英译汉（麻烦大家把下面的英文翻译过来！谢谢！
At a time when a towering personality like Mme.Curie has come to the end of her life,let us not merely rest content with recalling what she has given to mankind in the fruits of her work.It is the moral qualities of its leading personalities that are perhaps of even greater significance for a generation and for the course of history than purely intellectual accomplishment
当一位像居里夫人这样具有崇高的人格的人生命走到尽头时，我们已经不能仅仅看她对人类做了哪些贡献了，她崇高的人格对我们下一代的精神上的历史教育意义远远大于她实际所作出的贡献。
1.乐观，活泼，坦率，自尊心强，思想开朗，适应力强。 Optimistic, active, frank, strong self-dignity, open mind, strong adaptability.
2.有很好的判断能力，有处理紧急事物的才能。 With good discretion and the talent to deal with emergency.
3.富崇高的正义感，非常敏感而聪慧，喜爱自由，诚恳，正直，可靠，慎重。Be full of rightness, sensitive and smart, love freedom, pure-heartiness, honest, reliable and prudent.
1.个性敏感而有点浮燥，好吹嘘，喜夸张。 With a personality of sensitivity and fickleness, be fond of boast and exaggeration.
2.反复无常，有不安份的倾向，盲目而过分乐观。Caprice, with a tendency of unstable, blindness and over-optimistic.
3.粗心，偏激，行事有些笨拙。 Careless, extreme, and a little bit clumsy.
1.专心做一件事，建立目标的稳定性。 Focus on one thing, to establish a stable objective.
2.善加用洞察力及相信灵感。Good at discernment and believe in spirit.
3.找份可以真正自由发挥的工作。 To find a job which can freely exert my abilities.
4.控制容易浮动的心。 To control blundering heart.
1.做事缺乏计划，容易杂乱无序。 Lack of schedule, easy go for disarray and disorder.
2.拘泥于繁琐的细节上，忽略大体。 Drill on the fussy petites and neglect the integration.
3.工作时粗心大意，欠缺思考。Careless in work, lack consideration.
4.没有耐心、喜欢凭感情冲动行事。Impatient and act as impulse.
Doin things 做着些事情
That we love 我们相爱
Everytime your near每一刻你在我身边
I feel like im in heaven 让我感觉我就像在天堂
Feeling high 感觉愉快
I dont want to let go girl姑娘，我不想让你走
I just need you to know girl 姑娘，我只是想让你知道
I dont wanna run away baby 宝贝，我不是想跑开
Your the one i need tonight 你是我今夜需要的那一个人
No promises 没有诺言
Baby 宝贝
Now I need to hold you tight现在，我需要抱紧
I just wanna die in your arms 我只想今夜死在你的怀里
Here tonight
Hey baby when we are together
Doin things
That we love
Everytime your near i feel like im in heaven
Feelin high
I dont want to let go girl
I just need you to know girl
I dont wanna run away baby
Your the one i need tonight
No promises
Baby
Now i need to hold you tight
I just wanna die in your arms
I dont want to run away
I want to stay forever 我想永远留在这里
Through time and time 永远永远
No promises
I dont want to run away
I dont want to be alone 我不想变得孤单
No promises baby
Now i need to hold you tight
Now and forever my love 现在和永远，我的爱
No promises
I dont want to run away
Youre the one i need tonight
No promises
Baby
Now i need to hold you tight
I just want to die in your arms here tonight
我用翻译工具翻译的，你可以适当参考一下，大概意思会明白了。
http://translate.google.com/translate_t
嘿宝贝，当我们在一起
Doin things
我们的爱
总是在伴随你
我觉得像即时通讯在天上
感觉高
i不用想放手的女孩
我只是需要你知道的女孩
我不用想逃跑，宝贝
您的一个，我需要在今晚
任何承诺
宝贝
我现在有必要举行，你紧
我只想死在贵国的武器
今晚在这里
喂宝贝，当我们在一起
doin的东西
我们的爱
每次您的近，我觉得像即时通讯在天上
feelin高
i不用想放手的女孩
我只是需要你知道的女孩
i不用想逃跑，宝贝
您的一个，我需要在今晚
任何承诺
宝贝
我现在有必要举行，你紧
我只想死在贵国的武器
i不用想逃跑
我想留永远
通过时间和时间
任何承诺
i不用想逃跑
i不用想成为单独
任何承诺宝贝
我现在有必要举行，你紧
现在和永远我的爱
任何承诺
i不用想逃跑
您是一个我需要在今晚
任何承诺
宝贝
我现在有必要举行，你紧
我只想死在贵国的武器今晚在这里
嗨当我们是时，纵容一起我们爱 Everytime 的 Doin 事情你的近我在高感到我不想要松开的天堂看上去象 im 我就需要你知道我没跑开的女孩的女孩婴儿你的我今晚不需要的一个现在诺言婴儿我需要认为你紧密的 r 我就想要今晚这里在你的手臂死嗨当我们是时，纵容一起我们爱 Everytime 的 Doin 事情你的近我看上去象在高我不想要松开的天堂 Feelin 的 im 我就需要你知道我没跑开的女孩的女孩婴儿你的我今晚不需要的一个现在诺言婴儿我需要认为你紧密我就想要死在你的手臂我不想要跑开我永远整个时间想要留下来并且不预定我现在并且在先需要认为你紧密的没有诺言现在纵容的我不独自想要成为的我不想要跑开的诺言我不想要我今晚不需要的一个到跑开的 Youre 的我的爱不答应的 ver 现在诺言婴儿我需要认为你紧密我今晚就这里想要在你的手臂死
相关视频
英汉互译 阅读下面的短文,将划线部分的句子译成汉语或英语。(共5个...
小题1:我们应该学会怎样处理问题。小题1:Sometimes we are \/ have been \/ get \/ become \/ feel \/ angry with our friends. \/ Something we may be mad at our friends. 小题1:然而，这种情况通常不会持续很久。小题1: They have too much work \/ homework (
翻译下面的阅读。(英译汉)翻译器翻译的一律不收。 拜托各位了。
在这些人当中，有一个有气无力的男生一直在发抖，他牙齿参差不齐，还戴着厚厚的镜片。我曾见过他，知道他总是被当作嘲笑对象。他看上去毫无自信，面色惨白得简直让人看不下去。他走上前来并十分紧张地开口“能帮我签一下这个吗？”我接过他的年鉴本却不知道该写些什么。最后在顶端看到他的名字“...
汉译英Translate the following sentences into English, and put you...
2. 这条小径通向学校。This road leads to the school.3. 他不顾我们的反对，做出了那个决定。He made that decision although we were against it.4. 既然我们是好朋友，你就应当支持我。You should support me since we are friends,5. 这些新设备将于下个月投入使用。These new equipment will...
麻烦朋友帮忙笔译一下.这篇短文 英译汉~
当一个人为某事烦心时几乎没有食欲，此时咽下干的食物对他来说会很难。许多年前在英格兰，有些审判官经常会给一个人食用干面包，以次来判断他说的话是否真实。如果这个人不能咽下干面包，他所说的话就会被当作谎言。B (B=Mrs Brown D=Doctor)B:医生，我不太舒服。我经常觉得浑身无力而且容易...
