简单英语翻译问题！！高手快来啊！！加50分啊！！！！
1.在他说出这些的一刻，他已经后悔了。
2.我系紧安全带的时候，飞机起飞了。
3.我问了一个问题，但并没有要一个答案。
4.你何时开车去下一个城镇？
5.我问的问题他一个都不知道。
6.我们应该把新房子中空出的房间用作学习。
1.看见飞机向我飞来，我狂奔向隐藏处
2.他是一名探险者,过着令人激动的生活
3.我对其他人的事情不感兴趣
4.正在做的事情没有一件是我感兴趣的
5.雨下得非常大,庆幸的是我已经到家了
6.政府计划明年建造数千所房子
7.我要立刻发送一条消息
1 They have pulled down the old building.
他们已经推倒了那座旧建筑。
2 All the houses in our street are the same age and size.
我们那条街上的房子年代和大小都一样。
3 The detectves did not prevent the robbery.
那些侦探并没有阻止那次抢劫。
4 He borrowed one of my records.
他借了我一张唱片。
5 These knives were made in sheffield.
这些刀产地都是设菲尔德（英国英格兰北部城市）。
6 The detectives wrere at the airport to prevent a robbery.
那些侦探等候在机场，试图阻止一个抢劫案发生。
1.他们已经推倒了旧的建筑物.
2.我们街道上所有房子的楼龄和大小都是一样的.
3.侦查(员)并没有阻止抢劫.detectves 应该是detectives .
4.他跟我借了我的其中一张唱片.
5.这些小刀是谢菲尔德制造的.
6.侦查员(潜伏)在机场,以防止一单抢劫(的发生).
本人自己翻译的,望参考.
1。他们拆毁了那旧建筑。
2。我们街上的所有房子年代相同，大小一样。
3。侦探们没有防止抢劫。
4。他借走了一张我的唱片。
5。这些刀产地是谢菲尔德。
6。侦探们在机场以阻止抢劫的发生。
1.他们已经拆毁了那幢老建筑物.
2.在我们这条街道上的所有的房子都是一样的年纪和大小.
3.那些侦探没有阻止那场抢劫案.
4.他借走了我的一个唱片.
5.这些刀是在谢斐尔德制造的
6.这些侦探在机场去阻止一场抢劫案.
1、他们推倒旧建筑。
2、所有的房屋在我们的街道是相同的年龄和大小。
3、该侦探并没有阻止抢劫。(假如detectves=detectives)
4、他借了我的记录。
5、这些刀是谢菲尔德产的。
6、侦探在机场，以防止抢劫（去掉wrere？？？）
http://translate.google.com/translate_t?sl=zh-CN&tl=en#en|zh-CN|The%20detectives%20wrere%20at%20the%20airport%20to%20prevent%20a%20robbery以后就不用那么麻烦了~
相关视频
简单英语问题!!高手快来啊!!加10分啊!!!
on和for都是介词，一般只有和其他词语搭配才能显示出其作用~这里on是“当”的意思，这是比较稀有的用法，但是理解起来并不困难~for这里有“向”的意思~当看见飞机迎面飞来时，我猛冲向附近的遮蔽物~
求翻译。英语高手请进。 问题如下:
1.不论发生什么事，这个年轻人都能控制住自己。In any case, this young man is able to well control himself.2.最近我们学校有什么新鲜事?What's new in our school recently?3.政治领导者应该多为人民做好事，多听各界人士的建议。The political leaders should make more profits for people ...
英语高手来,一道翻译问题?
1.这个男孩在做作业 The boy is doing homework.2.这个男孩在看窗外 The boy is looking at outside the window.3.妈妈在烧菜 My mother is cooking.4.这个女孩在穿衣服 The girl is dressing.
有英语高手吗??一个简单的英语问题!!有加分
翻译这种东西，通常都是直译的基础上，删改部分词汇使其满足不同翻译情境特定的需要。这里大概就是为了简洁吧~否则的话，要么就得拆成两句话说，要么就要带一个比较长的定语；在依里尼考察，也就说明了古庙是坐落在依里尼的啊~您的翻译还可以写的简单点，同时又带出stand，就是前面提到，定语写的长一点...
