英语。。翻译三句话

作者&投稿:陟宇 (联系方式在网页底部的电邮联系)
这三句话的英文翻译,谢谢~

Now, I want to share some advise on teaching and learning of English.
First, we should have more opportunity to use the knowledge we have learned for better understanding of them.
Next, I hope our teachers can remcommend more interesting books and magazines, and provide more free time to read them.

1. 我不这么认为。这只是我的个人观点,我从不夸夸其谈的。有人担心我。我只想说“谢谢你”。

2. 那么,你错了。我是个中国人,我的中文永远比英文好!谢谢。我只想多练习英文。

3和2是一样的。

不过提醒楼主一下,翻译这种中式英语可以,就不要仔细研究它的语法了,因为对方也是从中文翻译过去英文的,语法错误不少。

2.只有在查阅了字典之后我们才发现我们刚才的争论是毫无意义的。
Only after refering to the dictionary we
found our arguement made no sence.
Only after consulting the dictionary we
found we had debate is meaningless.
都可以
3.虽然在比赛中他被瞧不起,但朋友的尊敬和支持使得他大受鼓舞。
Despite\Although he was looked down upon during the match,the respect and backing of his friends make him feel greatly inspired.(make后面的不太肯定。。)
4.一个人一定要坚持他所选择的事,因为成功不是偶然的。
Anyone must\is sure to\is supposed to carry on what he has choose to do,because success is not accident.(如果一定要用到后面的by accident 就写because success will not be achieved by accident)
Due to success is not accident\success will not be achieved by accident,anyone must\is sure to\is supposed to carry on what he has choose to do.
纠结了半天脚着success应该是被实现的所以用了被动
学习上的问题最好是问老师 在网上问很费时间的。。特别是英语。。
我们这边都没怎么有翻译题 考试也不考 高三党表示有压力。。Σ(  ̄□ ̄;)

Only after referring to the dictionary have we found out that our earlier argument was meaningless.

Although he was looked down upon in the contest, his friend's respect and support made him feel encouraged.

One has to carry on what he chose to do, becase success is not acquired by accident.

1.once you've decided to lead a happy life ,you need try your best to achieve it.
2.only after we have refered to the dictionary did we find out that there is no point in our argument。
3.although he was looked down upon in this compitition ,but the respects and supports from his friends made him so much encouraged.
4.one must carry on what he has chosen to do as success is not by accident.

  1. once you have decided to lead a happy life,you must try your best to achieve it.

  2. Only after consulting the dictionary we found our arguement is meaningless.

  3. one must insist on the thing that he choose to do,because carry on something sucessful in not by accident. 请采纳!!!



Although he was looked down upon in the compitition,the respects and supports from his friends made him encouraged.

Only after looking up the dictionary did we find our arguement just now meaningless.
Though looked down upon in the match,but friends' respec and suppor make him inspired.
One must carryon what he choose to do, because success never appears by accident.

相关视频

英语。。翻译三句话
2.只有在查阅了字典之后我们才发现我们刚才的争论是毫无意义的。Only after refering to the dictionary we found our arguement made no sence.Only after consulting the dictionary we found we had debate is meaningless.都可以 3.虽然在比赛中他被瞧不起,但朋友的尊敬和支持使得他大受鼓舞。De...

请英语高手帮忙翻译三句话。(英译汉) 1) In the United States, it is...
1)在美国,它是不习惯的人电话早上非常早的时候。如果你打电话给他这天一早,而他刮胡子或吃早饭,时间的电话都表明,事情很重要,需要立即注意。2)一直是习惯的美国人、富人和穷人一样,送他们的孩子去公立学校。青少年,这些孩子参加社区高中。除了在一些贫困地区的大城市,师生关系很好,来自不同背景的学生...

英语翻译-三句话
1-隔壁的呼噜声打扰的我睡不着觉 The snoring sounds from next-door were highly disturbing and preventing me from sleeping sounding.2-这房子的隔音效果太差了 The sound proof system of this house was really awful.3-吹风机工作的时候会发出“翁翁”的噪音,而且档速越高噪音越大 When ...

英语翻译第三句话,急急急
And other stand at the school gate to say hello to teachers when they go into the school.和其他站在学校门口向老师问好,当他们进入学校。