请帮忙将下列文字翻译成日文，需用敬语，多谢。
业务メールはすべて日本语で书き上がったもんですが、私の日本语はまだ未熟のもので、その内容については殆ど理解できません。
首先，日本人并不怎么使用“上级”及此类词语。麻烦自己代入具体的职称
私はXXXから交代された事情がよく报告する意欲がない、困难があった时でも、他の人に早速闻かなかった。 用的是简体。如果写报告的话可以这样用。如果是口头说明的话应该换成尊敬体，也就是日语的敬语或者丁宁语。
这么重要的东西，应该找专业日语翻译好好翻译一下，而不是在这边提问的。
分都没有，懒得翻=。=
日语翻译，博文行！接受楼下的建议哦！直接call+86-七五五-83975898
相关视频
请帮忙将下列文字翻译成日文,谢谢~~~昨晚一直腹泻拉肚子,现在在医院挂...
昨夜、一晩中下痢して、今は病院に点滴をしています。今日は一日休ませていただきます。皆さんにご迷惑をかけまして、申し訳ございません。昨夜ずっと下痢下痢を、今は病院点滴を、今日一日仮病塩水をお愿いします。ご迷惑をおかけして、申し訳ございません。
请将下面的文字翻译成日文:今天,坐新干线去大坂
今日、新干线で行き大坂 今日は新干线で大阪へ行きます。
请帮忙将下列文字翻译成日文,需用敬语,多谢。
この二つの事业部のスタッフは互いに独立したし、それぞれに従事している别の业务内容、长时间の锻錬と蓄积して、私达は十分に対応する能力はそれぞれFとE业务のピーク时の需要。ご远虑する必要はないのでこの方面の问题、私达はきっと全力で贵社に与えられた任务を完成して、贵社に最高...
日文翻译、中译日
中译日：1. 请将以下日文翻译成中文：「日曜日は好きです。」我喜欢休息日。对于日文翻译部分，将“我喜欢看小说和听音乐”翻译成日语时，需要注意使用正确的动词和句式来表达喜好。在这里，“喜欢做某事”可以用“が好きです”来表示，而“看小说”对应...
急需把以下内容翻译成日文 请帮忙
このごろ、日本での学习生活がちょっと辛くて、紧张しています。もうすぐ帰国するため、多くの内容はしっかりと勉强しなければなりません。主に絵を描くことには日一日と难しくなっていくから、そのうえ、自分の基础がまだ薄弱で、だから多少骨が折れてるのが、ほんとに顽张っていま...
