日语中“とかいう”中的“とか”是整体还是分开的
然し（しかし）shikashi
但是 然而 可是 不过(解前面句子,表示与前项关系对立)
子供だが、しかしばかにはできない（虽然是个小孩,但不能小看他）
但し（ただし）tadashi
但是(用于补充说明与前文相反地例外或条件等的用语)
だたし条件ゆきだ（但是有附加条件.）
然しながら（しかしながら）shikashi nagara
然而 但是 如此 皆 全部 归根结底 总之
所が（ところが）tokoroga
可是 不过(用于连接意想不到的事或者同前面叙述相反的事情)
时间どおりにいった。ところが谁も、まだきていなかった（按时去了,可谁也没来.）
でも demo ＝だが daga
可是 不过
努力した。でも、うまくいかなかった。（付出了努力,但进展不顺利.）
けれど（も）=けど（も）
然而 但是 不过
この本は难解だ。けれども（けども）おもしろい（这本书很难懂,但很有趣.）
だって datte
话虽如此 但是
だって、眠いんだよ（可是我想睡觉啊.）
以上都是"但是"的解释,在不同的场合,有些词会有其他完全无关的意思出现.
分（わ）かれる
“とかいう”中的“とか”是表示并列列举的“とか”，还是分开的“と”加上“か”啊这种用法若从词典的例句：“山田とかいう人……（有一个叫山田什么的人……）”来看，とか是连语，是由格助词 と 加上副助词 か 构成的，表示不确实或不定。
两个都不是
とかいう （叫做、称作）．．．之类的
硬要拆开的话是とか和いう，
とか 之类的，一类的，等等的意思
いう 叫做，称作
とか 是格助词と（表示内容） + 系助词か（表示疑问），表示内容不确定
常与 言う 闻く 一起用，
例如：天気予报では,あしたは雪になるとかいう话です/据天气预报,说什么明天有雪
相关视频
关于日语中 とか 如何后续动词的语法?
1）とか的大致意思是“什麼的”，那麼第一句话就好解释了：沃凡哲毕业照相册，想起了过的老师啦，俱乐部活动什麼的，觉得很怀念。2）とか并不一定要加を，日语中を的用法有点不太规则，除了名词後边一定要用を，比如电话かける（这是教材上的说法，实际应用并不遵循这个规律，日语和中文一样，有很多“你甭管为什麼，大家都这
日语里的各种符号是怎么读的?
2、“#”的读法 表示"番号"的简略符号，在日语中被念成"ナンバーサイン"或"井桁（いげた）"，若读作"シャープ（SHARP）"，则一般是表示五线谱中的音乐记号。3、“，”的读法 “，”读作カンマ（comma）、コンマ，例如：かんま・こんま・てん。4、“．”表示ピリオド（...
"好きということか"这个日文翻译过来是什么意思?
都没说到位。。。～というか ＝ 日语里有话不直说的一个用法，经常出现。过半的情况可翻译成：与其。。。不如。。。好きということか---前后肯定还有其他句子，有很多可能，中文也会随之改变。假设一下：1，好きということか、嫌いではない---与其说喜欢，不如说不讨厌。2，好きという...
日语语法解析:とか、や、など的区别
“林”读作“はやし”，“佐藤”读作“さとう”，“佐久间”读作“さくま”。也有的是几种读法并存，如“东”读作“ひがし”、“あずま”，“新谷”读作“しんたに”、“にいや”。日本https:\/\/riben.liuxue86.com友情提醒，点击日本考试频道可以访问《日语语法解析：とか、や、など的区别...
