请大家帮忙翻译几个句子!谢谢大家了,我急用啊!
您好:
老虎是国家保护动物,目前数量日趋减少,只有四百多只左右,其原因是友人为了赚钱,滥捕滥杀;森林的大量砍伐,破坏了老虎的生存环境。 呼吁国家采取措施,制定法律,保护老虎,惩罚捕猎者。 希望大家一起努力,创造一个人类和动物的幸福家园。
翻译:
The tiger is that the country protects an animal , at present, day by day, quantity cuts down , only has more than 400 or so, whose cause is a friend for making money , the heavy fishing slaughters at will; Large amount of the living environment having felled , destroying a tiger's of forest. Appeal that the country adopts measure , make laws , protect a tiger, punishment catches and hunts person. Hope a everybody's a human being who makes great efforts , is created by and animal's happy home.
谢谢!
最好追加哦!
1)Today,I would like to talk about some useful knowledge about health in our life.
2)What else do you know about your health?
3)That's it! We already realized that some good habits are really useful if you start now.
4)How long do you sleep everyday? Do you think it's helpful for your health?
5)More fruits and vegetables! Do you know what kind of benefit it brings to us?
从字面上看,你似乎更需要口语化一些的翻译,更贴近群众。
你句子的毛病:
1)没必要用完成时态,一般过去时就OK了,如果是现场对话,用原形即可;
2)several 是泛指的几个,好习惯不只几个这么少吧?
3)后面一大串定语从句喧宾夺主了,虽然语法上没有错,但读起来忒累。
欢迎指正!
1. Life is movement
2.生活是艰辛的,也是快乐的
2. Life is difficult and happy
3.不要忘记,是别人的肩膀使你变高
3. Do not forget, you have to be high on the shoulders of others
4.生命太短暂了,所以我们必须学会去追逐快乐
4. Life is too short, so we must learn to chase happiness
5.不要轻视集体的力量
5. Do not underestimate the power of collective
1.The life lies in sports
2.Life is hard, and happy too
3.Don't forget , it is others' shoulder that makes you become high
4.The life is too transient, so we must learn to chase happily
5.Don't despise collective strength
1. Life is movement
2. Life is difficult and happy
3. Do not forget, you have to be high on the shoulders of others
4. Life is too short, so we must learn to chase happiness
5. Do not underestimate the power of collective
1life depends on movement
2life is hard, but it is also very happy.
3remember that it's because you stand on other's shoulder that you are higher.
4life is limited, so we must learn to pursue happiness.
5don't neglect the strength of union.
1.Life is movement 2.life is hard but happy as well.
3.Dont forget that it is others' shoulders that make you appear high.
4.Life is too short we must learn to chase happiness.
5.Dont underestimate the strength of the group.
相关视频
请大家帮忙翻译几个句子!谢谢大家了,我急用啊!
1. Life is movement 2.生活是艰辛的,也是快乐的 2. Life is difficult and happy 3.不要忘记,是别人的肩膀使你变高 3. Do not forget, you have to be high on the shoulders of others 4.生命太短暂了,所以我们必须学会去追逐快乐 4. Life is too short, so we must learn to chase happiness 5.不要轻视集体的力量 5. Do not underestimate th...
请大家帮忙翻译下几句句子,谢谢!!拜托了
7.我妈妈提醒我旅行的时候不要吃不健康的食物。
150分求英语高手帮译几个句子,急啊,在线等!~~~
1.今年我踏进了大学的校门,在大学里我学到了很多东西,大学也给留下了许多深刻的事情.In this year, I steped into university, in which I have learned so much and got lots of impressive experiences.2.这是我们班的第一次班会,同学们开始自我介绍,在这班会上我认识了很多新同学.This was ...
请大家用英语帮我翻译一下下面的几个句子!!!我要标准的!别语法错误...
1. you must try to have a nine-hour sleep every night.2. They try to help me to learn English 3. You should eat less meat, more vegetable and fruits.Doing eyes exercise that's good for your eyes 4. How do you keep fit?5. What color is it?6. How much is this ...
请大家帮忙翻译几个英语句子啊~ 感激不尽~~
3。我希望活的深刻,吸取生命中所有的精华。4。这中间的文明生活的海洋劈,云,风暴和流沙中救出一千零一个项目,允许一个人,为了生存,假如他不创始人和去底部和不得港口,通过推算,他一定是一个伟大的计算器的确成功了。5,读好了,这就是,用来读取真正的书在一个真正的精神,是一种高尚的运动,并且它...
请大家帮忙翻译几个英语句子~谢谢!^_^
teachers.我们为当地的教师开设了一门课程。I phoned Andy,but we had such a bad connection that we gave up trying to talk.我给Andy打了个电话,但是我们信号不好我们就放弃交谈了。Only one test was conducted on each patient 每个病人只进行一项检查。其中第一句拿不太准,请亲自己斟酌。