梁咏琪粤语花火歌词的音译
粤语不容易，我一个字一个字写给你，但是，你要能体会拼音里面的微妙之处，我用汉语拼音，比如nei，就是“内”的音，dei，bei，这样的，你就依此类推。有时候需要两个元音，比如loi，就是lo和yi连读。
但是粤语发音远远复杂于国语，有时候字面是表达不出来的，写不出来的那几个，我用一个符号（-）代替，或者英文代替，你要自己听歌学，比如：“我”字，你可以听得出来的。
记住，要一边听歌，一边看拼音，一句句来，才能体会。
来 吧 伴 我 飞
loi .ba . bun. -. fei
不 休 不 睡 去 飞
but. yao. but. soi. hoi. fei
来 尽 力 忘 记
loi. zun. lek. mong. gei
两 脚 降 落 何 地
leon. geo. gong. lok. ho. dei
若 记 忆 凭 据
yok. gei .yek. pang. goi
到 某 一 天 告 吹
dou .mao .ya（必须咬舌）. tin . gou .choi
回 望 即 使 太 蠢
wui . mong .jek . xi .tai . chon
都 相 信 我 做 得 对
dou .xiong .xon . - .zou .dak . doi
原 来 风 雪 可 以
yun . loi .fon .suit . ho .yi
使 我 坚 壮 使 我 坚 强
xi .- .gin . zong . xi. - .gin. kiong
假 使 敢 梦 与 想
ga . xi . gum. mong . yu. xiong
假 使 天 真 地 唱
ga. xi .tin .zan. dei .chiong
我 也 会 笑 容 漂 亮
- . ya. wui . xiu .yong. piu . liong
原 来 岁 月 太 长
yun. loi. soi. yuk .tai. chiong
可 以 丰 富 可 以 荒 凉
ho . yi . fon . fu. ho. yi. fong .liong
能 忘 掉 结 果
nang. mong . diu . gi（必须咬舌) . guo
未 能 忘 记 遇 上
mei .nang . mong. gei. yu .xiong
长 路 若 太 短
chiong . lou . yok . tai . diun
花 火 生 命 更 短
fa .fo . sang .meing .gang .diun
双 手 可 触 及 你
xiong . sao . ho . zok . kap . nei
有 眼 泪 亦 是 暖
yao . - . loi . yek .xi . niun
我知道你找不到一个人可以这样给你详细的写了，只是希望喜欢这首歌的人，好好学唱，祝你成功。
《花火》 (粤语)
演唱：梁咏琪
词：梁咏琪
曲：梁咏琪
来吧伴我飞， 不休不睡去飞
来尽力忘记， 两脚降落何地
若记忆凭据， 到某一天告吹
回望即使太蠢， 都相信我做得对
原来风雪可以， 使我坚壮使我坚强
假使敢梦与想， 假使天真地唱
我也会笑容漂亮， 原来岁月太长可以丰富
可以荒凉， 能忘掉结果未能忘记遇上
来吧伴我飞， 不休不睡去飞
来尽力忘记， 两脚降落何地
若记忆凭据， 到某一天告吹
回望即使太蠢， 都相信我做得对
原来风雪可以， 使我坚壮使我坚强
假使敢梦与想， 假使天真地唱
我也会笑容漂亮， 原来岁月太长可以丰富
可以荒凉， 能忘掉结局未能忘记遇上
长路若太短， 花火生命更短
双手可触及你， 有眼泪仍是暖
扩展资料：
该歌曲的其他版本：
1、由歌手汪峰演唱的歌曲《花火》，收录于专辑《花火》中，由华纳唱片发行于2000-12-01，该专辑中共包含11首歌曲。
2、由歌手丁当/阿信演唱的歌曲《花火》，收录于专辑《夜猫》中，由相信音乐发行于2009-09-29，该专辑中共包含11首歌曲。
loi .ba . bun. -. fei
不 休 不 睡 去 飞
but. yao. but. soi. hoi. fei
来 尽 力 忘 记
loi. zun. lek. mong. gei
两 脚 降 落 何 地
leon. geo. gong. lok. ho. dei
若 记 忆 凭 据
yok. gei .yek. pang. goi
到 某 一 天 告 吹
dou .mao .ya（必须咬舌）. tin . gou .choi
回 望 即 使 太 蠢
wui . mong .jek . xi .tai . chon
都 相 信 我 做 得 对
dou .xiong .xon . - .zou .dak . doi
原 来 风 雪 可 以
yun . loi .fon .suit . ho .yi
使 我 坚 壮 使 我 坚 强
xi .- .gin . zong . xi. - .gin. kiong
假 使 敢 梦 与 想
ga . xi . gum. mong . yu. xiong
假 使 天 真 地 唱
ga. xi .tin .zan. dei .chiong
我 也 会 笑 容 漂 亮
- . ya. wui . xiu .yong. piu . liong
原 来 岁 月 太 长
yun. loi. soi. yuk .tai. chiong
可 以 丰 富 可 以 荒 凉
ho . yi . fon . fu. ho. yi. fong .liong
能 忘 掉 结 果
nang. mong . diu . gi（必须咬舌) . guo
未 能 忘 记 遇 上
mei .nang . mong. gei. yu .xiong
长 路 若 太 短
chiong . lou . yok . tai . diun
花 火 生 命 更 短
fa .fo . sang .meing .gang .diun
双 手 可 触 及 你
xiong . sao . ho . zok . kap . nei
有 眼 泪 亦 是 暖
yao . - . loi . yek .xi . niun
歌曲：花火
歌手：梁咏琪
专辑：顺时针
新歌+精选
lrc歌词
hot
•
搜索
"花火"mp3
打印预览
词
梁咏琪曲
梁咏琪编曲
赵增熹
来吧伴我飞
不忧不谁去飞
来尽力忘记
两脚降落何地
若记忆凭据
到某一天告吹
回望即使太蠢
都相信我做得对
原来风雪可以使我健壮使我坚强
假使仅梦预想
假使天真的唱
我也会笑容漂亮
原来岁月太长可以丰富可以荒凉
能忘掉结局未能忘记预想
长路若太短
花火生命更短
双手可抓及你
有眼泪亦是暖
倦得像一朵被风折断的野花
所以我开始变了
变得像一团滚动炽热的花火
看着眼前欢笑骄傲的人群
心中泛起汹涌的浪花
跳着放荡的舞蹈穿行在旷野
感到狂野而破碎的辉煌
现在我有些醉了
醉得像一只找不到方向的野鸽
所以我开始变了
变得像一团暴烈炽热的花火
蓝色的梦睡在静静驶过的小车里
漂亮的孩子迷失在小路上
这是一个永恒美丽的生活
没有眼泪没有哀伤
现在我有些倦了
倦得像一朵被风折断的野花
所以我开始变了
变得像一团滚动炽热的花火
现在我有些醉了
醉得像一只找不到方向的野鸽
所以我开始变了
变得像一团暴烈炽热的花火
来吧伴我飞
不忧不睡去飞
来尽力忘记
两脚降落何地
若记忆凭据
到某一天告吹
回望即使太蠢
都相信我做得对
原来风雪可以使我坚壮使我坚强
假使敢梦与想
假使天真的唱
我也会笑容漂亮
原来岁月太长可以丰富可以荒凉
能忘掉结果未能忘记遇上
长路若太短
花火生命更短
双手可抓及你
有眼泪亦是暖
相关视频
花火粤语版叫什么名字?
花火歌词（国语版）：来吧伴我飞 多久都不会累 我已不在乎 所谓的是与非 如果爱是朵 很脆弱的玫瑰 我也愿意承受 不完美中的完美 原来风雪可以 让我坚强让我感动 坠落在我的梦 只要一点火种 依然照亮我笑容 原来命运还有 一些在我掌握之中 眼泪的朦胧 透着一道彩虹 烟雾在消散 花火生命短暂 灯塔永不孤单 因为你是海岸
花火中文歌词
漂亮的孩子迷失在小路上，这是一个永恒美丽的生活，没有眼泪没有哀伤请注意，这两首歌虽然歌名相同，但歌词和意境完全不同。梁咏琪的《花火》表达了一种坚韧和乐观的态度，而汪峰的《花火》则更多地描绘了内心的挣扎和变化。在欣赏时可以根据个人喜好和情感共鸣来选择适合自己的版本。
梁咏琪的火花,歌词
烟雾在消散 花火生命短暂 灯塔永不孤单 因为你是海岸 简介：梁咏琪香港歌手、演员，毕业于玛利诺修院学校，获得香港理工大学设计学院文凭课程。学生时代的梁咏琪，被星探发觉，被尔冬升导演看好并安排她与刘德华合演了电影《烈火战车》，而梁咏琪也凭借此片获得第十五届香港电影金像奖“最佳新演员”提名。1996...
对白歌曲:原来风雪可以让我坚强,可以让我…是什么歌啊?
《花火》——原唱、填词、谱曲：梁咏琪，编曲：赵增熹。歌词：来吧伴我飞，不忧不睡去飞。来尽力忘记，两脚降落何地。若记忆凭据，到某一天告吹。回望即使太蠢，都相信我做得对。原来风雪可以使我坚壮使我坚强，假使敢梦与想。假使天真地唱，我也会笑容漂亮。原来岁月太长可以丰富可以荒凉，能忘掉...
