑颜(えがお)も全部(ぜんぶ)
隐忍于衣服中的 笑容也全都。。。


小(ちい)さな幸(しあわ)せ 追(お)いかけていくうちに
追逐微小幸福的途中
小(ちい)さな幸(しあわ)せ 见失(みうしな)っていたの
却失却了微小的幸福


3番线(ばんせん)のホームには ぽつりと私(わたし)の长(なが)い影(かが)
三号线站台 你与我疏远的影子
さよなら告(つ)げて もういない 作(つく)り笑颜(えがお)にLa La Bye
向你告别 以强装的笑颜

歌曲名:小さな幸せ
歌手:レミオロメン
专辑:花鸟风月

どんな大きな失败もあるけど
いつかは笑って生きていけるように
谁だって心に隙间や伤があるもんさ
そう君が笑えば仆も嬉しくて
小さな幸せ
作词:藤巻亮太 作曲:藤巻亮太
歌:レミオロメン
欲望の涡に饮まれる都会だけど
时代の波に饮まれる田舎だけど
谛めや悲しみと どう付き合ったらいい
体だけは大事にと母の言叶
春の木漏れ日の中に希望の光探しているよ
远回りしてもいつか出逢えるかな 小さな幸せ
泣いて泣き疲れた夜は
谁かに心から甘えてみたいのさ
どんなに强く生きていくでも
优しさを知らずには眠れない
春の东京 月明かり
耳鸣りがするような静かな光
记忆の中の千本桜 花が満开
もしも大きな幸せの中で
失くしてしまった日々の爱しい香り
何度も何度でも过去は振り返れるけれど
过去は一度も振り向いてくれない
化石みたいな梦でもまだ微かに温かい訳は
使い古された言叶 目の前の今しかないから
人混みを掻き分けながら
自分もその一人と気づいたとき
携帯电话の履歴ボタン 
谁の声が闻きたかったんだ
夕焼け小焼け东麻布 
锐く尖った东京タワーの先
空に浮かんだひつじ云 あの顷のままかい?
春の风は幻か 公园のブランコ揺れて
小さい子供たちの笑い声が响き渡る
小さな花のような幸せ
色とりどりの小さな幸せを
咲かせるために生きていきたいな
爱する者に捧げた人生
春の东京 薄红の
桜并木が风に揺られているよ
そう君の笑颜にも似た美しい花が咲いている
収録:「花鸟风月」 発売日:2010/03/03
~おわり~

http://music.baidu.com/song/24927309

小さな幸せ - シド
微小的幸福-SID
作词:マオ 作曲:ゆうや

3番线(ばんせん)のホームには あなたと私(わたし)の远(とお)い影(かげ)
三号线站台 你与我疏远的影子
さよなら告(つ)げる あなたへと 作(つく)り笑颜(えがお)でLa La Bye
向你告别 以强装的笑颜

駅长室(えきちょうしつ)の扇风机(せんぷぅき) カタカタとむなしく首振(くばふ)る
站长室的电风扇 咔嗒咔嗒空虚地摇着头
それがとっても羡(うらや)ましく 首振(くびふ)れない 私(わたし) 马鹿(ばか)ね
真是羡慕 连摇头都做不到的我如此笨拙

帰(かえ)る场所(ばしょ)がある あなただから きっと
如果是你的话 一定有归去之处
次(つぎ)の駅(えき)に着(つ)く顷(ごろ) 忘(わす)れますね
到达下一站时 一定能够忘记吧

后(うし)ろめたい爱(あい)の形(かたち) 指轮(ゆびわ)を外(はづ)した悪(わる)い人(びと)
内疚的爱的方式 摘掉戒指的恶人
西日(にしび)の强(つよ)いアパートで 饱(あ)きるまで じゃれあって
夕阳照耀的公寓里 互相嬉闹着直到厌倦

それだけでよかったのに 少(すこ)し焼(や)けた喉(のど)で
明明只要那样就够了 但是酸涩的喉咙中
こぼした 细(おそ)いよくばり 「あなたの一番(いちばん)になれますか?」
洒落出些细的贪念“我在你心中是最重要吗?”

わかりきっていたの わかっていたの 答(こた)え
完全明白的 一直都明白的 答案
背広(せびろ)に忍(しの)ばせた 笑颜(えがお)も全部(ぜんぶ)
隐忍于衣服中的 笑容也全都。。。

小(ちい)さな幸(しあわ)せ 追(お)いかけていくうちに
追逐微小幸福的途中
小(ちい)さな幸(しあわ)せ 见失(みうしな)っていたの
却失却了微小的幸福

3番线(ばんせん)のホームには ぽつりと私(わたし)の长(なが)い影(かが)
三号线站台 你与我疏远的影子
さよなら告(つ)げて もういない 作(つく)り笑颜(えがお)にLa La Bye
向你告别 以强装的笑颜

1 .幸福(伤心太平洋上原曲)

梦想是那家伙啊醒来就醒来

(如果是那家伙啊一醒来,一醒来,)

就看了也不能被

(判断好了也)

但梦不醒的

(尽管梦一醒来,之间)

你看见了,我想叫幸福

(看了生活和多门“想与你,)

你所在的城市,正从窗户对面

(你向不管拷问)

星星般的远去电车

(晒一样和ざかるでんしゃでおもいます)

幸福的路上,会有两种

(要幸福路径,有两条。

其二是很可能实现自己的心愿

(第一个很好地做每实现)

幸福的路上,会有两种

(要幸福路径,有两条。

我希望,另一个是扔掉了这样的事

(另一种方法是会做什么,)

せんない啊。せんない都奢侈

せんない啊せんない。今后怎么办才好

想要幸福啊

(想要幸福哦!

雪啊的旅途中会站

びのとちゅうのああゆきふるえきで)。

为什么下落

(为什么撬开了不是吗?)

你不来追赶

(你不会有人来了,我不会对”)

《国家安全法》、啊,笑

(当然啰嗦追寻笑)

ざかれない快步远

(它ぎあしではとおざかれない)

雪花更小规模梦想未曾见过你,谢谢

太大的小小的比还未做呢!)

幸福的路上,会有两种

(要幸福路径,有两条。

其二是很可能实现自己的心愿

(第一个很好地做每实现)

幸福的路上,会有两种

(要幸福路径,有两条。

我希望,另一个是扔掉了这样的事

(另一种方法是会做什么,)

せんない啊。せんない都奢侈

せんない啊せんない。今后怎么办才好

想要幸福啊

想要幸福哦()\。

相关视频

SID的小さな幸せ中文歌词
小(ちい)さな幸(しあわ)せ 见失(みうしな)っていたの 却失却了微小的幸福 3番线(ばんせん)のホームには ぽつりと私(わたし)の长(なが)い影(かが)三号线站台 你与我疏远的影子 さよなら告(つ)げて もういない 作(つく)り笑颜(えがお)にLa La Bye 向你告别 以强装的笑颜

SID的所有歌曲名
シド(SID) -《Side B complete collection ~e.B~》1.Re:Dreamer 2.仆、ディナー 3.dummy 4.青いレンガ 5.life 6.ハナビラ 7.プロポーズ 8.小さな幸せ 9.敬礼ボウイ 10.眩晕 Sid(シド) -《Play》01. 汚れた指 02. Room 03. chapter 1 04. 白いブラウス 可爱い人 05. シャ...

sid 《走马灯》中文歌词
小さな声を 忘れないでね 请别遗忘那些微弱的声音 歩いてきた道 足迹なら 走过的路,那足迹里 ...