韩语高手请进，帮忙翻译成韩语，急急，可以追加分数
作者&投稿：达毓 （联系方式在网页底部的电邮联系）
韩国语翻译 懂韩语的人进来帮我一下~满意后追加分数~
2 观光电梯 관광엘리베이터
3 九莲潭 구연담
4 天壶瀑布 천호폭포
5 天梯 하늘사다리
6 小西天 소서천
7 西莲寺 서련사
8 中莲后静宫 중련후정궁
9 东莲 동련
10 仙脂峡 선지협
11 莲花洞 연화동
12 群瀑沟 군폭골
13 善家伙 선가화
14 天孕潭 천임담
15 帐篷旅馆 장봉여관
16 里旮旯 모퉁이
17 出口 출구
18 九莲老母殿 구련로모전
19 三将棺 삼장관
1、 严禁翻越栏杆 난간을 넘어서지 마세요.
2、 请勿在桥上逗留 다리 위에 멈춰서지 마세요.
3、 山崖陡峭，水流湍急，请别在这里摄影 경사가 심하고 물살이 급하니 여기서 촬영하지 마세요.
4、 落石区，请迅速通过！ 낙석구역, 빨리 통과하세요!
5、 雨雪天气，小心路滑 눈비가 내리는 날에는 미끄러우니 조심하세요.
1개의 공중 목욕탕 2
관광 엘리베이터 3
9 로터스 깊은 수영장 후에
4개 일 남비 폭포
5 키 큰 사다리
6 작은 서쪽 낙원
7 서쪽 로터스 사원
8 lotuses는 여기에서 4에서
교량 3
에 폭포 도랑 13
친절한 동료의
정체되는 궁전 9 동쪽 로터스
10 불사하는 뚱뚱한
협곡 11 연꽃 구멍 12 군중
14 일 임신
깊은 수영장
15 천막 호텔
18 9 로터스 오래된 어머니 궁전
19 3를 수출하는 구석 16 마일 17 준엄하게 난간
2를 극복하는 금지된 관 1,
넘어서 멈추지 않는다, 절벽 가파르다, 유창한 급류, 사진을 찍지 않는다
, 돌 지역 떨어진다, 급속하게 통과한다 이다!
5 의 진눈깨비 날씨, 작은 아이디어는 미끄러진다
1 公共卫生间 (공공화장실)
2 观光电梯 (관관엘리버테)
17 出口 출구
1、 严禁翻越栏杆 난간을 넘지 마세요
2、 请勿在桥上逗留 다리에 머물지 마세요
3、 山崖陡峭，水流湍急，请别在这里摄影
벼랑이 가파롭고 물흐름이 세고 급하니 여기서 촬영을 하지 마세요
4、 落石区，请迅速通过！
돌이 떨어지는 구역이니 빨리 지나세요
5、 雨雪天气，小心路滑
비오고 눈 내리는 날씨에는 길이 미끄러우니 조심하세요.
其他的是旅游景点名字做好是直译.然后简单地解释说明这景点名字的由来.
一般人名,地名都是直译.
jinri98 - 高级经理 六级 翻译很好！
15 帐篷旅馆 장봉여관 ===== 翻译为：(텐트여관)更准确！
16 里旮旯 모퉁이 ========= 翻译成拼音：(LIGALA)更合适！
1 公共卫生间 공공 위생실(공중화장실)
2 观光电梯 관상용 엘리베이트
3 九莲潭 구련담
4 天壶瀑布 천호 폭포
5 天梯 하늘 사다리
6 小西天 소서천 (작은 서쪽 하늘)
7 西莲寺 서련사
8 中莲后静宫 중련후정궁
9 东莲 동련
10 仙脂峡 선지협
11 莲花洞 련화동
12 群瀑沟 군폭구 (폭포 많은 골짜기)
13 善家伙 선가화
14 天孕潭 천임담
15 帐篷旅馆 탠트여관(천막려관)
16 里旮旯 안구석 (리구석)
17 出口 출구
18 九莲老母殿 구련로모전
19 三将棺 1、 严禁翻越栏杆 삼장관 1, 란간 넘는것을 엄금한다
2、 请勿在桥上逗留 다리위에서 떠돌아 다니지 마세요
3、 山崖陡峭，水流湍急，请别在这里摄影 산세가 험악하고 물살이 급하니
여기서 촬영하지 마세요
4、 落石区，请迅速通过！낙석구이니 신속히 통과 하세요!
5、 雨雪天气，小心路滑 눈비 날씨이니 길이 미끄러움을 조심하세요
相关视频
맨날 몇시쯤 일어나요? 낮잠 못 자죠?ㅋㅋ
밤에 젤 늦으면 몇시쯤 자요?
군대에서 밥 맛있어요? 배고파서 다 맛있는게 아니에요?ㅋㅋㅋ
嘿嘿~ 作为一个在韩国的留学生，对自己的答案很负责任。嘻嘻~~~
夜渐渐深了
脑子里想的都是你
难以入睡
那是如果没有那样的话..
哈〜只能深深地叹口气
我并不是那样的人
因为太喜欢你
因为你太可爱
我控制不了我自己
我是多么爱你啊
为什么你不懂我的真心呢
为了你我决定留在这儿
这样的我会让你觉得有负担吧
从此我们成为陌生人
从此我们无法再相见
我没有了活下去的勇气
真的很难受
真的心好痛
哎哟、要是有韩文字的就轻松多了，不过总算写好了，看来写这个的人真的很爱那个人哦〜
2 观光电梯 관광엘리베이터
3 九莲潭 구연담
4 天壶瀑布 천호폭포
5 天梯 하늘사다리
6 小西天 소서천
7 西莲寺 서련사
8 中莲后静宫 중련후정궁
9 东莲 동련
10 仙脂峡 선지협
11 莲花洞 연화동
12 群瀑沟 군폭골
13 善家伙 선가화
14 天孕潭 천임담
15 帐篷旅馆 장봉여관
16 里旮旯 모퉁이
17 出口 출구
18 九莲老母殿 구련로모전
19 三将棺 삼장관
1、 严禁翻越栏杆 난간을 넘어서지 마세요.
2、 请勿在桥上逗留 다리 위에 멈춰서지 마세요.
3、 山崖陡峭，水流湍急，请别在这里摄影 경사가 심하고 물살이 급하니 여기서 촬영하지 마세요.
4、 落石区，请迅速通过！ 낙석구역, 빨리 통과하세요!
5、 雨雪天气，小心路滑 눈비가 내리는 날에는 미끄러우니 조심하세요.
1개의 공중 목욕탕 2
관광 엘리베이터 3
9 로터스 깊은 수영장 후에
4개 일 남비 폭포
5 키 큰 사다리
6 작은 서쪽 낙원
7 서쪽 로터스 사원
8 lotuses는 여기에서 4에서
교량 3
에 폭포 도랑 13
친절한 동료의
정체되는 궁전 9 동쪽 로터스
10 불사하는 뚱뚱한
협곡 11 연꽃 구멍 12 군중
14 일 임신
깊은 수영장
15 천막 호텔
18 9 로터스 오래된 어머니 궁전
19 3를 수출하는 구석 16 마일 17 준엄하게 난간
2를 극복하는 금지된 관 1,
넘어서 멈추지 않는다, 절벽 가파르다, 유창한 급류, 사진을 찍지 않는다
, 돌 지역 떨어진다, 급속하게 통과한다 이다!
5 의 진눈깨비 날씨, 작은 아이디어는 미끄러진다
1 公共卫生间 (공공화장실)
2 观光电梯 (관관엘리버테)
17 出口 출구
1、 严禁翻越栏杆 난간을 넘지 마세요
2、 请勿在桥上逗留 다리에 머물지 마세요
3、 山崖陡峭，水流湍急，请别在这里摄影
벼랑이 가파롭고 물흐름이 세고 급하니 여기서 촬영을 하지 마세요
4、 落石区，请迅速通过！
돌이 떨어지는 구역이니 빨리 지나세요
5、 雨雪天气，小心路滑
비오고 눈 내리는 날씨에는 길이 미끄러우니 조심하세요.
其他的是旅游景点名字做好是直译.然后简单地解释说明这景点名字的由来.
一般人名,地名都是直译.
jinri98 - 高级经理 六级 翻译很好！
15 帐篷旅馆 장봉여관 ===== 翻译为：(텐트여관)更准确！
16 里旮旯 모퉁이 ========= 翻译成拼音：(LIGALA)更合适！
1 公共卫生间 공공 위생실(공중화장실)
2 观光电梯 관상용 엘리베이트
3 九莲潭 구련담
4 天壶瀑布 천호 폭포
5 天梯 하늘 사다리
6 小西天 소서천 (작은 서쪽 하늘)
7 西莲寺 서련사
8 中莲后静宫 중련후정궁
9 东莲 동련
10 仙脂峡 선지협
11 莲花洞 련화동
12 群瀑沟 군폭구 (폭포 많은 골짜기)
13 善家伙 선가화
14 天孕潭 천임담
15 帐篷旅馆 탠트여관(천막려관)
16 里旮旯 안구석 (리구석)
17 出口 출구
18 九莲老母殿 구련로모전
19 三将棺 1、 严禁翻越栏杆 삼장관 1, 란간 넘는것을 엄금한다
2、 请勿在桥上逗留 다리위에서 떠돌아 다니지 마세요
3、 山崖陡峭，水流湍急，请别在这里摄影 산세가 험악하고 물살이 급하니
여기서 촬영하지 마세요
4、 落石区，请迅速通过！낙석구이니 신속히 통과 하세요!
5、 雨雪天气，小心路滑 눈비 날씨이니 길이 미끄러움을 조심하세요
相关视频
韩语高手请进
아\/어\/여서는 后面如果有否定句，表示假设，翻译成汉语是‘怎样怎样的话，不行’혼자 가서는 안됩니다. 一个人去的话不行 相当于 ‘-면 안 되다’的...
韩语高手请进,Please don't use 翻译器 中译韩
아침 너무 많이 먹어서 점심은 않 먹을래.通常 아침 너무 많이 먹어서 점심은 ...
朝鲜语高手请进 帮忙翻译一下 谢谢!!!
流动的风吹桥横越 byeolbit 森林总是我，我, 或随时芦苇 等候你的公寓 留意你呼叫你的美丽的 geuriun 为我，我总是总是宣述 增加你的声音 只能这样了
韩语高手请进,Please don't use 翻译器 中译韩
1 你真会享受【开玩笑语态】 즐길줄 아는데 \/ 잘노는데2看起来很好吃\/看起来很漂亮 보기만해도 먹음직해 \/ 보기/...
