日语听力，请翻译，高速送分

作者&投稿：抄哗（联系方式在网页底部的电邮联系）

日语听力，请翻译，高速送分~

男の人と女の人が电话で话しています。
男人和女人在讲电话
男の人はイチゴをどうしてほしいと言っていますか。
男人想要怎么处理草莓

女：はい、田中です。
女：我是田中

男：东京スーパーの江川と申します、いつもありがとうございます。えぇ、田中様、先日はりんごのご注文をありがとうございました。
男：我是东京百货的江川，一直承蒙关照。那个，田中小姐，谢谢您前些天订购苹果
女：はあ。
女：啊

男：実は昨日、间违ってリンゴではなく、イチゴを送りしてしまいました。
男：实际上，昨天，弄错了，没送苹果，却把草莓送过去了
女：ぁら
女：哎呀

男：すみません、改めてリンゴを送りいたしましたので、明日届くかと思います。イチゴは本日届きますが、配达のものに、注文していないと言っていただければ持ち帰りますので、よろしくお愿いいたします。
男：对不去，我想重新发送苹果过去，明天会送到。草莓今天会送到，请对送货的人说没有定这批货，他们就会拿回来了，请多多关照

女：はい
女：好的

男：お迷惑をかけして、申し訳ありません
男：给您添麻烦了，实在抱歉

问题：男の人はイチゴをどうしてほしいと言っていますか。
1、受け取らない
不签收
2、受け取って食べる
签收以后吃了它

3、受け取ってそのまま预かる
签收以后，先保管

4、受け取って后で送り返す
签收以后再送回去

选1

在这个男人的话中,他们的民族服装是哪个?
现在请让我介绍下我们的民族服装,这个横条的长布是这样披在肩膀上,在手腕的前方扣上
这样看起来会比较长,也很容易被弄脏,但这是传统上的穿法

答案：2

关键是这句“女：えぇ、少し遅れるぐらいなら仕方がないですけど。”
女：是啊，稍微迟一会也行，可（他居然不来了）……
句尾的“けど”表示了转折

2、今天无法出席会议
3、稍微迟点出席会议

男の人と女の人がメモを见ながら话しています、二人见ているメモにはどう书いてありましたか。

一男一女边看笔记边在谈话.两人所看的笔记中究竟是怎样写的?

男：あれ、佐藤さんは？会议でしょう、今日

男:对了,佐藤今天参加会议吧?
女：えぇ～、で、これ佐藤さんから。

女:是啊~,哦，这个是从佐藤君那里拿来的

男：えー、何これ、

男:恩~>这是什么啊?
女：そうなんですよ

女:就是那样啊.
男：だって、まずいでしょう、今日は
男:但是,也太那个了吧,今天的话
女：えぇ、少し遅れるぐらいなら仕方がないですけど。

女:恩,如果稍迟到一会的话也是没办法的事啊.
～二人が见ているメモにはどう书いてありましたか。
两人所看的笔记里写了什么?
1、今日は、会议に出ますので、よろしく

1.今天要我因为要参加会议,拜托了
2、今日は、会议に出られません
2.今天,我不参加会议了
3、少し、会议に遅れます

3.我会稍晚些出席会议
4、会议までに戻ります
4.我会在开会之前返回

应该选3吧

答案的确是三,它的重点就是:女：えぇ、少し遅れるぐらいなら仕方がないですけど。这句..
哎~迟了一点点的话那也是没办法的嘛..

所以答案是三,会议推迟一点点..

男的和女的一遍看记事本一遍说话。两人所看的记事本了写了什么呢？

男：那个……，佐藤先生？今天开会？
女：是的，是佐藤先生说的。
男：啊？什么啊？
女：是这样的
男：但是，今天有些困难啊。
女：不过，如果会稍稍迟到一会，那也是没办法的事。

所以，可以看出，应该是选3,可以晚一点开会

生活记录网

日语听力，请翻译，高速送分

相关热门