韩语达人帮下忙
저 和 나 在语法上的作用一样。제 和 내一样。唯一的区别就是저和제是自谦词。
举个例子“我来做吧”韩语里面是제가할게요.或者是내가할게요.都行。但是在长辈面前必须要用前者。因为是自谦词,表示对对方的尊敬。
저和나也一样。
至于저和제,나和내的区别就好像英语里的my和I一样,让我解释还真不知道怎么解释。
在给你举个例子吧。我是中国人。저는 중국사람입니다.或者나는 중국사람입니다.当然前者是自谦用法。建议多用前者。只能帮到这了。
뵙다是原形
-겠-表示将来时,前面接动词词干,后面接终结词尾。
由于겠有收音,所以后面的终结词尾是습니다
就是这么变来的
不过在这里这个겠与其说是将来时,不如说是表示委婉语气。这句话是固定的,大家都这么说。
你是在学《韩国语入门》吧,这本书有的时候会出现没学过的内容的。
一: 当你问的意思是-----听的懂我的语言(及对方不懂我的语言)
제 말(을)알아들 수 있어요?
在这里 “我” 不能用 “내” 来表达,要用"제"来表达,因为韩国人说话在并不是很了解熟悉对方的情况下是使用敬语,而 “내”不是敬语主语。一般口语 说话时把(을)省略也可以。
二:当你问的意思是--- 听的懂我说话的内容的 意思的情况(双方都听得懂对方语言)
제 말이 이해갑니까? (我的话你理解吗?=听的懂我说话的内容?)
알아 듣다 = 이해하다 都差不多
但是韩国人经常用的是 이해하다
제 말을 알아 듣겠어요?
제 말을 이해하겠어요?
你听的懂我说话吗?
试着翻译下下~~~
내 말이 이해할 수 있어요?
二楼应该是 내 말을 이해할 수 있어요? 吧……
내 말을 알아들었어? 也可以的
汉语发音:嘿泥米谁哈密大
相关视频
韩语达人帮下忙
저 和 나 在语法上的作用一样。제 和 내一样。唯一的区别就是저和제是自谦词。举个例子“我来做吧”韩语里面是제가할게요.或者是내가할게요.都行。但是在长辈面前
韩语达人帮下忙
在这里 “我” 不能用 “내” 来表达,要用"제"来表达,因为韩国人说话在并不是很了解熟悉对方的情况下是使用敬语,而 “내”不是敬语主语。一般口语 说话时把(을)省略也可以。二:当你问的意思是--- 听的懂我说话的内容的 意思的情况(双方都听得懂对方语言)...
韩语达人 帮下忙
前面接动词词干,后面接终结词尾。由于겠有收音,所以后面的终结词尾是습니다就是这么变来的 不过在这里这个겠与其说是将来时,不如说是表示委婉语气。这句话是固定的,大家都这么说。你是在学《韩国语入门》吧,这本书有的时候会出现没学过的内容的。
韩语达人帮下忙
어떻게怎么(办\/做)?怎么是最恰当的意思 要是어떡해的话就是 怎么办了。
韩语达人帮下忙
제발 천천히 가세요3 시간이 걸렸다세 한반도 문제가없습니다
麻烦韩语高手帮下忙
중에 후회하는 일이 없도록 오늘을 열심히 살라.努力把握今天,以免将来后悔。希望能帮到你,还有不懂的可以给我站内信~参考资料:我自己。