■很简单的日语问题~来哦

作者&投稿:漳幸 (联系方式在网页底部的电邮联系)
很简单的日语问题。~

一
この 携帯、とても 便利よ。
この 携帯、とても 便利だよ。
两者有何区别?
---------------------
第一种说法严重趋于口语化。
第二种说法算是普通型这里的だ相当于です

二
昨日の试験、どうだった?此句是过去式,如果是现在将来式,“どう”后面应该是什么?
---------------------
直接变成どう或者どうですか、どうだ?、どうなるの?有很多,但是记得如果这么说了最好把句首的那个昨日去掉

森さんの アパート、静か?此句是现在将来式,如果是过去式,“静か”的形式应该是什么?
---------------------
我个人觉得你这个问句本身加一些疑问词结句
静かでしたか、静かだった之类的回答应该都行


三
书上说,现在将来形式的肯定疑问句用去掉简体形中的“だ”的形式。既然如此,为什么“明日は 水曜日だね?”中的“水曜日”后面没有把“だ”去掉呢?
--------------------
这里的だ相当于ます型的です来修饰水曜日这个名词,并不起到疑问作用。个人感觉这句话不是一个疑问句。

四
どうして?
书上说,用简体表示疑问的时候,把动词敬体变成简体形。
为什么此处却用了て形,而不是“どうする?”
-----------------
どうして并不是て型而是ます型どうしてですか的缩略后的简体形。而どうする的ます型是どうします,两者存在根本意义上的不同

五
先生の住所 分かった?为什么此处要用过去式,而不用现在式“分かる”?
ううん、分からない。更奇怪的是回答却用了现在式,为什么?
--------------------
个人觉得这里的疑问也可以用分かってる?就是将这个知道的状态保持正在延续现在也依然记得,同时也可以用分かった代表你知道的这个“知道”行为已经发生过了。
然后回答则相同,分からない表示这个人现在不知道,同业可以用分かってない表示不知道的状态处于现在的一个延续状态。

六
ああ、清水君、どうしたの?
清水君是现在有事,不是过去有事,为什么这里要用过去式,而不用现在式“どうするの?”
-------------------
首先两个人沟通以后就证明清水君现在已经脱离了两人无法沟通的状态,这时候想要确认清水君无法处于沟通状态的原因,这个原因已经是发生过的事情,所以要用过去形式。

日语中分敬体和简体,你所说的两种,第一个是o ha yo ,第二个是o ha yo go za yi ma su。
第一个是简体,是和朋友、同事、家人等说的。
第二个是敬体,是对上司、年长的人等说的。
两者虽然意思一样,都是早上好的意思。但是相比第一个来说,第二个更礼貌一些。

1转左:左曲(ひだりま)がる 转右:右曲(みぎま)がる

2开灯:电気(でんき)をつける 关灯:电気を消(け)す
开门:ドアを开(あ)ける 关门:ドアを闭(し)める

3我已经告诉他了:私はもう彼に伝(つた)えました。
这里的(私は)有时候可以省略。

4不关我事敬体:私に関系(かんけい)がありません。
简体:私に関系がない。这里的が口语有时候省略。

5在餐厅说:这些锅贴是刚做好的
この焼き饺子は出来上がったばかりのです。
これは出来上がったばかりの焼き饺子です。
です也可以换成でございます。更为尊敬。

6你现在在哪里?敬语 今どこにいらっしゃいますか。
敬体 今どこにいますか。
简体 今どこにいる?

1【转左】→左回り(ひだりまわり)【转右】】→右回り(みぎまわり)

2【开灯】】→电気を付ける(でんきをつける)【关灯】电気を消す(でんきをけす)【开门】→ドアを开ける(どあをあける)【关门】→ドアを闭める(どあをしめる)

3【我已经告诉他了】→私(わたし)はすでに伝(つた)えました。

4【不关我事】敬体→私(わたし)には関系(かんけい)ない。简体→私(わたし)には関系(かんけい)ありません。

5在餐厅说【这些锅贴是刚做好的】敬语→こちらの焼き饺子(やきぎょうざ)は出来立(できだ)てです。

6【你现在在哪里?】敬体→あなたは今(いま)どこにいらっしゃいますか?简体→あなたは今(いま)どこ?

1.日语的【转左】【转右】怎么表达?左に回る,右に回る
2、日语的【开灯】【关灯】【开门】【关门】怎么表达?电気をつける 电気を消す ドアを开ける ドアを闭める
3【我已经告诉他了】怎么翻译?私はもう彼に伝えました
4、私には関系ございません。
5在餐厅说【这些锅贴是刚做好的】怎么表达?敬语。これらの饺子はたった今出来上がったばかりでございます
6【你现在在哪里?】日语怎么表达。敬语,敬体,简体。
今どちらにいらっしゃいますか?(敬语)今どこ(简体)

1 左回り 右回り
2 电気をつける 电気を消す ドアを开く(ひらく) ドアを闭じる とじる
3 もう彼に伝えました。
4 简体 俺に関系ない 敬体 私に関系がありません
5 こちらの好み焼きは出来上がったばかりでございます。
6 现在どこににいらっしゃいますか? 今どこにいますか? 今どこにおる?

1左曲がれ、右曲がれ
2电気が付く;电気が切る
3もう彼に伝えますた
4私と関系がありません、(私と関系がない)
5レストラン侧は「この焼き饺子が出来上がったばかりなものだ]と言ってく れました
6あなたが何所にいらっしゃいますか;あなたが何所に居ますか;あなたが何所 にいるの

相关视频

HI~几个很简单的低级日语问题
1.それがどうした?だったらなに?だったらなんだよ?2.假货的 书面表达应该是赝物(にせもの)口语中会省略の,直接就 にせも 日语口语中经常会出现这类型的省略,例如:気持ち悪い(きもちわるい) “恶心” 会省略为 きもい この间 (このあいだ)“这阵子” 会省略为 こないだ 3....

简单的日语问题,日语大神快进来吧!!!
1、自言自语的口气。整句话是口语里的普通体(有的教材里叫简体)。不是简写不简写的关系,语体变了,相应地用词就变了。な表咏叹,在语法中属于终助词。2、是的。涉及动词活用中的「未然形」+助动词「う」表意愿之意。(另一种解释是这种变形为动词的“意志形”。)等楼主学完基本语法里的动词...

★超菜鸟的日语问题~
1请问可以帮我们拍张照片吗?敬体:すみません、ちょっと写真を撮ってもらいませんか?简体:ちょっといい?写真をとってくれない?2我想问你一个问题。敬体:闻いてよろしいですか?简体:闻いていい?

几个日语简单问题
1·だけと和 だけ 完全是两个不同的意思。「だけと 」是个转折词。就比如中国的「但是」「可是」一样。比如: 彼は日本人だけど、中华料理が大好きです。他是日本人可是却很喜欢吃中华料理。注:这个「だけど」你写错了··不是「だけと」应该是「だけど」「だけ」是只,只有,仅仅的意思。...