请教日语高手2道语法题,谢谢!

作者&投稿:百柴 (联系方式在网页底部的电邮联系)
请教日语高手2道语法题,谢谢!~

上面的两道题均是和日语自谦敬语有关系
第一道 お伺いしたい
1动词连用形+たい表示 说话人想做某事
えいがを见たいです。みるーみーみたい 想看电影
お伺いしたいーお伺いする するーしーしたい 
2日语自谦语特点 压低自己抬高对方 它的语言中心是说话人“我”
基本构成 お+五段/一段连用形+します/する
お伺いするーお+伺い+する
3其中的 伺いー 伺う{五段}是行く 来る 闻く的自谦语
主要依据句中的含义等情况来确定到底是属于 行く 来る 闻く
上句用的是 先生のお宅+へ+お伺いする 显然是 行く 
先生のお宅へお伺いする=先生のお宅へ行く
我去老师家拜访
1+2+3合并在一起 先生のお宅を伺いしたい 我想去老师家拜访
4来周、先生のお宅へ__のですが、ご都合はよろしいでしょうか.
下周 我想去老师家拜访 请问您方便吗{是否有空}?
选项2いらっしゃりたい ーいらっしゃる 尊他语 不合适 因为主语是说话人 不是别人
选项3参らせるー参る自谦语的使役形 不合适 没有某人让某人{强迫}的关系
选项4お目にかかる自谦语 不合适 拜见某人 用法是人+に+お目にかかる

第二道 おいでいただきたい { 连用形+たい 说话人想做。。}
1おいでー行く 来る いる的尊他命令形
2。。。ていただきたいーていただく {自谦语}
源自。。てもらう 说话人请求对方做某事的句式 
案内してもらうー案内していただく 我请您带路
1+2合在一起 おいでいただく 尊他+自谦请求 ------{说话人}委婉请求别人做某事
3明日は何时でしたっけ? 明天是几点{去}呢?
{た形式+っけ结句---说话人忘记了某事 不太确定 向别人提问}
はい。10时までに、会场の方へ__と存じます。
嗯 我想请您明天请10点之前到会场来。
这里的 おいでー来る 到会场来
おいでいただきたい 用表示说话人自身愿望的形式来委婉地请求别人去做某事
选项234 用法全部不正确
おいでもうしたい もうしたいー申すー言う 。。。と申します。
おいでくださりたい ---くださる尊他语 没有下さりたい这样的说话人请求对方做某事的形式
おいでさしあげたい---尊他+あげる无
差し上げるー。。てあげる 说话人为别人做某事

「テレビでもご活跃の木村教授から、ご挨拶をお愿いしたいと思います。」请在电视媒体上经常亮相的木村教授给我们讲话。
「ただいま__木村です。」正解:③ご绍介いただきました (尊敬表达) 
/ ①ご绍介いたしました  (自谦表达,“我来介绍”)/ ②おかけになって (尊敬表达,但意思不对)/ ④绍介させていただきました(意思不对,“请允许我介绍”)可译为:我就是刚才承蒙介绍的木村。
すみません、もう少し时间がかかりますので、こちらで__でしょうか。正解:お待ちいただきます(尊敬表达)
可译为:对不起,因为还要花些时间,请在这儿等一会行吗?
①待たせていただきます  (意思不对“请让我等一会”)/ ②待たされてくださいます(没有这种用法,本身构成就错误)/ ③お待ちしてくださいます (没有这种表达方式,前是“自谦”后是“尊敬”不会一起混用)
* 总之综合句中意思,来判断是对方的还是自己的行为,从而选择是尊敬语还是自谦语。还要了解有否这种用法。

1.お客様に、ご案内___。ただいま八8阶におきまして中国物产展を开いております。
 1)もうしあげます   2)いただきます
 3)させられております 4)いたしてございます
2.「すみませんが、美术馆内でのカメラの撮影は____」
  「そうですか。どうも、すみません」
 1)ご远虑愿います    2)ご远虑くださいます
3.留学の途中だったが、家庭の事情により、急に帰国することになった____。
 1)わけがある 2)ものがある 3)恐れがある 4)しだいである

第1题选1,考察敬语。ご~いただく 是“依赖的尊敬形”。而1相当于 ご~する 是谦让形,用在自己身上。“我来为客人引路或介绍…”

第2题选1,是“谦让形”,后一个是“依赖的尊敬形”。因为是对话,所以工作人员要用“谦让形”。在日本的时候,经常听到类似 携帯电话のご使用はご远虑ください ,这个其实是错误的用法,但却被广泛使用,所以这种题就是让日本人来作,恐怕也不一定能做对

第3题选3,表示“恐怕…”。第一个表示“有…的理由,原因”,第二个表示“有…的性质、成分、东西”,第四个表示“根据…来决定”,而且不能是客观的前提,即要前续“可以被意志左右的事情”。

1.お客様に、ご案内__。ただいま8阶におきまして中国物产展を开いております。
①申し上げます  ②いただきます  ③させられております  ④いたしてございます
选1
尊敬的旅客,现在8楼举行的中国物产展(由我来做)向导。
日语翻译有时候顺序要换一下比较通顺的说。
ご案内いただきます 自谦语T,T 其实我语法都忘记光了,现在就剩下语感了。
①申し上げます 〔言う〕说,讲,提及,说起,陈述.

②いただきます 是です

2.「すみませんが、美术馆内でのカメラの撮影は__。」 「そうですか。どうも、すみません。」
①ご远虑愿います  ②ご远虑いたします  ③ご远虑なさいます  ④ご远虑くださいます

选1
意思是 对不起,美术馆里用照相机照相,请考虑清楚。 这样啊,非常抱歉。

T、T2级什么的那都是去年春天的事了,忘记了。

问题1 客人, 。 现在8楼有中国物产展览。
选1 ご案内申し上げます 表示推荐的,
客人你好,请让我为您推荐下。这样的意思

问题2 对不起,美术馆中拍照是 。 【这样啊,对不起】
选2 ご远虑いたします 禁止的(委婉点上表示禁止)

礼貌地注意客人美术馆不能拍照

相关视频

请教日语高手2道语法题,谢谢!
1)ご远虑愿います2)ご远虑くださいます 3.留学の途中だったが、家庭の事情により、急に帰国することになった____。1)わけがある 2)ものがある 3)恐れがある 4)しだいである 第1题选1,考察敬语。ご~いただく 是“依赖的尊敬形”。而1相当于 ご~する

两道日语语法题,させていただき vs させてください,求高手分析
1)因为“能否请您让我”,而非“会否请您让我”,故顶く要用可能态“いただける”,这个不好理解吗?2)这个就纯属说话习惯了。日本人很多时候不喜欢说“ください”,而要说“いただく”,因为後者是“麻烦您”,体现了“这是我劳驾您办的事”这麼一种自我降低的姿态。而“ください”,这...

日语语法选择题,求高手
基本都是高深的N1语法级别,平常很少接触,答案及译文见图:第

请教日语高手2道语法题
所以需要使用自谦语。而选项1,3,4都是尊敬语,选项2 ご\/お+动词名词形态+する表示自谦 因此选2 2.每次看着故的照片,都会不由的想起愉快的少年时代。が后面接自动词,表示自发,不由自主 选项1 ,3 他动词 选项4 有不情愿的意思 选项2 自动词(思い出す的被动表自发)第...