求高手帮忙翻译(英译中),急啊~
喷火巨龙：
全身通红，覆盖鳞片- 喷火巨龙是种喜静的生物。
但是，如果踩踏他的尾部，他便会喷射出灼烧的火球。
火焰将冰块融化，好似这些冰块是黄油，用镜子一照便可使其反射/逆转。
（我猜测这应该是游戏的介绍吧）
1.“关联机构”指对某方控权，受控于某方，或是与某方共同控权的任何实体
2.“采购协议”或“协议”指供购双方达成的口头或书面的产品和/或服务的采购协议，包括附件和这些基本采购条款。
Yinhai Wang。，南希L. Nihan
土木工程，华盛顿大学的Department，信箱352700，西雅图， WA 98195-2700，美国
Received 2002年6月11日; 接受以修改过的形式2002年11月18日; 接受2002年12月13日
Abstract
在自行车和机动车之间的Collisions在许多国家导致了严厉生活和物产损失。 多数bicycle–motor车(BMV)事故在交叉点发生。 为了在交叉点减少BMV事故的数量，要求对碰撞的起因的坚固理解。 在这项研究中，交叉点BMV事故被分类了入根据包含的机动车和自行车的运动的三个类型。 三个BMV事故分类是通过机动车相关的碰撞、左转机动车相关的碰撞和向右转的机动车相关的碰撞。 估计这些BMV事故风险的方法学根据概率论被开发了。 在这种提出的方法学和最当前的方法之间的一个重大区别是提出的方法与它的相关流程明白地关系每个具体BMV事故类型的风险。 方法学在东京市区被展示了使用从115个信号化的交叉点收集的四年的(1992–1995)数据集。 这个数据集包含BMV事故数据、自行车流程数据、机动车流程数据、交通控制数据和几何数据为每种交叉点方法。 对于每个BMV风险模型，一个独立说明可变物集合根据事故类型的特征被选择了。 三个消极二项式回归模型(一与每个BMV事故类型相应)使用最大概似法方法，估计。 系数价值和它的显著性水平为每选择的可变物估计。 所有三个模型的消极二项式分散作用参量是重大的在0.01水平。 这在这项研究中支持消极二项式退化的选择在泊松退化的定量分析的。
. 2003 Elsevier年有限公司。 版权所有。
Keywords ： 自行车事故; 交通安全; 信号化的交叉点; 消极二项式退化
估算的风险间的碰撞，自行车和机动车辆在信号交叉口
银海王，南希的影响尼汉
土木工程系，华盛顿大学，宝方块352700 ，西雅图，华盛顿州98195-2700 ，美国
收到2002年6月11日;收到的订正形式， 2002年11月18日;接纳2002年12月13日
摘要
间的碰撞，自行车和机动车辆造成了严重的生命和财产损失，在许多国家。大多数自行车-汽车（ bmv ）意外发生在路口。 ，以减少人数bmv意外交叉口，相当了解的因果因素的碰撞是必要的。在这项研究中，交叉口bmv意外可分为三种类型的基础上变动的涉及机动车辆和自行车。三bmv事故分类，透过汽车相关的碰撞，左转汽车相关的碰撞，和右转汽车相关的碰撞。一种方法，估计这些bmv事故风险，开发基于概率理论。显着性差异，这拟议的方法和最当前的做法，是建议的做法，明确涉及的风险，每一个具体bmv事故类型及其相关的流动。这种方法表明，使用4年（ 1992-1995年）的数据集收集到的115信号交叉口在东京首都圈。这个数据集包含bmv意外数据，自行车流量数据，汽车流量数据，交通控制数据，几何数据为每个路口的做法。为每个bmv风险模型，一个独立的解释性变量设置被选为根据的特点，事故类型。三负二项回归模型（ 1相应的每个bmv意外型）据估计，使用最大似然法。系数的价值和意义的水平，估计为每个选定的变数。该负二项分布色散参数为所有三种模式均显着，在0.01的水平。这支持选择的负二项分布回归超过Poisson回归为定量分析在这方面的研究。
。 2003年Elsevier公司有限公司，保留所有权利。
关键词：自行车意外;交通安全;信号交叉口;负二项分布回归
这么长才5分？！I think nobody will translate it.
相关视频
急!!! 请英语高手帮忙翻译一下!!! 谢谢啦!!!
英翻中:As I mentioned last email to you that I would like to import about tempered glass. Here is the size:...正如我上封信告诉你的,我想进口一批钢化玻璃，规格如下：I want to have the best price that you offer to me.If the price is reasonable, I want to buy small amount...
高分求英语高手帮忙翻译中翻英(不要用翻译器)
airport respectively out , the notification for general information providing the committee of oersted of group who has been on duty 24 hours making , has escorted the Emperor for Olympic Games convoying , commends.文章有些长、、、望认真看完、、标准人工翻译、、希望可以帮助你、、...
求英语翻译高手帮忙翻译几个句子
三。 They were just burned out with all the pressure they felt from the coach or their parents(with在文中充当什么成分）他们被他们从家长或者教练那里感到的所有压力耗尽了（热情）。with作burned out 的补语，解释他们是被什么耗尽了热情。希望对您有帮助。参考资料：小莫版权、翻版必究。
跪求英语高手进来帮我翻译几个中翻英句子!
English and American English is very difference .5.比起以前,现在越来越多的人意思到健康和快乐是最重要的(than ever before).Than ever before , more and more people are realized health and happiness is the most important things at present .英语不太好 还在读高二 希望能够帮助您!
