一小段英语短文翻译--------------务必高手帮忙

一小段英语短文的翻译------------务必高手帮忙~

Low-Cost Gifts for Mother’s Day（题目）
成本低廉的母亲节礼物（不用花太多钱为母亲节准备的礼物）
Gift No. I 第一种礼物
Offer to be your mother’s health friend. Promise to be there for any and all doctor's visits
whether a disease or a regular medical check-up. Most mothers always say "no need," another set of eyes and ears is always a good idea at a doctor's visit. The best part ? This one is free.
主动提出成为关心母亲健康的朋友。答应她临时或者所有医生的检查，不论是较重的疾病还是例行体检，你都会在场（陪她）。绝大多数母亲都会说“没必要”，在检查时多一个人了解健康状况总是好的。最佳的礼物（好像句子没打完）。这是免费的礼物。
Gift No. 2第二种礼物
Help your mother organize all of her medical records, which include the test results and medical information. Put them all in one place. Be sure to make a list of all of her medicines and what times she takes them. “Having all this information in one place could end up saving your mother’s life,” Dr. Marie Savard said.
帮母亲整理所有的就诊记录，其中包括检查结果和用药信息。把它们都放在一个地方。一定要最好所有药物的清单和 她吃药的时间。“打理好所有这些信息最终会拯救、延长你母亲的生命（或者翻译为这样做将会换来母亲生命的拯救或延长）”Marie Savard 博士说。

那是两个事物拼出的图案引起的（影响），还是三个呢？另外，在数量从两个到三个或者三个到两个的时候，婴儿把更多的注意力放在屏幕上迅速移动的方块上面。这种影响甚至会在场景中穿插。那些有不同场景快速在面前转化的婴儿听到三声击鼓的声音会比听到两声的表现更为激动。同样的，当研究人员将将声音变成场景也是这样。
（我前天才做了这篇阅读，希望对你有帮助～）

（1）Given that many people’s moods（情绪）are regulated by the chemical action of chocolate, it was probably only a matter of time before somebody made the chocolate shop similar to a drugstore of Chinese medicine. Looking like a setting from the film Charlie& the Chocolate Factory, Singapore’s Chocolate Research Facility（CRF）has over 100 varieties of chocolates. its founder is Chris Lee who grew up at his parents’ comer store with one hand almost always in the jar of sweets.（2）If the CRF seems to be a smart idea, that’s because Lee is not merely a seasoned salesperson but also head of a marketing department that has business relations with big names such as Levi’s and Sony. That idea surely results in the imagination at work when it comes to making different flavored（味道）chocolates.（3）The CRF’s produce is “green”. made within the country and divided into 10 lines, with the Alcohol Series being the most popular. The Exotic Series一with Sichuan pepper, red bean （豆）.cheese and other flavors一also does well and is fun to taste. And for chocolate snobs，who think that they have a better knowledge of chocolate than others, the Connoisseur Series uses cocoa beans from Togo, Cuba, Venezuela , and Ghana, among others.
（1）考虑到许多人的情绪（情绪）是由巧克力的化学作用的调节，它可能是只是一个时间的问题之前有人做的巧克力店类似一个药店的中药。看起来像是从电影查利和巧克力工厂设置，新加坡的巧克力研究设施（CRF）有100多个品种的巧克力。它的创始人是克里斯李长大，在父母的街角商店一方面几乎总是在糖果罐。（2）如果CRF似乎是一个聪明的主意，这是因为李不仅是一个经验丰富的销售人员还负责营销部门，如李维斯和索尼大名称的业务关系。这种想法肯定结果在想象中在工作时不同口味的巧克力（味道）。（3）慢性肾功能衰竭的产生是“绿色”。在国家和分为10行，与醇系列是最受欢迎的。四川辣椒异国系列一，红豆（豆）。奶酪和其他口味一也一样是有趣的味道。和巧克力的人，他们认为他们有一个更好的巧克力知识比别人，鉴赏家系列采用可可豆来自多哥，古巴，委内瑞拉，加纳，等等。

　　巧克力研究所（CRF）的产品是“绿色的”，在酒心系列最受欢迎的情况下，这些产品在该国内部制造并分为10个系列商品。奇特系列——含有四川辣椒、红豆、奶酪和其他香料——同样精心制作而且品尝起来别有情趣。那些自以为是内行的人认为他们比别人更了解巧克力，对他们来说，鉴赏精品系列其中还使用了产于多哥、古巴、委内瑞拉和加纳的可可豆。

3. CRF的产品是“绿色”的，在这个国家之内制造并分成10个产品线，以含酒系列最受欢迎。异国情调系列--含有四川胡椒、红豆、奶酪和其他风味调料--表现也很好并且品尝起来很有趣。而对于巧克力的假行家，那些自认比别人更懂巧克力的人，鉴赏家系列出其他原料外，还使用了来自于多哥、古巴、委内瑞拉、以及加纳的可可豆

假设许多人的情绪是受酒精的化学反应调节的

相关视频

一小段英语短文的翻译---翻译不好的不要来,拜托
我把我的九个月岁和起飞。（2）第二天，我的丈夫和儿子提供了更多的学分，甚至更晚的航班。是的，我鼓励 - 好吧，下令 - 他们等待在机场，“赚”更三角洲元。我们的总：$ 1,600。不坏吧？（3）现在，有些人可能会认为我是个坏母亲，而不是这样一个伟大的妻子。但作为一个大的投机商，我...

一小段英语短文的翻译---高手帮忙
1、among 意思是“在…之中”，本文可以意译为“跻身于，位于，名列”。striking "引人注目的，吸引人的”2、New York Skyride 是一种观光旅游活动：纽约天际游。一个模拟的乘直升飞机飞行于曼哈顿上方的活动。3、本段翻译：查了相关资料，得到如下解释：（帝国大厦）是这座城市、这个国家甚至全世界...

一小段英语短文的翻译---高手帮忙---在线等
” says Isaksen.翻译：不仅是我们去了动物所在地方，而且是我们也和它们有过更亲密的接触，受大众欢迎的国外的宠物把一个完全新的疾病带给给了这个国家，一种奇怪疾病夺取伊埃克森德得宠物的性命.她现在认为饲养国外宠物是个很槽糕的想法.当我们对那些宠物动物还不是很了解时候\/或者了解很有限的...

一小段英语短文翻译---务必高手帮忙
（1）Given that many people’s moods（情绪）are regulated by the chemical action of chocolate, it was probably only a matter of time before somebody made the chocolate shop similar to a drugstore of Chinese medic