求日语帝帮我翻译一首日文歌，谢谢了。
日文歌词和中文翻译上传到附件里了。
只有一句听不清，暂未翻译。
顺便问问歌名和歌手。
我感觉这句中文有问题啊。请检查一下。
打出来了，手翻。この倾きかけた海の果て
【这倾斜而去的海的尽头】
たった独り 膝を抱え微睡む
【独自一人 团抱着膝盖打盹儿】
疵付けられた月は so day dream
【受伤的月亮 白日梦】
酷く不均一で 思わず、ひき溃した
【极其地不均匀 不知不觉被碾碎】
生きることは、満ち引くこと
【所谓的生存下去，就是潮涨潮退】
でも、ただ欠落けていく、无心で
【但是，只是无心地残缺】
ごめんね
【对不起】
迷わず、泣きはじめた雾雨たち
【好不迷茫，开始恸哭的细柔烟雨】
优しく、世界の扉を闭ざす
【温柔地，关闭了世界之门】
手を伸ばし 触れた悲鸣が心地よくて
【伸出手，触及的悲鸣肆意地】
何度も、この胸を刺すよ
【一遍一遍，刺痛着胸口】
ねぇ、消えて。。。
【拜托，消失吧。。。】
消えて。。。消えて。。。
【消失吧。。。消失吧。。。】
独自一人，
在这无边无际的大海的尽头蜷缩地睡着，
微暇的月就像白日梦一样。
好想一口气击溃这残酷的不公
生存，就好像是冥冥之中的指引一样
但是，唯独为你留下伤痕这件事，我是无心的
对不起啊。
哭泣着，但毫不犹豫的在烟雨中
温柔着关上世界之门
伸出双手，用心的触及这悲鸣。
心中却无数次刺痛
呐，消失吧。。。
消失吧。。。消失吧。。。
好难，好多不懂得的知识，胡乱写写，终于写出来了，语法错误什么的，请原谅我吧ORZ
Farewell Song
鸟海浩辅
【DIABOLIK LOVERS キャラクターソング Vol.5 逆巻シュウ】
真是对不起= =歌词请自己找吧OTZ
相关视频
求日语帝帮我翻译一首日文歌,谢谢了。
打出来了，手翻。この倾きかけた海の果て 【这倾斜而去的海的尽头】たった独り 膝を抱え微睡む 【独自一人 团抱着膝盖打盹儿】疵付けられた月は so day dream 【受伤的月亮 白日梦】酷く不均一で 思わず、ひき溃した 【极其地不均匀 不知不觉被碾碎】生きることは、満ち引くこ
求日语帝帮忙把几首中文歌词翻译成日文!
私が一人で住んでいるところに戻る 一番恐れるに冬爱そのコートを着ていた ただ例え周辺の再人感覚はまだ一人だった いつも私は笑った心だけは恨めしげに泣いていた 私に一つの理由を忘れてそれでは爱の私のあなた 私に一つの理由放弃当时の决定を下した 爱してさえたくなるの...
求日语帝帮忙翻译一首歌词QAQ
さあここには楽という文字しかありません 噢，这里只有一个“乐”字 昨日までの苦行はまるで嘘のようだ 昨日前的苦行犹如谎言 それにしても今は思い出すというやり方が解らず困っているんだ 但至今找不到思念的真谛，令人惆怅 ここへ来るまでは 在此之前 竜神になってこの海の内で ...
求日语帝帮忙翻译歌词
我不想哭泣 见てくれる君がいるだから强くなれる 因为见不到你才要变得坚强 雨上がりの空虹のアーチくぐり抜けてゆこう 雨后的天空伴着亮丽的彩虹行走着 道に転がった空き缶を 路边滚动的易拉罐 思いきり蹴飞ばしたら 一下踢飞 上辺ばかりの自分はもうやめにしよう 不要再做表面掩饰...
求日语帝帮助,中译日。
”适可而止”用日文怎么说 我们经常听到的是:1.いいかげんにしろ2.いいかげんにください！3.いいかげんにしなさい 我听到的说1的比较多,人唬心情不好的时候可不会太讲究礼貌的.呵呵~~~个人理解~zhidao.baidu\/question\/25586782?si=2 求高手日语翻译！！！开始 就如同樱花一样、只要一
跪求日语帝帮忙翻译
准确是 一万年と二千年前から爱してる 八千年过ぎた顷からもっと恋しくなった 一万年と二千年前から爱してる 从一万年和两千年（也就是一万两千年）前开始喜欢你 过八千年的时候开始更喜欢了
