请帮忙翻译成日语!万分感谢,最好准确度好点!!!! 能让看的人更加明确我的意思!

作者&投稿:符沈 (联系方式在网页底部的电邮联系)
请帮忙翻译几句话吧,译成日语。万分感谢!!“听老师这么一说,对日本的生活更加了解了。日本的……~

听老师这么一说,对日本的生活更加了解了。日本的老人确实是很独立的。在中国,老人一般和儿女住在一起,因为中国人喜欢热闹,更喜欢团圆(团聚)。也有一些老人因为某些原因不能和儿女一起生活,他们也会自己生活,也有些老人去养老院之类的地方。 谢谢老师的建议,也谢谢老师能抽出时间教我,但是很不巧,我周三下午有课,所以,还是非常感谢。
先生の话を闻いてから、日本の生活にもっと了解しました。日本の老人は确かにとても独立です。中国では普通に老人は子女と一绪に住みます。中国人はにぎやかのほうが好きだから。それに大団円が大好きです。あるい老人はある原因で子女と一绪に住められないので自分で生活しかない。あるい老人は老人ホームなど场所で生活します。先生の提案ありがとうございます。暇をつくって教えることもありがとうございます。あいにく水曜日の午后まだ授业がありますが、申し訳ございません。でもありがとうございます。

龙山高中式 考试前日的度过方法

一,不要熬夜
睡眠时记住的东西会从短期记忆转为长期记忆
为了不忘记学习的内容,晚上应该好好地睡

一,应在睡前集中记忆背诵内容
睡眠时会从短期记忆转为长期记忆
要利用好脑的这一机能

一,应当在睡前喝杯热牛奶
喝了热牛奶可以使副交感神经放松,可帮助睡眠

一,应当泡38-40度水温的半身浴
在温水中洗20分钟的半身浴,适度出汗可以促进新陈代谢,获得良好睡眠

一,应当吃一些易消化的食物
身体状态管理是基本中的基本
摄取营养平衡、易消化的食物,为第二天的身体状态准备充分

ここに来ては长くないので、あなたにそんなことを言っては本当にすみませんてした。とんでもないですから。実に私の家の状况は本当良くなくて、こんな远いところへ来てあなたと一绪に生活しました。それはあなたとよく暮らすことに加えて、私の家がもうよく生活できると思っていました。君は私の家の状况が良く分かったと思いました。両亲は多くの年の前にもう离婚して、私の妹が父と生活していて、私たちがあまり连络しませんでした。私は母と生活しています。以前私は母と生活せいにビジネスを行いましたが、たくさん损をしました。家屋さえ売りました。今回日本へ行った全部の费用は借りました。母の健康はよくないですから、かねもうけができません。私の家は私の一人しか頼りません。私は今本当に母のことを心配して、お金がとても欲しいですから、あなたから手伝いが要っています。私はあなたから借りるように、以后私がアルバイトによって返还したほんがいいでしょうか。

你用英语和他说。
加油!!!亲
总有办法的

ここに来たのは短いなのに、あなたにこんなことを言っちゃって,本当に申し訳ございません。君と一绪に暮らしたいです。いい生活がほしいです。
翻译了一部分,呵呵

这么长应该给点分的说~~~

相关视频

日语翻译 请大家帮帮忙 万分感谢
XXXさんはいい人で、この人と结婚したらきっと幸せになれると信じてます。たぶんたくさんな方々达は私达の结婚にちょっと不思议かもしれないけど、人と人の考え方が违って、経歴もそれぞれですから、自分が决めたことに対する决して后悔なんかしません。。皆さん、私たちの新しい

请帮忙翻译几句话吧,译成日语。万分感谢!!“听老师这么一说,对日本的生 ...
日本的老人确实是很独立的。在中国,老人一般和儿女住在一起,因为中国人喜欢热闹,更喜欢团圆(团聚)。也有一些老人因为某些原因不能和儿女一起生活,他们也会自己生活,也有些老人去养老院之类的地方。 谢谢老师的建议,也谢谢老师能抽出时间教我,但是很不巧,我周三下午有课,所以,还是非常感谢。...

请帮忙翻译下这段日语,万分感谢!!
在这个例子中,常规体是「いる」,因此「検讨しております」是贴切的。想用「ございます」的话,说「検讨中でございます」(常体是「検讨中である」)的话,是可以的吧。另外,「こちらにご用意してございます」>「ここに用意してある」不算是错,但是「してある」概言之是「すでに...

请帮忙翻译成日语!万分感谢,最好准确度好点!!! 能让看的人更加明确我的...
それはあなたとよく暮らすことに加えて、私の家がもうよく生活できると思っていました。君は私の家の状况が良く分かったと思いました。両亲は多くの年の前にもう离婚して、私の妹が父と生活していて、私たちがあまり连络しませんでした。私は母と生活しています。以前私は母と生活...

请帮忙翻译成日语,感谢!
みなさん お久しぶりでした。お元気ですか。パンダたちもぐうぐう寝て、元気よく竹を食べているでしょう。ネットで、良滨が赤ちゃんを产んだということを见ました。嬉しいです。観光客がきっと多くなったでしょう。今度、日本に行くとき、必ず皆さんを伺い、パンダたちに会いに行きます。皆さんのご健康、ご顺调をお祈りいたします。なお、このはがきは去年...