一首法语合唱曲，中文名字叫《海》~~主旋律就是《Beyond the sea》海底总动员的主题曲，可是这个是原曲

作者&投稿：芷悦（联系方式在网页底部的电邮联系）

海底总动员片尾曲的演唱者,歌名,歌词(限时)~

歌手：Clementine
Beyond The Sea歌词 - 电影原声带

Beyond the Sea
Bobby Darin
Somewhere beyond the sea
somewhere waiting for me
my lover stands on golden sands
then watches the ships that go sailin
Somewhere beyond the sea
she's there watching for me
If I could fly like birds on high
then straight to her arms
I'd go sailing
It's far beyond the stars
it's near beyond the moon
I know beyond a doubt
my heart will lead me there soon
We'll meet beyond the shore
we'll kiss just like before
Happy we'll be beyond the sea
and never again I'll go sailing
[Music]
I know beyond a doubt
my heart will lead me there soon
We'll meet (I know we'll meet) beyond the shore
We'll kiss just as before
Happy we'll be beyond the sea
and never again I'll go sailing
no more sailing
so long sailing,sailing
no more sailing
goodbye, feel well,my friend,
no more sailing...
so long sailing
no more sailing
no more, feel well......

《海底总动员》的原主题曲《Be－yondthesea》，是由英国歌手罗比·威廉斯所演唱，孙楠翻唱的中文版叫做《飞越海洋》。

La mer
Qu'on voit danser
Le long des golfes clairs
A des reflets d'argent
La mer
Des reflets changeants
Sous la pluie

大海
我们看见她翩翩起舞
沿着那明亮的海湾
波光粼粼
大海
在雨中
变幻莫测

La mer
Au ciel d'été
Confond ses blancs moutons
Avec les anges si purs
La mer
Bergère d'azur
Infinie

大海
在夏日的天空下
是那白色的羊群
还有那纯洁的天使
大海
蔚蓝色的牧羊姑娘
无边无际

Voyez
Près des étangs
Ces grands roseaux mouillés
Voyez
Ces oiseaux blancs
Et ces maisons rouillées

看啊
在池塘的旁边
那些茂密湿润的水草
看啊
那些白色的鸟儿
还有那些老旧的房子

La mer
Les a bercés
Le long des golfes clairs
Et d'une chanson d'amour
La mer
A bercé mon cSur
Pour la vie

大海
轻轻摇摆
沿着那明亮的海湾
就像一首情歌
大海
抚慰着我的心
直到永远

在优酷的视频
http://v.youku.com/v_show/id_XMzM0NzczMDQ=.html

MP3下载地址
http://epcollines.ecolevs.ch/01mp3trenetlamer.mp3

找不到给我发站内短信。

简谱……这个太难了，你找音乐老师吧……听也能听会的，只要你会法语。

生活记录网

一首法语合唱曲，中文名字叫《海》~~主旋律就是《Beyond the sea》海底总动员的主题曲，可是这个是原曲

相关热门