求教一个日语问题,谢谢。
呵呵,楼主我明确告诉你正确答案是选择2,寒假我刚在佳禾日语出版的作业里被坑了一次,当时没反应过来它是考察という这个词(出题目把它拆开了考,当时脑袋就短路了)
うけつけ:前台,咨询台
句子意思和楼上的各位给出的一样,一名叫做田中的人来到了咨询处,考察点就是という,中文意思大概可以理解为”所谓的。。。“,”称为。。。。的“,XXXというひと就是叫(自称)是XXX的人,类似的还有:
桜という花/叫做樱花的花
富士山という山/名为富士山的山
这是个对话,前面的人说“公交汽车快要来了。”后面的人的回答是“那么,我们快点吧”是一种劝诱的语气。所以,いそごう是表示劝诱,而不是推量。
我觉得1应该要用定语结构的句子来表达,重点在讲“怎样的人增加了”,即“讨论关于茶历史的人增加了”(如中文的话当中应用“的”),所以应该说成这样意义的句子:“お茶に関する歴史を讨论した人が増えている”,而现在“1”把原本应定语句的表达,当中扯开变成了:“お茶の歴史に関しては、”(关于茶的历史)成为一个状语修饰,用来修饰后项的谓语“增加了”。显然是不通的。上问题
1.名词にかんして/にかんする名=について 有关。。关于。。。
入国の手続きに関して 说明いたします。我解释一下有关入境手续的问题。
2问题 核心 。。。に関しては 【 中顿形ては 表示 要是。。。的话 就。。。】
有假设的语气 そんなに大きな声を出しては 鱼が逃げてしまうよ。
如果大声吵闹的话 鱼会吓跑的。
3 お茶の歴史に関しては「2」
有关茶的历史的话 {我们}下一节课再讨论吧。
注意 后句有。。。しよう。语法中是。。。吧 推量形 意志想法 决心
讨论した人が増えている
讨论过的人在增加
而讨论する人,要讨论的人在增加,显然后面なっている是一个还未结束的状态,讨论过的人不会增加。
1的错误在于 讨论した人不是描述正在讨论的状态
相关视频
求教一个日语问题,谢谢。
1.表示原因,只能用「ために」,「ように」没有表示原因的意思,所以说不是说因为否定只能用ために、因此有那句「雨が降らないために、农产物がよく育ちません。」2.表示意愿,「ために」和「ように」都有,但是有区别。具体区别在于:「ように」夹在两个动词之间表示(为达成或实现某个目的)而作......,它的后项
求教一个日语问题,谢谢。
所以应该说成这样意义的句子:“お茶に関する歴史を讨论した人が増えている”,而现在“1”把原本应定语句的表达,当中扯开变成了:“お茶の歴史に関しては、”(关于茶的历史)成为一个状语修饰,
请教一个日语问题,谢谢。
请教一个日语问题,谢谢。1. 句型“に连れて(につれて)、に伴って(にともなって)、に従って(にしたがって)”在中文中都可以译为“随着---”。2. 虽然在日语的使用上有些区别,但因为我们是汉字文化圈的人,可以依据汉字意思来分析它们的不同。3. “に连れて(につれて)”和“に...
求教一道日语题,谢谢。
这道题的意思是妈妈让我问候你。妈妈是我方成员,所以表达妈妈说的话或动作,应该用自谦语。申して原形是申す,是言う的自谦语。て后面也要用自谦语。おりました原型是おります,是います的自谦语。所以选1 2ございました原形是ございます 是あります的自谦语,てあります表示人为的状态...
日语问题:在日语里怎么回答谢谢
在日语中表达“谢谢”的方式根据场合的正式程度有所不同。以下是几种常见的表达方式:一、较为随意的谢谢:1. 使用“doumo arigatou”(どうもありがとう),这是一种普遍的感谢方式,适用于朋友和同事之间,但不宜用于对上级。2. 简化为“arigatou”(ありがとう),这种说法更加随意,常用于朋友...
请教一个日语问题,谢谢。
かわいたので”(“我”因为口渴\/ 主语“我”被省掉了),所以就得出:请让我喝水。如是4的话,是请(对方)喝水。口渴的应是对方了。这类句子的理解,关键在于要判断出主语是谁,日语表达一般如无主语(省掉的主语就是讲话人自己),如是疑问句的话,省掉的主语是对方(即第二人称)。
求教一道日语题,谢谢。
这里的“のに”表示“目的或用途”(是固定的句式表达)。常常后项是表示评价或花费的时间金钱、使用的工具等。中文译为“为了,用于”等意,这不是表示逆接的“のに”。如:夕べ 宿题をするのに 3时间くらいかかりました。(昨晚我为了做课外作业,花费了三小时。)你所举例句:意为“录音机用于学外语很方便”其
用日语说“谢谢”,记住这四个词就够啦!
日语中表示感谢的说法虽多,但核心围绕四个基本词汇展开,记住以下内容即可覆盖大多数场景:1. ありがと...