可以翻译法文歌词为中文麼?

作者&投稿:尔盛 (联系方式在网页底部的电邮联系)
中文翻译法语你的问题是:有问题可以翻译成法文?~

有问题可以翻译成法文?
Si vous avez des questions, pourriez-vous les traduire en français?

正如我们的声音爸爸大达大达大达大
非常轻轻唱爸爸大达大达大达大
我们的心见爸爸大达大达大达大
作为一个机会作为一个希望
正如我们的声音爸爸大达大达大达大
我们的心相信爸爸大达大达大达大
再次爸爸大达大达大达大
虽然再次生活
有多少欢乐,许多电视剧, voila !
这是一个漫长的故事
一个男人,一个女人,有伪造的骨干机会。
正如我们的声音,看到我们的心,再次
作为一个机会,像一个希望。
正如我们的声音,我们心中的喜悦
我们作出了选择,一个浪漫,去世。
有机会通过
机会争取台岛等教学广管局大广管局达大达达大达
台岛等教学婆广管局达大达达大达
你和你和我。

Jonatan:
Je n'ai rien pu faire我不能做什么
Pour changer de décors要更改的风景
J'ai bien trop souffert de m'endormir sans toi我也没有你患有睡眠

Ophélie :奥费利娅
Si on est sur terre如果你是在地球上
Pour chercher l'île aux trésors为了寻求宝岛
Je ne l'ai pas trouvé dans tes bras我没有发现在你的怀里

Jonatan et Ophélie : Jonatan和欧菲莉亚
Est-ce que nos nuits se ressemblent un peu trop是夜,我们都太像一个小

Jonatan : Jonatan:
Et nos matins deviennent encore...而我们的早晨变得更加...

Jonatan et Ophélie : Jonatan和欧菲莉亚
...Un peu moins beau少一点美丽...

Ophélie :奥费利娅
Ne m'en veux pas si je pleure别生气,如果我哭
Si la peine à refroidit mon cœur如果我的心发冷的麻烦
Non je n'ai pas dis mon dernier mot不,我没有说我最后的话

Jonatan et Ophélie : Jonatan和欧菲莉亚
Et tant que notre amour prend l'eau正如我们的爱正在对水
Ils sonneront tous un peu faux他们都来得有点假

Jonatan : Jonatan:
Ne m'en veux pas si je pleure别生气,如果我哭
J'ai donné trop de force à ton cœur我给了太多的力量,你的心

Jonatan et Ophélie : Jonatan和欧菲莉亚
Si j'ai perdu mon temps près de toi如果我失去了你我的时间

Jonatan : Jonatan:
Non je n'ai pas peur不,我不害怕
De refaire cette erreur重复这个错误

Jonatan et Ophélie : Jonatan和欧菲莉亚
Encore une fois再次

Ophélie :奥费利娅
Ne me parles pas不要和我说话
Laisse moi, je préfère让我,我喜欢
Il ne tient qu'à moi de survivre à ce froid它是由我来度过这个寒冷

Jonatan : Jonatan:
J'ai pleuré sur mon sort我哭了我的命运
J'ai besoin de temps je crois我想我需要时间
Même si je sais que je t'aime encore虽然我知道我仍然爱你

Jonatan et Ophélie : Jonatan和欧菲莉亚
Puisque mes larmes me ressemblent à un temps mort由于我的眼泪就像一超时

Ne m'en veux pas si je pleure别生气,如果我哭
Si la peine à refroidi mon cœur如果句子冷却我的心
Non je n'ai pas dis mon dernier mot不,我没有说我最后的话
Et tant que notre amour prend l'eau正如我们的爱正在对水
Ils sonneront tous un peu faux他们都来得有点假

Ne m'en veux pas si je pleure别生气,如果我哭
J'ai donné trop d'amour à ton cœur我给了太多的爱你的心
Si j'ai perdu mon temps près de toi如果我失去了你我的时间
Non je n'ai pas peur不,我不害怕
De refaire cette erreur重复这个错误

Si j'ai perdu mon temps près de toi如果我失去了你我的时间
Non je n'ai pas peur不,我不害怕
De refaire cette erreur重复这个错误
Encore une fois再次

Enfin, je crois...最后,我想...

不生气

Jonatan:
我不能做什么
要更改的风景
我也没有你患有睡眠

奥费利娅
如果你是在地球上
为了寻求宝岛
我没有发现在你的怀里

Jonatan和欧菲莉亚
是夜,我们都太像一个小

Jonatan:
而我们的早晨变得更加...

Jonatan和欧菲莉亚
少一点美丽...

奥费利娅
别生气,如果我哭
如果句子冷却我的心
不,我没有说我最后的话

Jonatan和欧菲莉亚
正如我们的爱正在对水
他们都来得有点假

Jonatan:
别生气,如果我哭
我给了太多的力量,你的心

Jonatan和欧菲莉亚
如果我失去了你我的时间

Jonatan:
不,我不害怕
重复这个错误

Jonatan和欧菲莉亚
再次

奥费利娅
不要和我说话
让我,我喜欢
它是由我来度过这个寒冷

Jonatan:
我哭了我的命运
我想我需要时间
虽然我知道我仍然爱你

Jonatan和欧菲莉亚
由于我的眼泪就像一超时

别生气,如果我哭
如果句子冷却我的心
不,我没有说我最后的话
正如我们的爱正在对水
他们都来得有点假

别生气,如果我哭
我给了太多的爱你的心
如果我失去了你我的时间
不,我不害怕
重复这个错误

如果我失去了你我的时间
不,我不害怕
重复这个错误
再次

最后,我想...

相关视频

法语歌《encoreunefois》的歌词中文翻译
法语歌曲《encore une fois》的歌词中文翻译如下:再一次 再次感受你的温暖 你的微笑再次触动我的心弦 再一次,你走进我的生命 你的眼神再次点燃我内心的火焰 让我为你沉醉 在我每一个梦中呼唤你 无论天涯海角 我只想和你永远相依 解释:1. 歌曲开篇的“encore une fois”翻译成中文意为“再一次”,代表着对美好瞬间的

求一首法文歌的名字歌词及翻译 http:\/\/www.songtaste.com\/song\/14...
这首法文歌的名字是“现在”,歌者是Rupa And The April Fishes。歌词中充满了对爱的渴望和等待的焦虑,同时也表达了一种急切和坚定的情感。歌曲通过自然界的形象,如风、春天、阳光和蓝天,来比喻爱情的到来。歌词中反复出现的“现在”二字,强调了时间的紧迫感和爱情的不可等待。整首歌的旋律轻快而...

求一首法语歌的名字与中文歌词翻译
歌名是:Au clair de la lune在月光下 Au clair de la lune,在月光下Mon ami Pierrot,我的朋友...

求一首法文歌曲的歌词翻译~请人工翻译,不一定做到信达雅,但至少让鄙人...
很美的歌词,试着翻一下 il fait dimanche Il fait dimanche quand tu souris 星期天,当你微笑的时候 Et par les persiennes baissées 百叶窗低垂 Un rayon de soleil rougit 阳光染红 Les murs de notre nid douillet 我们温馨小窝的墙壁 Il fait dimanche au bord de l'eau 星期天,在...