请帮忙把中文名字翻译成日文，要假名，罗马音和译音，谢谢
唐亜光 とうあこう touakou 译音：桃阿考
姓名：向思唯
日语汉字：向 思 唯（与中文相同）
日文假名：こう し い
罗马字 ：kou si i （按这个用日语输入法，能打出上记中文字）
备注：据我所知现在不论哪门外语，很少翻译名字，都是用谐音。建议自我介绍是用你的中文发音XIANG SI WEI，这样的话，听名字就能知道你是中国人，而且也能加深对你的印象。
供参考！
汉 字： 杨 磊
片假名：ヨウ ライ
罗马音： you rai
译音：yo 濑
相关视频
中文名字怎么翻译成日本名字?
与名字的汉字没有任何关系的读音,也就是说 即便名字是张三,李鑫宇,名字的读音也可以是八嘎牙路 苍井空 松岛菜菜子之类的 总之 中文名字翻译成日语没有很多限制 以方便为主 顺便提一句 韩国人名字虽然也有汉字 但是他们不以日文汉字的发音为官方发音 以韩国发音的日本发音为官方发音 新闻电视等也是如此
中文名字和日语名怎样互相翻译?
一般中文名字翻译成日语的时候是将中文名字的汉字按照日语音读的发音作为日本名字的。比如你的名字马祥的马字日语音读是（马ば） 祥子日语音读是（祥しょう）。按照以上方法其两个名字应该是陈瑜玲 陈（ちん）瑜（ゆ）玲（れい）瑜字在普通的日文输入法中是没有的 得用手写方式输入彭艳蓉 彭（ほう...
中文名字怎样翻译成日文?
翻译中文名字为日文，以"芙子"为例，其日文读音多样，如"ふうこ"、"はすこ"、"ふさこ"等。日本人习惯将汉字写作与读音分开，因此名字的书写与读音可能不完全对应。如果"芙子"是中国名字，翻译时有两种方式：一是按照中文发音直接翻译为"フウズ"；二是采用汉字的音读，将"芙子"读作"フシ"。
求帮我把中文名字翻译日文
汉字和和字的写法是一样的，假名的写法如下：(括号内是罗马音)P.S.同样的发音可以翻译为不同的名字哟 杉浦——すぎうら（Sugiura）幸代——さちよ（Sachiyo） 这个音也可以译为“佐知代”川添——かわぞえ（Kawazoe） 这个音也可以译为“河添”、“川副”明日香——あすか (Asuka) ...
