翻译4句英文，在线等，不甚感激。

作者&投稿：旁单（联系方式在网页底部的电邮联系）

英语高手帮忙翻译一下，不甚感激,在线等~

县城位于龙门山后山地震断裂带上。区内高山林立，河流深切。地表为西北高、东南低，地貌以峡谷地带为主。县内山峰多在海拔2,000m左右，相对高度在500～1,500m左右，境内地质构造复杂，，是全国地震活跃地区之一。岷江自北向南纵贯全境。
地震后特大规模的山体崩塌使县城的岷江两岸都变成裸岩、裸土，构成连绵不断的巨大沙尘源。遇到晴天，午后河谷风溯江而上，江两岸都处在沙尘暴笼罩之中，，最低能见度只有不足二十米。地震使地质结构发生巨大变化，江河水位猛涨，堤破溃，江水倒流下来，有湖形成，造成河滩面积上升，水流减缓
Longmenshan mountain town is located on an earthquake fault zone. Many mountains in the region, deep river. For the high ground in the northwest, southeast lower canyon area mainly to the landscape. Multi-County mountains at an altitude of about 2000m, in relatively high at around 500 ~ 1500m, the territory of the complex geological structure, is one of the national seismic active region. Minjiang River that runs its length from north to south throughout.

Special large-scale earthquake collapse of the mountain so that the county seat of the Minjiang the two sides have become Uncovered Rock, bare soil, pose a huge continuous Shachen Yuan. Encounter sunny afternoon wind Sujiangershang Valley, Jiang Liangan are shrouded in dust storms, the minimum visibility of less than 20 meters. So that the seismic geological structure of the enormous changes in the river water level rose, Pokui embankment, back down the river, lake formed, resulting in rising flood land area, slowing water flow.

Summary: Lost territory peasant, different from, engage in farming peasant, different from urbanite also, such weak tendency status make they rights and interests to enjoy social pension ignore. This text, through finding the expropriation of land of the peasants of lost territory to compensate in the survey of peasant of lost territory of newly developed area of north of prosperous county of the honour low, insure ability to be bad obtaining employment getting difficult factor cause them to be unable to participate in social important reason of endowment insurance, to these reasons, put forward relevant suggestions of improving peasant's endowment insurance of lost territory.
Keyword: The peasants of lost territory; Social endowment insurance; Northern newly developed area; Measure

1 I know the days that we can stay together has already gone quietly.
2 Studying abroad and being separated from my parents, I realized that those good times are never found again.
3 We can only contact with each other by phone.
4 But I even have no impression of my lost childhood, which almost belongs to my parents.

最后一句属于父母也被父母所属于什么的~英文没有这种绕来绕去的从属表达~
已经飘散用lost做形容词放在前面我觉得就能表达到意思了~
英文不像中文那样~简单易懂最好。愿有帮助

第一句：I know that time can be together every day, quietly slipped away long ago
第二句：Outside school, and separated from their parents to know, and know that precious has gone
第三句：Many days to contact only by telephone
第四句：And childhood, parents have been entirely the time parents are, ah, I did not even impression, it has been released into the atmosphere.
希望对你有帮助。

I know the time we stay together everyday flies.
When we leave our parents and study outside,we konw the precious time will never go back.
A long time we can only contact with each other by phone.
In my childhood,the time my parents own me has gone away,but I have even no impression。
我煞费苦心啊我，希望对你能有帮助，择优选取吧。呵呵！~

I now come to understand that those wonderful time we spent together has slipped away. I didn't realize those precious memories was gone and would never come back until I parted from my parents to study alone away from my hometown. For a long time, we can only keep in touch by telephone. However, my remote childhood, which belongs to both my parents and I , has vanished before I know.

1.I knew that the time when we can stay together every day had slipped away.
2.When studyomg outside and being seperated with parents,then you will know such treasure has gone away forever.
3.The phone is the only way to make contact in many days.
4.During the childhood,I even don't have any impression about the time which was totally owned by parents,and they had just flied away.

生活记录网

翻译4句英文，在线等，不甚感激。

相关热门