这段泰语帮我翻译一下！谢谢啦！
ขอบคุณมากที่ชมเชย แต่จริงๆแล้วผม/ดิฉันเพียงรู้ประโยคเดียวนะครับ/ค่ะ
如果是男生我就用ผม，后面就用ครับ，如果是女生我就用ดิฉัน，后面用ค่ะ
没关系了啊，随便给不给加啊，因为今天只是凑巧看到而已，能帮就帮了。
ฉันรู้เราแค่เป็นเพื่อนกัน 我知道我们只是朋友
ฉันรู้เธอไม่รับความรักของฉัน 我知道你不接受我的爱情
แต่ฉันไม่รู้จะจบเมื่อไร 我不知道什么时候结束
บอกเธอ แค่หนึ่งครั้ง ฉันรักเธอ 告诉你一次（我爱你）
เธอต้องมีความสุข 你要有幸福
ดูแลตัวเองดีๆนะ 好好照顾自己
อิอิ是拟声词，等同于我们的“呵呵”这类的词。
โอ้โห.... （惊讶）พิมพ์ไทยเปนด้วย เก่งมากกก อิอิ（还会打泰文了！真的很厉害。。呵呵。。）是这个意思！
谢谢！我就会那一句泰语而已。嘻嘻！
ขอบคุณ ฉันพิมเป็นแต่คำนั้นเอง อิอิ
这是最标准翻译，泰国人帮我打出来的，望采纳！
โอ้โห....
（惊讶）พิมพ์ไทยเปนด้วย
เก่งมากกก
อิอิ（还会打泰文了！真的很厉害。。呵呵。。）是这个意思！
谢谢！我就会那一句泰语而已。嘻嘻！
ขอบคุณ
ฉันพิมเป็นแต่คำนั้นเอง
อิอิ
这是最标准翻译，泰国人帮我打出来的，望采纳！
โอ้โห.... พิมพ์ไทยเปนด้วย เก่งมากกก อิอิ
哎呀……还会打泰文啊…真是太厉害啦 呵呵
谢谢！我就会那一句泰语而已。嘻嘻！
ขอบคุณ ฉํนเป้นแค่คำนี้คำเดียว อิอิ
欧侯，打泰语也可以，真tm好，嘎嘎嘎嘎
你这什么地方的泰语啊，很随便，不标准……我翻得未必准确……
相关视频
这段泰语帮我翻译一下!谢谢啦!
โอ้โห一般表示惊叹惊奇之意，是感叹词，若一定要翻译的话整句大意为：哎呀，还会拼泰语呢，真厉害，嘻嘻。อิอิ是拟声词，等同于我们的“呵呵”这类的词。
泰语在线翻译 “谢谢”怎么说,怎么读
泰语中“谢谢”的说法是“???”，中文发音近似为“阔坤”。以下是关于泰语“谢谢”的详细发音说明：泰文写法：???。国际音标：Kop Kun。注意，这里的“Kop”并非完全等同于英文中的“Kop”，而是泰语特有的发音。中文发音：阔坤。在发音时，“阔”的后面要有一个不发音的“P”的音节口型，但不需要...
谁会泰语帮我音译这几句话“靠不困卡破” “没奔来” “随津津”_百度...
“靠不困卡破”——谢谢你——ขอบคุณครับ。这是一种表达感谢的话语，在泰语中的翻译为“ขอบคุณครับ”。这是一种礼貌和感激的表达方式，适用于...
泰语谢谢怎么说用中文
泰语中“谢谢”怎么说，有性别之分吗？- 男性说：祜坤卡（khop khun krab）- 女性说：祜坤卡（khop khun ka）问题五：请将泰语句子翻译成中文：“谢谢，你好，我是泰国人。我读你的句子，有点不太懂，呵呵。”- 泰语：ขอบคุณ สว&#...
